Instrukcja obsługi Philips 3000 series SPK7307
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Philips 3000 series SPK7307 (1 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 25 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/1
Ръководство на потребителя | Български
Преглед на функциите
1.
7.
Ръководство за безжична връзка 2.4G
2. .
:
2.4
Ръководство за Bluetooth връзка на мишката
:
1.
;
2.
"PpP K7407"PK7407"
Забележка:
;
2. 3.0
Метод за превключване на режим на мишката
1. 2.4 1 2
2.
3
Съдържание на опаковката
Системно изискване
2. r 7 ， 8 ， 10 ； r 3.2
;
Технически спецификации
:
:
: 4
:
5. : 1600 DPI
:
:
8. :
9. : 83g
Отстраняване на неизправности
1.
2.
3.
.
Внимание
1.
Korisnički priručnik | Croatian
Pregled funkcija
1. K
r
r
r
r
9. Pr
10. Vr
Vodič za bežičnu vezu 2,4G
r
r
apa: a saa aa p a ra 2 . A
Attenzione
1.La r r a
r
rrr r.
rr r.
r r
r r
.
r r
Brukerhåndbok | Norsk
Funksjonsoversikt
2. Vrr
3. Tr
r
9. PAV
2.4G trådløs tilkoblingsguide
3. T r
4. Kr
Mr: a r s r 2.s. s
r .
Guide for Bluetooth-tilkobling på musen
:
1.på T a r å g s s
r på sa; på
r g s araa p på pp ras så
r r.
2. på på r r
Merk :
r ;
Modusbyttemetode på musen
1. r r 1 r
2.påpp . T r sr ar
på r 3 r r r a. r r på
r r . s ar r sa r s r
Emballasjens innhold
1. Tr
2. Tr
: ar a r.
r r.
Farenin Bluetooth bağlantı kılavuzu
: ar
1. a a s s s sa
g aa a r; ar
a ap s ar
r.
2. gsaa a a "P ps 7" a K740
407" ara a a ar r .
Not :
;
Farenin mod değiştirme yöntemi
1.2. ar a a a a a 41 2 a
r r.
2. a s gsg s
3 ar r. . sa
.
Ambalaj İçeriği
1. Kar
2. K
3. K
ar
Sistem gereksinimleri
2. r 7 ，8 ， 10；Ar 3.2 ;
Teknik özellikler
:
2. KE:
: 4
4. ar:
5. Ç: 1600 DPI
:
7. Ar:
:
: 83g
Sorun giderme
1. Ü as as aa
r
3. ar ar
r ps s a
2.4G Wireless-Verbindungshandbuch
r
4.
: r V s
4M s. V gr r
Anleitung zur Bluetooth-Verbindung der Maus
: r
1. D Ms
Ms a r Kr ;
D a Ms r
K rK r
2. rrr
K7407" K7407" r K
V
Hinweis:
r
2.3.ps5. r 0 P r 0
Modusumschaltmethode der Maus
1. r K 1 r
r r
2. a D r a. spr g.
M 3 a D s sa s.
rr sss. Msa
r
Verpackungsinhalt
1. K
2. Dr
System Anforderungen
2. rs 7 ， 8 ， 10 ；Ar 3.2
;
1. K:
T: 4
4. L: T
6. r:
:
8. Pr:
9. Pr: 83g
Fehlerbehebung
1. r Pr
Sprievodca pripojením Bluetooth k myši
Pa: prr
1. Kr pr aa r r ý sa
a r a ; s
praa r a pr r rý
r r
“ “ r
P :oznámka
r ;
2.ID3.0 pr 4 pr 5.0
Metóda prepínania režimov myši
1. 1 a r r
2. Pr r . Kr prr r
r rsa3 a Pr
r r
ý.
Obsah balenia
r
r
3. P
Systémové požiadavky
2. r 7 ， 8 ， 10 ； r 3.2 a ;
:
r :
3. P: 4
:
5. R: 1 600 DPI
:
7. Rr: r
8. Rr:
r: 83g
Riešenie problémov
1. rô pr pr r ý p sp
r .
3. pr a prr
r
pr sa r
rrr r
Pozor
1. r r.
Guide til Bluetooth-forbindelse på musen
: r
1. K a g sa s på app
sr a på p as; på
ar a på så r
r.
2. T på r r
Bemærk :
;
2.3.05.0 E Pps 7 r
Tilstandsskiftemetode for musen
1. Ms ar r a r 1 s r
2. K på r
r 3 s r r r sr
r
Emballageindhold
1. Tr
2. Tr
Systemkrav
2.103.2 r s s 7 s 8 s r A r r;
r
1. :
: 4
:
: 1600 DPI
6. r:
a : r
8. Pr:
9. Pr: 83 g
1. r a rs r a pr r s rr r p å
r
r r r
r rr
r r
Opmærksomhed
1.på r r rr
r . A para r
ã .
Conteúdo da embalagem
r
Requisitos do sistema
2.10 r 7 8 ； r 3.2
;
1. :
r: 4
: r
: 1600 DPI
6. :
r :
9. Pr: 83g
Solução de problemas
1. r pr
r r.
3. a r pr r xr r a
r .
r pr r a ar
r rr r
Atenção
1. A r a
r r
rr .
rr r.
r r
r r
r
Manual de utilizare | Română
Prezentare generală a funcției
r
r
r
r
Műszaki adatok
1. K:
2. V:
: 4
:
5. : 1600 DPI
6. T :
:
r :
: 83g
Hibaelhárítás
1. a a
r
r
a pr pr a a
g a rsK s r a
Figyelem
1. A r a
r r
2. Kr
r r
r r
Manuale utente | Italiano
Panoramica delle funzioni
2. Prr
r r
r
r
r r
7. P
r
r
Guida alla connessione wireless 2.4G
r
r r
rarrr r
4. rr
a 2. p r a a2.4
r
Atención
1. La r r ar
rrr r
rr .
r .
r
.
r
Användarmanual | Svenska
Funktionsöversikt
2. V
3. Tr r
r
9. PAV r
2.4G trådlös anslutningsguide
3. T r
r r.
s: r s r a är . a
.
Bluetooth-anslutningsguide för musen
:
1.på T ä paäa äsa
sa ara a pa påp ar åsa. på
pp r sr r apå p a
r.
2. på på ra r
.
Obs :
r ;
Lägesväxlingsmetod för musen
1. r r 1 r
2. Vg a . Tr r s ara ar äx på äg pp app
på 3 s V r
r
Förpackningens innehåll
1. Tr
r
r r
r r
r
r r
Uživatelská příručka | Česko
Přehled funkcí
2. Lr
r
r
r
r r
r r
9. V
Průvodce bezdrátovým připojením 2,4 G
a prr
3. V
Pa: Vý r p r P
r
Průvodce připojením Bluetooth myši
Pa: pr
1. Kr a pr p r r
a ra ;
p r a ra
rr .
2. a
“ “.
Poznámka :
r ;
r r.
Způsob přepínání režimu myši
1. a 1 a r p
2. P r Kr pr p r
r r 3 a P
. P r r
Obsah balení
r
r
Požadavky na systém
4. Pra.
:
Przewodnik połączenia Bluetooth myszy
: r
1. Kr pr r
a a r ;
pr a a r
r
2. pr r sa Pps
” ” r par
U :waga
;
2.3.0 a
Metoda przełączania trybu myszy
1. r aa 1 r r
2.Pr Kr pr
r a pr 3 s a g . Pr a
spr J
.
Zawartość opakowania
Wymagania systemowe
r，，； r;
:
2. E:
: 4
4. :
5. R: 1600 DPI
:
:
8. r:
9. aga pr: 83g
Rozwiązywanie problemów
1. pr pr
ra.
3.pr pr a r
J r pr r r r sp
Зміст упаковки
Системні вимоги
2. r 7 ， 8 ， 10 ； r 3.2
;
Технічні характеристики
:
:
: 4
4. :
5. : 1600 DPI
:
:
8. :
:
Вирішення проблем
1.
3.
Увага
1.
.
.
Μέθοδος εναλλαγής τρόπου λειτουργίας του ποντικιού
1. 1
2. .
3
Περιεχόμενα συσκευασίας
Απαίτηση συστήματος
r s ；
Ar2
.
Τεχνικές προδιαγραφές
:
:
: 4
:
5. : 1600 DPI
6. :
:
:
: 83g
Αντιμετώπιση προβλημάτων
1.
.
3.
s .
Προσοχή
1.
.
.
.
.
.
.
Sistemska zahteva
r
2. r 7 ， 8 ， 10 ； r 3.2 ;
1. P:
2. Erarr :
3. Š: 4
:
5. L: 1600 DPI
:
7. V: r r
a:
9. Ta: 83g
Odpravljanje težav
1.sp Prpr s r ra pr pr r
r a.
2. Prr
3.sp ra r prs a s pr
ra
r r
prr .
Pozor
1. pr
rr r
r .
3. Ir
4. Ir.
r r.
Manual de usuario | Español
Resumen de funciones
r r
PA
10. T
Guía de conexión inalámbrica 2.4G
ra.
r .
r r
4. r
: r pr
apagar
Systeemvereiste
2.10 r7 8 ； r 3.2 ;
1. :
: 4
4. L:
: 1600 DPI
6. V:
a : r
8. Pr:
r: 83 g
Probleemoplossen
1. Z r pr r aa
r.
2. Zr
r r
pr pr
r
Aandacht
1. r a p s
rr r
3. Vr
r
6. Krr.
r r.
Käyttöohje | Suomi
Toimintojen yleiskatsaus
rä
2. V
9. P
10. A
2.4G langaton yhteysopas
1. T
2. VK
rr: 83g
Depanare
r rrr r
r
3. Da a r prs r g r s
r
Da p r pr ra sa s P ps sa
rr. Vr
Atenţie
1. Tg a pa a r ara s p a a
2. Vr r
r
r
r r
r r
r
Руководство пользователя | сскийру
Обзор функций
1.
Руководство по беспроводному подключению 2.4G
2 4
.
Руководство по подключению Bluetooth мыши
.
1.
;
2.
« ps K740 7» PK» 7407
Huomio
1. Vaa r a Ä ä ää aa a.
2. K
r
r
r
Manuel utilisateur | Français
Aperçu des fonctions
r
10. P
1. Pr
r rr
r r
r: r par
r
Guide de connexion Bluetooth de la souris
r : r
1. Ap p
r a r ra
; a a
rrra ra pr
2.pp A r r r rs aars r r
» » r r
Remarque:
;
2. r 3.0 5.0
Méthode de changement de mode de la souris
1. La a r 1 r
appar
2.
r ra 3
ra. Lr
Contenu de l'emballage
Корисничко упутство | Srb
Преглед функције
1.
Водич за бежичну везу 2.4Г
1.
:
2.4.
Водич за Блуетоотх везу на миша
:
1.
;
2.
7407“ 7407“
Напомена :
;
Начин пребацивања режима миша
1.2.4 1 2
2. .
3
Садржај амбалаже
3.
Системски захтев
1. 1 *
2. 7 ，8 ， 10 ； 3.2
Vodič za Bluetooth vezu miša
: pr
1. Kr pr r r
ra a a ar r;
pr r
rr .
2. ra rg r ra ar "Pps
Napomena :
;
r
Način prebacivanja načina rada miša
1. 1 r
r
2. Pr Kr pr r r
ars 3 a . Pra
r r A r r
r
Sadržaj pakiranja
3. K
Zahtjev sustava
2. r 7 ， 8 ， 10 ； r 3.2 ;
1. P:
2. E:
r: 4
:
: 1600 DPI
:
:
r :
9. T r: 83g
Rješavanje problema
1. Pr pa pra ra p pra
r
2. Prr .
3. A pra a pr pr
r
A pr ga pr s
prr r
Pažnja
1. ra r ra a pa.
r
2.103.2 r7 8 r r r;
r
:
: 4
:
: 1600 DPI
6. r:
r: r
8. Pr:
9. Pr: 83g
Feilsøking
1. r r r pr
2. rr
r rr
r r
Merk følgende
rr r
r r
r
r r
r
r
Instrukcja obsługi | olskiP
Przegląd funkcji
1. K
2. Lr
9. Pr
Przewodnik po połączeniu bezprzewodowym 2.4G
2. Z
3. r
Dikkat
1. r ar ar gr.
ar r
5. ar
6. Y r
Посібник користувача | Українська
Огляд функцій
1.
Посібник з бездротового підключення 2.4G
:
Посібник з’єднання Bluetooth на миші
:
1.
;
2.
» »
Примітка :
;
2.3.0
Мод перемикання режимів мишіет
1. 1
2.
3
2. r r
3. Pr r
rr L
Pr s s Lsa s
Beachtung
1. T
r ass. V Ma s a rr
r T r r
3. Das Pr
4. Zr
r
Εγχειρίδιο χρήστη | Ελληνικά
Επισκόπηση λειτουργίας
1.
7.
Οδηγός ασύρματης σύνδεσης 2.4G
.
2. .
.
:
Οδηγός σύνδεσης Bluetooth του ποντικιού
:
1.
2.
K7407" K7407"
Σημείωση :
1.
2. 3.0
r
3. Výr
4. Výrrr
r r
Uporabniški priročnik | Slovenčina
Pregled funkcij
2. L
r r
r
r
9.
10. Vr
2.4G vodnik za brezžično povezavo
1. Pr
r r
rr ra.
:
Vodič za povezavo Bluetooth na miške
: pr r
1. Kra a pr a r ga
a sr a a a ps pa; p prp
a r a r a a
r .
2. Vp raa a pra p ps
Opomba :
r ;
2.ID ra a 3.0 7407 5.0
Način preklopa načina miške
1. a 1 r
r
2. Prp aa. Kr pr g a prp a sr a aa
3 pa Pr r r
Vsebina embalaže
r a
r r
r r
r
rr r
3. Pr
r
r
6. Kr
r
Gebruikershandleiding | Nederlands
Functieoverzicht
r
r
3. Dr
r
T
2.4G draadloze verbindingsgids
p.
:
r r
Bluetooth-verbindingsgids van de muis
: r
1. r
r r
; ss a r r
r
2. r appar
Opmerking :
r ;
2.appa3.05. r 0
Modusomschakelingsmethode van de muis
1. D 1 r a rr r appa
r
2. Ms a. D p ssspa p r r
aa a ra r 3 s D
r appar
Inhoud verpakking
1. Dr
2. Dr
r
9.
Ghid de conexiune wireless 2.4G
r Pr
r
4. rr.
: s r r r s .4.
r
Ghid de conexiune Bluetooth al mouse-ului
: r r
1. r a a r
s a ar r r par a
; apaaa ar a a s
2. P s p sa s
K7407” sa K7407” p as ra a s
Notă :
r ;
2.3.0 r
Metoda de comutare a modului mouse-ului
1. ar r 1 r r
p.
2. rs r a
ra rsp Da
Conținutul ambalajului
r
r
Cerințe de sistem
2. rs 7 ， 8 ， 10sa ar ；
rr ; r
1. :
: 4
r :
: 1600 DPI
r :
: rr
r :
Guida alla connessione Bluetooth del mouse
: r
1.sa Prr r p a aps r
a r r rp
p gg r ; prr a as a
ar rrsp ar raa
r r.
2. A r r s
Nota :
r ;
2.sp3..0 L ID pr 0 ps 740r pr 5
Metodo di commutazione della modalità del mouse
1. I r 2.4 1 2 pss r r
r
2. Prr r r
a a s ar 3 s sr.
passa apar ra rrsp a. r a
Contenuto della confezione
r r
Requisito del sistema
2. r 7 ， 8 ， 10 ； r 3.2
;
1. :
r: 4
r :
: 1600 DPI
:
a : r r
r :
9. Pr: 83 g
Risoluzione dei problemi
1. r r r pr r
r.
r r
a sr pra pra a r ar a s a P
rrr r
2. Tr r
Systemkrav
2. r 7 8 10 r r 3.2 r;
r
:
: 4
:
: 1600 DPI
6. r:
r : r r
8. Pr:
9. Pr: 83 g
Felsökning
1. rå r pr rr aga på är
r
r r
a sa pr a rsa a rps s
rr r
Uppmärksamhet
rasa rra pr
r
r r
r
6. Kr
r
K Tullanım kılavuzu | ürkçe
Fonksiyona genel bakış
1. K
3. K
2.4G kablosuz bağlantı kılavuzu
2. Mrs s 7 ， s 8 ， s 10 ; Ar 3.2 a ;
:
r :
3. P: 4
:
5. R: 1600 DPI
:
7. Rr: r
8. Rr:
r: 83 g
Odstraňování problémů
1. s r p pr rsp p
.
3. P r a p
r
P pr r
rrr r
Pozornost
1. spr r
r
3. Výr
4. Prrr
r
Brugermanual | Dansk
Funktionsoversigt
2. Vrr
3. Tr
2.4G trådløs forbindelsesvejledning
3. T r
r
r: r s s s
r
Uwaga
1. T pr s
prr r
r
r
r
.
r
Manual do usuário | ortuguêsP
Visão geral da função
r
r r
10. P
r r
r
r r
4. r
r
Guia de conexão Bluetooth do mouse
1. Prs rap a para sar
a a ra rp p r
ar a ; pr ga a a aa
a ra r par pr r
rr r.
2. parp s s p qs
"PK7407" PK7407"ra q a x
Nota :
;
r r
Método de mudança de modo do mouse
1. rês 1 rês
.
. Prr
Felhasználói kézikönyv | Magyar
Funkció áttekintés
r r
3. V
1. T
K
3. V
Ms: s gr . ap
r
Az egér Bluetooth csatlakozási útmutatója
: rr.
1. a
a ;
a s s a a g ap sa
r
2. K a r
a ” ” a r
a r
Megjegyzés :
;
2. A 3.0 a a 5.0
Az egér módváltási módszere
1. r a a 1 a
r r
2. M a
a 3 r A rr
a a
A csomagolás tartalma
1. V
2. V
3.
Rendszerkövetelmény
2. r 7 ，
8 ，
10 ；
r 3.2 ;
Guía de conexión Bluetooth del mouse
: r r
1.pa Pr r ra
r ra r r
r ; pr
ra r r r
rr .
2. ra r
"P P" "" r q s K7407 K7407
Nota :
r ;
2.IDpa3.0aspa ra r ra
Método de cambio de modo del mouse
1. r 1 r
.
2. . Pr r
rr r r 3 sg s
s gar q r. apa sp
Contenido del empaque
r
Requisitos del sistema
2. r 7 8 10 r 3.2 ;
1. :
:
r: 4
:
: 1600 DPI
6. :
: r
r :
9. Pr: 83 g.
Solución de problemas
1. r r prr
ra.
rr r
3. r pr rx r ra a
r r.
r pr rar
r r
4. K
aa: r a asas s 2 4a. Js s 2.4a
Hiiren Bluetooth-yhteysopas
: r
1. Va ä aa aa pa
a a a ; a ää
2. K P"
Huomaa :
: ;
:
Hiiren tilanvaihtomenetelmä
1. r 1 a
2. T . Paa a pa aa a s sassa paa
3 s a a a s s Va aa s as. Js a sa aa
.
Pakkauksen sisältö
3. K
r
Järjestelmävaatimus
2. Mrs s 7 s 8 s a p Ar a 10 3.2
;
Tekniset tiedot
:
:
3. Prä: 4
r ä:
: 1600 DPI
:
:
8. T:
9. T: 83g
Ongelmien karttoittaminen
1. aaVa
2. V
3. s ä s ä ä as
r
s raa aa aa ä ää raas ps ss a
r
Примечание :
;
2. 3.0 5.0
Способ переключения режима мыши
1. 1
2. .
3
.
Содержимое упаковки
Системные требования
2. r 7 ，
8 ，
10 ； r 3.2 ;
Технические характеристики
:
:
3. : 4
:
5. : 1600
:
:
8. :
:
Поиск неисправностей
1.
2.
3.
Pps .
Внимание
1.
Exigence du système
2. r 7 8 10 r r 3.2
;
1. :
r: 4
r : r
: 1600 DPI
:
r :
9. Pr: 83g
Dépannage
r r.
r rr
pas rr pr r
r pr. V pas pr
r
Attention
1. La r a
r r
r
r r
r
r
Benutzerhandbuch | Deutsch
Funktionsübersicht
r r
r T
3. Dr
r
;
Техничке спецификације
:
:
: 4
:
5. :
:
:
:
9. :
Решавање проблема
1.
2.
3.
.
.
Пажња
1.
.
.
.
Návod na použitie | Slovenščina
Prehľad funkcií
r
r
r
r
r r
7. Prr
r
Príručka spojenia bezdrôtovým 2,4 G
r
2.
3. V
Pa: prrrr
r
תירביה | שמתשמל ךירדמ
תויצקנופתריקס
1.הלילג לגלג
2.ןימיו לאמש ירותפכ
3.יטוחלא טלקמ
4. בצמ ןווחמBluetooth 2
5. בצמ ןווחמBluetooth 1
6. יטוחלא בצמ ןווחמ2.4GHz
7.בצמ גתמ רותפכ
8.יטפוא ןשייח
9.יוביכהלעפה גתמ /
10.הללוס תלד
אלל יטוחלא ריחירובך דמ2.4GHz
1
.. הללוסה תלד תא ףחד
2.. . הלעפהה גתמ תא לעפה הללוסה דודיבטרסתא ךושמ
3.. הללוסה תלדתא ורגסותרפופשה תא ואיצוה
4. - ה תאיציל טלקמה תא רבחUSB. ישיאה בשחמה לש
בצמ איה רבכעהותדלקמה לש רוביחה בצמ לשתינרציה לדחמה תרירב תרדגה :הרעה2.4
zHG . , בצמ ןווחמחילצהרוביחה םא2.4GHz. תיטמוטוא הבכי
ריח ךירובדמBltoue oth
:תמאתה ינפל לעופרבכעה חתמ יכ אדווהרעהBluetooth.
1. בצמ תריחבל בצמה גתמ רותפכלעהרצקהציחל ץחלBluetooth ,יוויחה תרונו רוביחל
; טאלבהבת ןוילעה קלחב המיאתמה בצמגתמ שקמ לעהכורא הציחל ץחלBluetooth תר וונ
- ה ךויש זאו תוריהמב תבהבהמ ןוילעה וקלחבהמיאתמה יוויחהBluetooth. ןכומ היהי
2. -ה תא לעפה Bluetoothרחבו שפחםירחא םינקתה וא ךלש בשחמה לש , " ספיליפ
SPK 0774"וא"SPK 0774 ". ' רוביחה םויסלדעתוטולב תמאתהב לחתהו
:הרעה
1.Bluetooth 5.0- ב ךמתנ וניאWindows 7; הטמו
2. רובע רישכמה ההזמBluetooth 3.0 אוהSPK 0774רובע וליאוספיליפ לש , Bluetooth
5.0
אוהSPK 0774.
בצתפלחה תטימ ש
1.םיצורע השולשרבכעל GHz 2.4 ,Bluetooth 1 - וBluetooth 2 ,השולש רבחלםילוכיש
. תינמזוםירישכמב
2.. בצמ תפלחה , ןוילעה וקלחב םיאתמהבצמה ןווחמבצמה גתמ רותפכ לע הרצק הציחל ץחל
ךשמל לעפי3. . יובכ היהי אוה זאו תוינשםלשוה םיאתמהדויצל רבעמה בצמה ןווחמ םא
. , רבוחמ היה אל בצמהש איה תועמשמהטאל בהבהמ
הזירא תלוכהת
1.יטוחלא רבכע
2.יטוחלא טלקמ
3.
4.1 * תללוסAA( )רבכעךותב
תכעמ תשיררד
1.1 * תאיציUSB
2.Microso Windows 7, Windows 8, Windows 10, ךליאוAndroid3.2 ; הלעמו
Mac OS 10.5; הלעמו
ינ טרפמכט
1. :תוירושיק2.4GHz- ו יטוחלאBluetooth 3.0 / 5.0
2. : יטוחלא יביטקפא קחרמ15רטמ
3. : םירותפכה רפסמ4
4. : רבכעה ירותפכייח ךרוא3תושקה ןוילימ
5. :היצולוזר1600DPI
6. : חוכ קפס1 * תללוסAAספיליפ
7. :יטוחלא טלקמקשממUSB
8. : רצומה דמימ110 * 66 * 35מ"מ
9. : רצומ לקשמ83םרג
תול ןקתורתפ
1. - הטלקמ יכאדווUSB - ה תאיציליוארכ רבוחמרצומה לש יטוחלאהUSB. בשחמה לש
2
.. תילמינימה תכרעמהתשירדב דמועבשחמהשאדוו
3. , םיעוציב תלבקל קחרמה תאםצמצ אנאליעי חווט לע הלועטלקמל רצומה ןיב קחרמה םא
. רתוי םיבוט
, וא ספיליפ רתאמ ןורתפה תאוצמלא הסנהיעבה תא רותפל חילצמ ךניםאא
. . חוכב רצומה תא קרפלאל אנרתויב בורקהיאנועמקהמ
ב תלהתמוש
1. . ןיאםיחטשמה בורברבכעה תעונת תא ןנוכתוהזלהלוכי תירטקלאוטופ היגולכטונ
. , םידיחא אל וא םיפוקש םיינויער םיחטשמ לערבכעב שמתשהל
2.. רצומה יוקינלהכרו השביתילטמב שמתשה אנא
3.. רצומהתא ףפוכל וא לפקלןיא
4.. חוכברצומה תא קרפת לא
5.. ךיניעל רבכעהתיתחתמ רואה תא ןכתוולא
6.. שאלוא שמשל וםשגלא סנכיהלאל
7.. םימ םע תורישי ףוטשלןיא
בודוךמשח עימ שמתשמל ירד
2021 © T r
P a P E ar rr rars K
.V r
pr r r T
T r
r r
r
4000 Series
S4BPK7 07
Mouse
User manual
1. Wireless mouse
2. Wirels receiveres
3. User manual and important ioationnfrm
4. 1*AA battery (inside moe)us
Packaging contents
Trouble shooting
1. 1 x B portUS
2. Bluetooh 3.0/Buuetooh 5.0
3. Windows®
7,Windows®
8,Wiowsnd® 10 or ler, at
Android 3.2 and abe; Mac OS 10.5 or lerovat
System requirement
Attention
1. Cnectivityon：2.4GHz/Bluetooh 3.0/Bluetooh 5.0
2. Working distance: 2.4GHz about 15m/Bluetooh about 10m
3. r of buttonsNumbe：4
4. Button fespan: 3 million clicksli
6. Relusotion：10 DPI60
7. Per ly: 1*AA ls batteryowsuppPhiip
8. Interface: B wirels receiverUSes
9. e sizeMous：110.2x65.6 4.8mmx3
11. Product whteig：83g ± 5g
1. Make re at e B wirels receiver of e product is correctly plugged suththUSesth
into e B port of e cuter.thUSthomp
2. Make re e cuter meets e mum system requirnt.suthompthminieme
range, please reduce e distance for better perfoance.thrm
website or arest retailer. Please do not disaele e product by force.nessmbth
1. Photoelectric techlogy can correctly detect e mnt of moe on nothovemeus
surfaces.
2. Please use dry and soft oth to ean e product.clclth
3. Do not disassele e product by force.mbth
4. Do not direct e lht from e bottom of e mouse to your eyes.thigthth
1. Scroll wheel
2. Left and right buttons
3. Wireless receiver
4. Bluetooth mode 2 indicator
5. Bluetooth mode 1 indicator
6. 2.4G wireless mode indicator
7. Mode switch button
8. Optical sensor
9. ON/OFF switch
10. Battery door
Note: e factory default setting of e conction de of moe is 2.4G de. If e ththnemousmoth
1. rt prs e mode switch button to select e Bluetooth mode to be Shoesthth
long prs e Bluetooth mode switch key, and e corresponding indicor lht esththatig
2. Turn on e Bluetooth of your couter or oer devices, search and select thmpth
"Phils SPK7407o"SPK7407anstarBluetootprinunticonnectioip" r " d t h aig l e thn
is ct.ompleed
Note:
1. Bluetooth 5.0 is not pported on Wiows 7 and below;sund
2. The device ID for Bluetooth 3.0 is ils SPK7407wlfoBluetoot5.iPhip, hie r h 0 s
SPK7407.
1
8
7
4 5 6
9
10
2
3
Note: make re at e mouse power is on before Bluetooth pri.suththaing
Function overview of the mouse
Turn on e per switch.thow
1. Push e battery r away.thdoo
3. Take out e receiver and th
ose the battery r.cldoo
4. Plug e receiver into e thth
B port of a PC.US
2.4G wiress connection guideelMouse Booth connection guideluet
1. The moe has three chanls, 2.4G, Bluetooth 1 and Bluetooth 2, which can usne
cnect three devices at e same time.onth
2. Mode switc. rt prs e mode switch button, e corresponding mode hingShoesthth
slowly, it ans at e mode has not been cnect.meththoned
Mode switching meod of e mousethth
03
0105 07020406
08 1009 14
16
11 131215
17 182019
24 26
21
23
22
2527 283029
34 3631333235 3738
403941 42
Specyfikacje produktu
| Marka: | Philips |
| Kategoria: | mysz |
| Model: | 3000 series SPK7307 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Philips 3000 series SPK7307, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje mysz Philips
8 Lutego 2025
8 Lutego 2025
8 Lutego 2025
8 Lutego 2025
8 Lutego 2025
8 Lutego 2025
8 Lutego 2025
8 Lutego 2025
21 Grudnia 2024
21 Grudnia 2024
Instrukcje mysz
Najnowsze instrukcje dla mysz
8 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
27 Marca 2025
27 Marca 2025