Instrukcja obsługi PCE Instruments PCE-CSM 7
PCE Instruments
Sprzęt pomiarowy
PCE-CSM 7
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla PCE Instruments PCE-CSM 7 (19 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/19

Manual
Colorimeter PCE-CSM 7
Version 1.1
Date o creation: 05.10.2015f
Date o last change: 27.12.2016f
PCE Americas Inc.
711 Commerce Way
Suite 8
Jupiter
FL-33458
USA
From outside US: +1
Tel: (561) 320-9162
Fax: (561) 320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/english
www.pce-instruments.com
PCE Instruments UK Ltd.
Units 12/13
Southpoint Business Park
Ensign way
Hampshire / Southampton
United Kingdom, SO31 4RF
From outside UK: +44
Tel: (0) 2380 98703 0
Fax: (0) 2380 98703 9
info@industrial-needs.com

Manual
2
Contents
1 Introduction ............................................................................................................. 3
2 Safety notes ............................................................................................................. 3
3 Specification ............................................................................................................ 4
3.1 Technical specications .............................................................................................................. 4
3.2 Contents of delivery .................................................................................................................... 4
4 System description ................................................................................................. 5
4.1 Button description ....................................................................................................................... 5
4.2 Interfaces .................................................................................................................................... 5
4.3 Battery ........................................................................................................................................ 6
4.4 Change the measuring aperture ................................................................................................. 7
5 Operation ................................................................................................................. 8
5.1 Turn on the device ...................................................................................................................... 8
5.2 Take a measurement .................................................................................................................. 8
5.3 Additional functions .................................................................................................................... 9
5.3.1 Records .......................................................................................................................................... 9
5.3.2 Calibration .................................................................................................................................... 10
5.3.3 Connection to a PC ...................................................................................................................... 11
5.3.4 11 Tolerances ...................................................................................................................................
5.3.5 Delete recorded data .................................................................................................................... 11
5.3.6 Averaging ..................................................................................................................................... 12
5.3.7 Display mode ............................................................................................................................... 12
5.3.8 Date/Time setting ......................................................................................................................... 12
5.3.9 Light source .................................................................................................................................. 13
5.3.10 Specular reection ....................................................................................................................... 13
5.3.11 Language ..................................................................................................................................... 13
6 Settings .................................................................................................................. 13
6.1 Colour oset ............................................................................................................................. 13
6.2 Auto save .................................................................................................................................. 13
6.3 Aperture settings ...................................................................................................................... 13
6.4 Colour dierence formula ......................................................................................................... 13
6.5 Backlight ................................................................................................................................... 14
6.6 Contrast .................................................................................................................................... 14
6.7 Restore factory set ................................................................................................................... 14
7 Optional Accessories ............................................................................................15
7.1 Powder test box PCE-CSM PTB .............................................................................................. 15
7.1.1 Structure ....................................................................................................................................... 15
7.1.2 15 Operation .....................................................................................................................................
7.2 Measuring device for liquids, pastes and powders PCE-CSM UTC ........................................ 16
7.2.1 Structure ....................................................................................................................................... 16
7.2.2 17 Operation .....................................................................................................................................
8 Contact ................................................................................................................... 19
8.1 PCE Instruments UK ................................................................................................................ 19
8.2 PCE Americas .......................................................................................................................... 19

Manual
3
1 Introduction
Thank you for purchasing a colour meter from PCE Instruments.
The colour meter PCE-CSM 7 is an ideal measuring device for application in quality control and oers
high accuracy. When using the colour meter, there are dierent colour spaces available (CIE L*a*b*C*h,
L*a*b, XYZ, RGB, L*u*v, C*H). The colour meter PCE-CSM 7 also comes with two dierent measuring
apertures (Ø4 mm and Ø8 mm) for dierent applications. After a measurement with the PCE-CSM 7, the
reading can be used as a standard value. Other readings can be recorded as a sample and later be
compared to the reference value. In addition to the individual colour space coordinates, the deviation
between the readings is also dis played. On the internal memory of the colour meter, you can store up to
100 reference values and up to 20,000 samples. The measured data can also be transferred to a PC via
USB and analysed with the included PC software.
2 Safety notes
Please read this manual carefully and completely before you use the device for the rst time. The device
may only be used by qualied personnel and repaired by PCE Instruments personnel. There is no
warranty of damages or injuries caused by non-observance of the manual.
This colour meter is a precise measuring device. Please avoid strong changes in the
environmental conditions. This includes flickering lights as well as changes of the air temperature
or air humidity.
The device may only be used in the approved temperature range.
Make sure the device is standing right on the measuring spot. Do not move it while the measuring
procedure is in progress. Avoid shocks.
Do not expose the device to water. Only use it in areas which full the permitted environmental
conditions.
Keep the device clean and prevent dust or other particles from entering the measuring aperture.
To clean the device, use a damp cloth. Do not use solvent-containing materials for cleaning.
The case should only be opened by qualied personnel of PCE Instruments.
You must not make any technical changes to the device.
The instrument should never be placed with the user interface facing an object (e. g. keyboard
side on a table).
Only use the battery which is included in the package (3.7 V, 0.5 A).
If you do not need the device for a longer period of time, please reset the white calibration and
store it in in the carrying case.
This user's handbook is published PCE Instruments without any guarantee. by
We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business.
If you have any questions please contact PCE Instruments.
Specyfikacje produktu
Marka: | PCE Instruments |
Kategoria: | Sprzęt pomiarowy |
Model: | PCE-CSM 7 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z PCE Instruments PCE-CSM 7, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Sprzęt pomiarowy PCE Instruments
29 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
Instrukcje Sprzęt pomiarowy
- Sprzęt pomiarowy INFICON
- Sprzęt pomiarowy Aqua Master Tools
- Sprzęt pomiarowy AREXX
- Sprzęt pomiarowy Brookhuis
- Sprzęt pomiarowy Kyoritsu
- Sprzęt pomiarowy GW Instek
- Sprzęt pomiarowy ZKETECH
- Sprzęt pomiarowy Beckmann & Egle
- Sprzęt pomiarowy PCE
- Sprzęt pomiarowy Bosch
- Sprzęt pomiarowy SilverCrest
- Sprzęt pomiarowy Delta Ohm
- Sprzęt pomiarowy Joy-It
- Sprzęt pomiarowy P3 International
- Sprzęt pomiarowy Camille Bauer
Najnowsze instrukcje dla Sprzęt pomiarowy
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025