Instrukcja obsługi Pfaff Smarter 160S
Pfaff
maszyna do szycia
Smarter 160S
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pfaff Smarter 160S (36 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/36

SMARTER BY PFAFF™ – bedacht en ontwikkeld door het grootste naaimachinemerk PFAFF®
Gebruikers-
handleiding
160s
140s

2
Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/
EN 60335-2-28 en UL1594.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elemen-
taire veiligheidsvoorschriften in acht nemen, inclusief het volgende:
Lees alle instructies door voordat u deze huishoudnaaimachine in ge-
bruik neemt. Bewaar de instructies op een geschikte plaats, dicht bij de
naaimachine. Lever de instructies bij de naaimachine als deze van eige-
naar verwisselt.
GEVAAR - U BEPERKT ALS VOLGT HET RISICO VAN
EEN ELEKTRISCHE SCHOK:
1DDLPDFKLQHVPRJHQQRRLWRQEHZDDNWEOLMYHQZDQQHHUGHVWHNNHU
in het stopcontact zit. Haal de stekker van deze naaimachine altijd
meteen uit het stopcontact na het gebruik en voordat u de machine
gaat reinigen, afdekpanelen ervan verwijdert, het lampje vervangt,
voordat u de machine smeert of wanneer u andere onderhoudswerk-
zaamheden uitvoert die in de gebruiksaanwijzing staan.
WAARSCHUWING - U BEPERKT ALS VOLGT HET
RISICO VAN BRANDWONDEN, BRAND, EEN ELEK-
TRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL:
'H]HQDDLPDFKLQHLVQLHWEHGRHOGRPWHZRUGHQJHEUXLNWGRRUSHU-
sonen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of
mentale capaciteiten, of met een gebrek aan ervaring en kennis, als
ze geen supervisie of instructie voor het gebruik van de naaimachine
hebben gekregen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid.
/HWJRHGRSGDWNLQGHUHQQLHWPHWGHQDDLPDFKLQHVSHOHQ
*HEUXLNGHQDDLPDFKLQHDOOHHQYRRUGHZHUN]DDPKHGHQZDDUYRRU
GH]HEHGRHOGLV]RDOVEHVFKUHYHQLQGH]HKDQGOHLGLQJ*HEUXLNDO-
leen hulpstukken die door de producent zijn aanbevolen, zoals in
deze handleiding wordt beschreven.
*HEUXLNGH]HQDDLPDFKLQHQRRLWZDQQHHUKHWQHWVQRHURIGHVWHNNHU
beschadigd is, als de naaimachine niet goed werkt, als de naaimachi-
ne gevallen of beschadigd is of in het water heeft gelegen. Breng de

3
naaimachine in dat geval naar de dichtstbijzijnde bevoegde dealer
of een onderhoudscentrum voor onderzoek, reparatie en elektrische
of mechanische bijstelling.
*HEUXLNGHQDDLPDFKLQHQRRLWZDQQHHUGHYHQWLODWLHRSHQLQJHQJH-
blokkeerd zijn. Houd de ventilatie-openingen van de naaimachine
en het voetpedaal vrij van opgehoopt stof, pluisjes en losse lapjes
stof.
+RXGXZYLQJHUVXLWGHEXXUWYDQDOOHEHZHJHQGHGHOHQ:HHV
vooral voorzichtig in de buurt van de naaimachinenaald.
*HEUXLNDOWLMGGHMXLVWHVWHHNSODDW:DQQHHUXGHYHUNHHUGHVWHHN-
plaat gebruikt, kan de naald breken.
*HEUXLNJHHQJHERJHQQDDOGHQ
7UHNRIGXZWLMGHQVKHWQDDLHQQLHWDDQGHVWRI+LHUGRRUNXQWX
namelijk de naald buigen, waardoor deze kan breken.
'UDDJHHQYHLOLJKHLGVEULO
6FKDNHOGHQDDLPDFKLQHXLW´µZDQQHHUXLHWVZLOWYHUDQGHUHQLQ
de omgeving van de naald, zoals een draad door de naald halen,
een andere naald plaatsen, de spoel plaatsen, een andere naaivoet
plaatsen en dergelijke.
/DDWJHHQYRRUZHUSHQLQHHQRSHQLQJYDOOHQHQVWHHNJHHQYRRU-
werpen in openingen van de naaimachine.
*HEUXLNGHQDDLPDFKLQHQLHWEXLWHQ
*HEUXLNGHQDDLPDFKLQHQLHWLQHHQRPJHYLQJZDDUVSXLWEXVVHQ
worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend.
9RRUGDWXGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWKDDOWPRHWXHHUVWDOOH
NQRSSHQXLWVFKDNHOHQ´µ
7UHNGHVWHNNHUQLHWDDQKHWQHWVQRHUXLWKHWVWRSFRQWDFW3DNGH
stekker vast, niet het snoer.
%LMQRUPDOHJHEUXLNVRPVWDQGLJKHGHQLVKHWJHOXLGVQLYHDXPLQGHU
dan 75dB(A).
+HWYRHWSedaal wordt gebruikt om de naaimachine te bedienen.
3ODDWVJHHQDQGHUHYRRUZHUSHQRSKHWYRHWSHGDDO
'H]HQDDLPDFKLQHKHHIWGXEEHOHLVRODWLH*HEUXLNDOOHHQRULJLQHOH
reserveonderdelen. Raadpleeg de instructies voor het repareren van
dubbel geïsoleerde apparaten.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Specyfikacje produktu
Marka: | Pfaff |
Kategoria: | maszyna do szycia |
Model: | Smarter 160S |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Pfaff Smarter 160S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do szycia Pfaff
17 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
30 Grudnia 2025
15 Października 2024
15 Października 2024
10 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
5 Października 2024
Instrukcje maszyna do szycia
- maszyna do szycia Müller
- maszyna do szycia Mediashop
- maszyna do szycia Siemssen
- maszyna do szycia Bernina
- maszyna do szycia TriStar
- maszyna do szycia Victoria
- maszyna do szycia Dürkopp Adler
- maszyna do szycia Primera
- maszyna do szycia Easy Home
- maszyna do szycia EasyMaxx
- maszyna do szycia Privileg
- maszyna do szycia Siemens
- maszyna do szycia Sinojo
- maszyna do szycia Crofton
- maszyna do szycia Veritas
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia
8 Kwietnia 2025
5 Marca 2025
4 Marca 2025
1 Marca 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
18 Lutego 2025
17 Lutego 2025