Instrukcja obsługi Panasonic WH-SDC0305J3E5
Panasonic
klimatyzacja
WH-SDC0305J3E5
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic WH-SDC0305J3E5 (63 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
Strona 1/63

English (EN)
Dansk (DA)
Español (ES)
Italiano (IT)
Nederlands (NL)
Polski (PL)
Ελληνικά (EL)
Český (CZ)
Français (FR)
Deutsch (DE)
Türkçe (TR)
Svenska (SV)
Norsk (NO)
Suomi (FI)
Magyar (HU)
Slovenščina (SL)
Hrvatski (HR)
Lietuvių (LT)
Operating Instructions
Air-to-Water Heatpump
Model No.
Indoor Unit Outdoor Unit
WH-SDC0305J3E5 WH-UD03JE5*
WH-UD05JE5*
WH-SDC0709J3E5 WH-UD07JE5*
WH-UD09JE5*
Operating Instructions
Air-to-Water Heatpump 2-39
Betjeningsvejledning
Luft-til-vand varmepumpe 40-77
Instrucciones de funcionamiento
Bomba de calor Aire-Agua 78-115
Istruzioni operative
Pompa di calore aria-acqua 116-153
Gebruiksaanwijzing
Lucht-naar-Water warmtepomp
154-191
Instrukcja obsługi
Pompa ciepła powietrze-woda
192-229
Οδηγίες λειτουργίας
Αντλία Θερμότητας Αέρος-Νερού
230-267
Návod k použití
Tepelné čerpadlo vzduch/voda
268-305
Mode d’emploi
Pompe à chaleur air-eau 306-343
Bedienungsanleitung
Luft/Wasser-Wärmepumpe 344-381
Kullanım Kılavuzu
Hava-Su Isı Pompası 382-419
Bruksanvisning
Luft-vatten-värmepump 420-457
Bruksanvisninger
Luft-til-vann varmepumpe 458-495
Käyttöohjeet
Ilma-vesilämpöpumppu 496-533
Használati útmutató
Levegő-víz hőszivattyú 534-571
Navodila za uporabo
Toplotna črpalka zrak-voda 572-609
Upute za rad
Toplinska pumpa zrak-voda 610-647
Naudojimo instrukcijos
Šildymo siurblys oras-vanduo
648-685
Manufactured by:
Panasonic AVC Networks Czech, s.r.o.
U Panasoniku 1, 320 84 Plzeň , Czech Republic

2
Table of contents
Safety precautions .......................................................4-16
Remote Controller buttons and display .....................17-19
Initialization ..................................................................... 19
Quick Menu
....................................................................
20
Menus ........................................................................20-34
For user
1Function setup ................................................... 20-21
1.1 Weekly timer
1.2 Holiday timer
1.3 Quiet timer
1.4 Room heater
1.5 Tank heater
1.6 Sterilization
2System check
.........................................................
22
2.1 Energy monitor
2.2 System information
2.3 Error history
2.4 Compressor
2.5 Heater
3Personal setup
...................................................
22-23
3.1 Touch sound
3.2 LCD contrast
3.3 Backlight
3.4 Backlight intensity
3.5 Clock format
3.6 Date & Time
3.7 Language
3.8 Unlock password
4 Service contact ....................................................... 23
4.1 Contact 1 / Contact 2
For installer
5Installer setup > System setup
..........................
24-29
5.1 Optional PCB connectivity
5.2 Zone & Sensor
5.3 Heater capacity
5.4 Anti freezing
5.5 Tank connection
5.6 DHW capacity
5.7 Buffer tank connection
5.8 Tank heater
5.9 Base pan heater
5.10 Alternative outdoor sensor
5.11 Bivalent connection
5.12 External SW
5.13 Solar connection
5.14 External error signal
5.15 Demand control
5.16 SG ready
5.17 External compressor SW
5.18 Circulation liquid
5.19 Heat-Cool SW
5.20 Force heater
5.21 Force defrost
5.22 Defrost signal
5.23 Pump owrate
6Installer setup > Operation setup
......................
29-33
6.1 Heat
6.2 Cool
6.3 Auto
6.4 Tank
7Installer setup > Service setup
..........................
33-34
7.1 Pump maximum speed
7.2 Pump down
7.3 Dry concrete
7.4 Service contact
Cleaning instructions
......................................................
35
Troubleshooting .........................................................36-37
Information .................................................................38-39
Thank you for purchasing Panasonic product.
Before operating the system, please read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference.
Installation Instructions attached.
Serial number and production year please refer to name plate.

EN
Operating conditions
HEATING (CIRCUIT) *1, *2 COOLING (CIRCUIT)
Water outlet temperature (°C) (Min. / Max.) 20 / 55 (Below Ambient -15 °C) * 3
20 / 60 (Above Ambient -10 °C) *35 / 20
Outdoor ambient temperature (°C)
(Min. / Max.) -20 / 35 10 / 43
When the outdoor temperature is out of the range in the table, the heating capacity will drop signicantly and the outdoor unit may
stop operating for its protection.
The unit will restart automatically after the outdoor temperature returns to the specied range.
*3
Between outdoor ambient -10 °C and -15 °C, the water outlet temperature gradually decreases from 60 °C to 55 °C.
Before use, make sure the system has been installed correctly by an
authorised dealer according to the given instructions.
•Panasonic Air-to-Water Heatpump is a split system, consisting of two units: indoor and outdoor units. This system is designed
to operate with Panasonic Water Tank Unit. Unless used together with the Panasonic Water Tank Unit, Panasonic does not
guarantee any normal operation nor the reliability of the system.
•These operating instructions describe how to operate the system using the indoor and outdoor units.
•As for the operation of other products such as water tank, radiator, external thermo controller, and underoor units, refer to the
operating instructions of each product.
•System could be locked to operate in HEAT mode and disable COOL mode.
•Some functions described in this manual may not be applicable to your system.
•Consult your nearest authorised dealer for further information.
*1The system is locked to operate without COOL mode. It can be unlocked only by authorised installers or our authorised service
partners.
*2Only displayed when COOL mode is unlocked (This means when COOL mode is available)
Outdoor
Unit
Power Supply
Solar Panel
Radiator
Shower
Fan Coil
Unit
Floor
Heating
Water Tank Unit
Indoor Unit
Remote Controller
The illustrations in this manual are for explanation purposes only and may differ from the actual unit.
They are subject to change without notice for future improvement.
System overview
3
Specyfikacje produktu
Marka: | Panasonic |
Kategoria: | klimatyzacja |
Model: | WH-SDC0305J3E5 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic WH-SDC0305J3E5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klimatyzacja Panasonic
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
12 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
22 Grudnia 2024
21 Grudnia 2024
Instrukcje klimatyzacja
- klimatyzacja Polocool
- klimatyzacja PRIME3
- klimatyzacja Rotel
- klimatyzacja Koenic
- klimatyzacja Home Electric
- klimatyzacja Remeha
- klimatyzacja Proklima
- klimatyzacja Milectric
- klimatyzacja BLUEPALM
- klimatyzacja Listo
- klimatyzacja Sencor
- klimatyzacja Oregon Scientific
- klimatyzacja MRCOOL
- klimatyzacja MPM
- klimatyzacja Termozeta
Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025