Instrukcja obsługi Panasonic PT-VZ580U

Panasonic projektor wideo PT-VZ580U

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic PT-VZ580U (134 stron) w kategorii projektor wideo. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/134

Operating Instructions

Functional Manual

LCD Projector Commercial Use

Thank you for purchasing this Panasonic product.

■This manual is intended for products manufactured from Aug. 2018 and beyond.

■Before operating this product, please read the instructions carefully, and save this manual for

future use.

■ Before using your projector, be sure to read “Read this rst!” (Æ pages 4 to 12).

Model No.

PT-VZ580

PT-VW540

PT-VX610

ENGLISH

DPQP1166ZC/X1

Read this first! 4 ............................................

Chapter 1 Preparation

Precautions for use 16 .................................................

Cautions when transporting 16 ..................................

Cautions when installing 16 .......................................

Cautions when setting the projectors 17 ...................

Security 18 ................................................................

Early Warning Software 18 ........................................

Storage 18 .................................................................

Disposal 18 ................................................................

Cautions on use 19 ...................................................

Accessories 20 ..........................................................

Optional accessories 21 ............................................

About your projector 22 ...............................................

Remote control 22 .....................................................

Projector body 23 ......................................................

Preparing the remote control 26 .................................

Inserting and removing batteries 26 ..........................

When using the system with multiple projectors 26 ..

Attaching the lens cap 27 ............................................

Chapter 2 Getting Started

Setting up 29 .................................................................

Installation mode 29 ..................................................

Parts for ceiling mount (optional) .......................... 30

Screen size and throw distance 30 ...........................

Connecting 34 ...............................................................

Before connecting 34 ................................................

Connecting example: AV equipment 35 ....................

Connecting example: Computers 36 .........................

Chapter 3 Basic Operations

Switching on/off the projector 38 ................................

Connecting the power cord 38 ..................................

Power indicator 38 .....................................................

Switching on the projector 39 ....................................

When the initial setting screen is displayed 40 ..........

Making adjustments and selections 42 .....................

Switching off the projector 42 ....................................

Direct power off function 43 .......................................

Projecting 44 .................................................................

Selecting the image input for projection 44 ...............

How to adjust the state of the image 45 ....................

Adjusting adjustable feet 46 ......................................

Adjusting the projection position with the optical

axis shift function 47 ...............................................

Operating with the remote control 48 .........................

Using the AV mute function 48 ..................................

Using the mute function 48 ........................................

Adjusting the volume 48 ............................................

Using the freeze function 49 ......................................

Using the auto setup function 49 ...............................

Using the screen adjustment function 49 ..................

Using the digital zoom function 50 ............................

Using the FUNCTION button 50 ................................

Using the presentation timer function 51 ...................

Setting the ID number on the remote control 51 .......

Chapter 4 Settings

On-screen menu 53 ......................................................

Navigating through the menu 53 ...............................

Main menu 54 ............................................................

Sub menu 55 .............................................................

[PICTURE] menu 57 ......................................................

[PICTURE MODE] 57 ................................................

[CONTRAST] 57 ........................................................

[BRIGHTNESS] 57 ....................................................

[COLOR] 57 ...............................................................

[TINT] 58 ...................................................................

[SHARPNESS] 58 .....................................................

[COLOR TEMPERATURE] ................................... 58

[GAMMA] 59 ..............................................................

[IRIS] 59 ....................................................................

[DAYLIGHT VIEW] 59 ................................................

[DIGITAL CINEMA REALITY] 59 ...............................

[NOISE REDUCTION] 60 ..........................................

[TV-SYSTEM] 60 .......................................................

[RGB/YCBCR] / [RGB/YPBPR] 60 ................................

[RGB-SYSTEM] 61 ....................................................

[POSITION] menu 62 ....................................................

[REALTIME KEYSTONE] 62 .....................................

[SCREEN ADJUSTMENT] ................................... 62

[SHIFT] 65 .................................................................

[DOT CLOCK]....................................................... 66

[CLOCK PHASE] 66 ..................................................

[OVER SCAN] 67 ......................................................

[ASPECT] 67 .............................................................

[FRAME LOCK] 68 ....................................................

[LANGUAGE] menu 69 .................................................

Switching the display language 69 ............................

[DISPLAY OPTION] menu 70 .......................................

[COLOR ADJUSTMENT] ...................................... 70

[COLOR CORRECTION] 71 .....................................

[ON-SCREEN DISPLAY] 71 ......................................

[HDMI SIGNAL LEVEL] 73 ........................................

Contents

2 - ENGLISH

Contents

[CLOSED CAPTION SETTING] (Only for NTSC

input) 73 .................................................................

[SCREEN SETTING] 74 ...........................................

[STARTUP LOGO] 74 ................................................

[AUTO SETUP SETTING] 75 ....................................

[SIGNAL SEARCH] 75 ..............................................

[BACK COLOR] 75 ....................................................

[P-TIMER] 75 .............................................................

[OTHER FUNCTIONS] 76 .........................................

[PROJECTOR SETUP] menu 78 ..................................

[STATUS] 78 ..............................................................

[COMPUTER2 SELECT] 78 ......................................

[PROJECTOR ID] 78 .................................................

[INITIAL START UP] 79 .............................................

[PROJECTION METHOD] 79 ....................................

[LAMP POWER] 79 ...................................................

[ECO MANAGEMENT] 80 .........................................

[EMULATE] 81 ...........................................................

[FUNCTION BUTTON] 82 .........................................

[AUDIO SETTING] 82 ...............................................

[TEST PATTERN] 83 .................................................

[FILTER COUNTER]............................................. 84

[DC OUT] 85 ..............................................................

[INITIALIZE ALL] .................................................. 85

[SECURITY] menu 86 ...................................................

[PASSWORD] 86 .......................................................

[PASSWORD CHANGE] 86 ......................................

[TEXT DISPLAY] 87 ..................................................

[TEXT CHANGE] 87 ..................................................

[MENU LOCK] 87 ......................................................

[MENU LOCK PASSWORD] 87 ................................

[CONTROL DEVICE SETUP] 88 ...............................

[NETWORK] menu 89 ...................................................

[WIRED LAN] 89 .......................................................

[PROJECTOR NAME] 89 ..........................................

[NETWORK CONTROL] 89 ......................................

[NETWORK STATUS] 90 ..........................................

[INITIALIZE] 90 ..........................................................

Chapter 5 Operation of Function

Network connection 92 ................................................

Connecting via wired LAN 92 ....................................

Web control function 94 ...............................................

Computer that can be used for setting 94 .................

Accessing from the web browser 94 .........................

Chapter 6 Maintenance

Lamp and temperature indicators........................ 110

When an indicator lights up .................................110

Maintenance/replacement......................................111

Before performing maintenance/replacement .....111

Maintenance ........................................................ 111

Replacement .......................................................113

Troubleshooting .................................................... 117

Chapter 7 Appendix

Technical information ........................................... 119

PJLink protocol ....................................................119

Control commands via LAN 120 ................................

<SERIAL IN> terminal 122 ........................................

[MENU LOCK PASSWORD] operations 125 ............

List of compatible signals 126 ...................................

Specications ........................................................ 128

Dimensions 131 ............................................................

Ceiling mount bracket safeguards....................... 132

Index 133 .......................................................................

ENGLISH - 3

Contents

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	projektor wideo
Model:	PT-VZ580U
Kolor produktu:	Biały
Typ produktu:	Projektor o standardowym rzucie
Materiał obudowy:	Plastik
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Wysokość produktu:	125 mm
Szerokość produktu:	389 mm
Głębokość produktu:	332 mm
Waga produktu:	4900 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Poziom hałasu:	37 dB
Wbudowane głośniki:	Tak
Moc wyjściowa (RMS):	10 W
Zasięg obiektywu:	1.6 - 2.12
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Tak
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10, 100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Umieszczenie:	Sufit
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	20 - 80 %
Współczynnik kontrastu (typowy):	16000:1
Natywne proporcje obrazu:	16:10
Możliwość przybliżenia:	Tak
Wi-Fi:	Nie
Obsługiwane formaty audio:	LPCM
Przewody:	Prąd przemienny
Pobór mocy w trybie czuwania:	12 W
Wejscie Audio (L,P):	1
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Pobór mocy:	400 W
Typ lamp:	UHM
Ilość lamp:	1 lamp(y)
Diody LED:	Tak
Ilość portów HDMI:	2
Port RS-232:	1
Pozycjonowanie na rynku:	Przenośny
Liczba portów VGA (D-Sub):	3
HDCP:	Tak
Wyście mocy ac:	Tak
Ilość wbudowanych glosników:	1
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	0 - 2700 m
Długość ogniskowa:	15.3 - 24.64 mm
Zasięg skanowania w poziomie:	15 - 91 kHz
Zasięg skanowania (długość):	24 - 100 Hz
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	640 x 400,640 x 480 (VGA),1920 x 1080 (HD 1080),1920 x 1200 (WUXGA)
Złożone wejście wideo:	1
Obsługiwane tryby wideo:	480i, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Port DVI:	Nie
Obsługiwane proporcje obrazu:	4:3, 16:10, 16:9
Rodzaj złącza HDMI:	Pełnorozmiarowy
Pełny HD:	Tak
Pilot zdalnego sterowania:	Podczerwień
System formatu sygnału analogowego:	NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL 60, PAL M, PAL N
Emisja ciepła:	1365 BTU/h
Ostrość:	Ręczny
Dołączony odtwarzacz/nagrywarka DVD:	Nie zawiera
Typ gniazda cardbus pcmcia:	Nie
Interfejs SCSI:	RS-232
Jasność projektora:	5000 ANSI lumenów
Technologia projekcji:	3LCD
Naturalna rozdzielczość projektora:	WUXGA (1920x1200)
Korekcja Keystone'a, pion:	-30 - 30 °
Korekcja Keystone'a, poziom:	-25 - 25 °
Jednorodność:	85 %
Odległość projekcji:	- m
Kompatybilność rozmiaru ekranu:	30 - 300 "
Rodzaj źródła światła:	Lampa
Moc lampy:	280 W
Żywotność źródła światła:	5000 h
Żywotność źródła światła (tryb ekonomiczny):	7000 h
Współczynnik zbliżenia:	1.6:1
Rodzaj zoomu:	Ręczny
Poziom hałasu (tryp ekonomiczn):	29 dB
Ilość kolorów:	16.78 millionów kolorów
Rozmiar matrycy:	0.64 "
Częstotliwość zegara skanera:	162 MHz