Instrukcja obsługi Pelgrim ISW750GRY
Pelgrim
Okap wyciągowy
ISW750GRY
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pelgrim ISW750GRY (13 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/13
Handleiding
Manual
Notice d’utilisation
Anleitung
Geïntegreerde afzuigunit
Integrated extractor unit
Unité aspirante intégrée
Integrierte Dunstabzugseinheit
ISW 750
Pelgrim confère 5 années de garantie sur l'appareil à condition que celui-ci ait été raccordé
selon les règles de l'art par un installateur agréé conformément aux prescriptions d'installation.
Pelgrim s'engage à remplacer gratuitement et ce pendant 5 années à dater de l'achat les piè-
ces.
Pendant l'année suivant la date de l'achat il ne sera pas porté en compte de frais de déplace-
ment ni de main-d'oeuvre.
Tombent sous la garantie tous les vices et dysfonctionnements résultant de fautes de construc-
tion ou de pièces défectueuses.
Les fautes d'installation et d'utilisation ne sont pas couvertes par la présente garantie.
Nom et adresse de l'installateur:
Date d'achat:
Pelgrim gibt 5 Jahr Garantie auf dieses Gerät, falls es fachkundig durch einen anerkannten
Installateur und in Übereinstimmung mit den Installationsvorschriften angeschlossen wurde.
Pelgrim verpflichtet sich, 5 Jahr lang nach Ankaufdatum kostenlos Ersatzteile auszuwechseln.
1 Jahr lang nach Ankaufdatum werden keine Fahrtkosten und kein Arbeitslohn berechnet.
Unter die Garantie fallen alle Reparaturen, infolge von Konstruktionsfehlern oder fehlerhaften
Ersatzteilen.
Beim Service müssen Bezahlungsbeweis und Garantiezertifikat vorgezeigt werden.
Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch-/Installation entstanden sind,gehören nicht zur
Garantie.
Name und Adresse Installateur:
Ankaufdatum:
CERTIFICAT DE GARANTIE
GARANTIEZERTIFIKAT
D
525
286
149
60
ø 125
256 454
8
460 260
A
1
1
1
11
3
2
12 0 1 03
A B
1 1
Fig. 1
Fig. 2 Fig. 3
Fig. 4
Bedieningsschakelaars
Zie figuur 4.
A – standenschakelaar
B – lichtschakelaar
Control switches
See fig. 4.
A – settings switch
B – light switch
Interrupteurs de commande
Voir fig. 4.
A – manette de commande
B – interrupteur lumière
Bedienungsschalter
Siehe Fig. 4.
A – Einstellregler
B – Beleuchtungsschalter
E
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 5
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 10
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 15
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 20
Doelmatig en Stijlvol
INTRODUCTIE1
3930 | 6300 | 9825
Introductie
Als u deze handleiding doorleest, bent u snel
op de hoogte van alle mogelijkheden die dit
toestel u biedt. U vindt informatie over de
montage en het gebruik van het toestel.
Verder vindt u informatie voor uw veiligheid
en over het onderhoud. Verder vindt u
milieutips en aanwijzingen om energie te
besparen.
Deze handleiding is bestemd voor meerdere
toestellen uit dezelfde serie. U kunt
beschrijvingen tegenkomen die niet van
toepassing zijn voor uw toestel.
Bewaar de handleiding. Een eventueel
volgende gebruiker van dit toestel kan daar
zijn voordeel mee doen.
Inhoud NL
■Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
■Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Waar u op moet letten . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Belangrijk om te weten . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Afvoersystemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Filter vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lampen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bestellen van koolstoffilters . . . . . . . . . . . 5
Specyfikacje produktu
| Marka: | Pelgrim |
| Kategoria: | Okap wyciągowy |
| Model: | ISW750GRY |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Pelgrim ISW750GRY, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Okap wyciągowy Pelgrim
10 Marca 2025
6 Marca 2025
4 Lutego 2025
30 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
13 Października 2024
Instrukcje Okap wyciągowy
- Okap wyciągowy Stoves
- Okap wyciągowy KitchenAid
- Okap wyciągowy Scancool
- Okap wyciągowy Vitrokitchen
- Okap wyciągowy Toolcraft
- Okap wyciągowy Orbegozo
- Okap wyciągowy Concept
- Okap wyciągowy Best
- Okap wyciągowy Qasair
- Okap wyciągowy Candy
- Okap wyciągowy Café
- Okap wyciągowy Sharp
- Okap wyciągowy Rex
- Okap wyciągowy Meireles
- Okap wyciągowy Atag
Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025