Instrukcja obsługi Pyle PGPFPD5
                    Pyle
                    
                    zegarek sportowy
                    
                    PGPFPD5
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pyle PGPFPD5 (1 stron) w kategorii zegarek sportowy. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 11 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
                        Strona 1/1
                    
                    
                    
PGPFPD5
- 2 - - 3 -
RANGE OF APPLICATION MOUNTING THE GPS DEVICE
The GPS device is designed for use as a global positioning 
system.
The GPS device serves mainly for the measurement of 
distances, speed, altitude and navigation by using the 
US-American 24 satellite network.
The device is not usable for demanding applications such as 
paragliding, sky diving or soaring.
The GPS device is designed for private use
and not suitable for commercial use.
- 1 -
SPD   = speed in km/h (or miles/h)
VTS   = vertical speed in metres (or feet) per minute
TG     = cumulated ascent in metres (or feet)
TL      = cumulated descent in metres (or feet)
Max. display 99,999 metres or 327,996 feet Hold SET to clear 
Max. display 99,999 metres or 327,996 feet Hold SET to clear  
CLK   = Current Time
Data GPS device
Power supply:  1 1.5V AA (LR6) battery or
1 1.2V AA rechargeable battery of at  
least 2200 mAh
Memory for GPS data:        351hours
Accuracy GPS:                   5 metres
The indication of the accuracy is derived from the so called 50 % 
CEP (Circular Error Probability). This means that 50 % of all 
measurements during very good satellite reception are within the 
stated radius of 5 m. However this also means that half of the 
measured points are outside this radius.
It is furthermore the case that 95 % of all measured points a within 
a circle of twice the stated radius. This means that during very 
good satellite reception almost all points are within a circle of 10 m 
radius. The determined position is in the worst case practically 
always accurate to about 10 m.
Accuracy of Positioning
5m
10m
   50% of all 
measuring points
95% of all measuring points
- 4 -
For mounting the GPS device, an arm belt with holder as well as 
a bicycle holder is available. The correct mounting with both 
methods is described in the following items:
A further method of securing your GPS device is to attach it to a
bicycle with the included bicycle holder. 
• Put the bicycle holder on the handlebar of your bicycle.
• Push the GPS device into the arm belt holder from below.
• Secure the arm belt with the Velcro fastener to the bicycle
  holder. 
Mounting with Bicycle holder
- 5 - - 6 - - 7 -
- 10 - - 11 -- 9 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 -
- 8 -
ST/SP/SET
button 
SELECT
button
MODE button
ON/OFF/ LIGHT
button 
Battery
compartment 
and cover
No Satellite Reception
We recommend placing the GPS sport computer in an open area 
with free view of the sky some minutes before you start your 
training. Please regard the note in item  .“GPS Reception”
Message „GPS turned off“
The message „GPS turned off“ on the GPS sport computer means 
that it has not received a satellite signal or it has lost all satellite 
signals. Please regard the note in item  .“GPS Reception”
INSTRUCTION MANUAL
ACCESSORIES
Please take care that the GPS device has a clear view of the 
sky to ensure a faultless reception of the signals. Otherwise a 
limitation of the performance and the accuracy could result.
Take care that the GPS device is not covered by clothing... 
The reception could be distinctly reduced by this. You can read 
more about GPS reception in item “GPS Reception”
Mounting using Arm Belt with holder
The correct attachment of the included arm belt is conducted as 
follows:
• Push the GPS device into the holder from below. The holder
  can be turned 360°.
• If necessary, you can extend the arm belt with the included
  extension. That way you can attach the arm belt either to the
  wrist or the upper arm.   
FUNCTION BUTTONS OF THE GPS DEVICE
ALTITUDE MODE
TO TURN ON AND DISPLAY DIFFERENT MODE
FAQ/TROUBLESHOOTING
TECHNICAL DATA
1. Press and hold   button for 3 seconds to turn on ON/OFF/LIGHT
    the GPS device.
2. Press  button to switch between different mode.MODE 
SPEED Mode ALTITUDE Mode
TIME Mode
NAVIGATION Mode
STOPWATCH Mode
Altitude Speed
Sub Function
Press the   button until you are in the altitude mode, MODE
displayed by the following readout:  
By pressing the   button, you can change the readout in SELECT
the lower part of the display as follows:   
On the display of the GPS device is a transparent protective film. 
You can remove this or leave it on the display to protect it from 
scratching.
Tip:
Place your GPS device some minutes before you start your 
journey or drive in an open area with free sight of the sky and 
switch it on by press and hold the ON/OFF/LIGHT button for 
about 3 seconds.
INSERTING THE BATTERY
Unscrew the cover of the battery compartment (possibly with the 
aid of a small coin). Insert the included battery (1 1.5V AA (LR6) 
battery) with the  + pole pointing to the top. Put the cover of the 
battery compartment back on and screw it tight.
Best possible 
reception
Very good 
reception
The GPS device automatically starts to search for a GPS 
signal, visible by the blinking satellite symbol in the top left of 
the display.
Weak 
reception
Good
reception
Speed Vertical speed Cumulated Ascent
Clock Cumulated Descent
Switch on the GPS device:
Hold the   button for about 3 seconds. ON/OFF/LIGHT
Switch off the GPS device:
Hold the   button for about 3 seconds.ON/OFF/LIGHT
Arm belt & Extension Belt
Docking Station 
with USB cable
Mounting Shoe
Holder (Rotate 360°)
Battery
(1.5V / AA)
Installation CD
SPEED MODE
Press the   button until you are in the speed mode, display MODE
by the following readout (graphics on the left). 
Current Speed
Sub Function
Press the   button until you are in the time mode, displayed MODE
by the following readout: 
To set a different time zone, please follow item 
Setting Time Format, Unit of Measurement and Time Zone. 
TIME MODE
During satellite reception (see item  ) time GPS Reception
anddate are set automatically.
Setting the time manually is not possible. 
Notice: Please note that the GPS signal sends Greenwich 
Mean Time (GMT), and it may be necessary to set a different 
time zone.  
Display of Position:
When the GPS device is connected to the satellites, the 
latitude and longitude for every position is displayed. An   is N
added to the latitude (north of the equator) or   (south of the S
equator).
A   is added to the longitude (west of the prime meridian) or W
E (east of the prime meridian).
The position is displayed in the common format degrees ° 
minutes ’ seconds ”
1 degree is subdivided into 60 minutes, one minute is 60 
seconds.
Example:
N 48° 8’ 41.4” 
E 14° 0’ 45.0” 
= 48 degrees 8 minutes 41.4 seconds northern latitude
14 degrees 0 minutes 45.0 seconds eastern longitude
N              northern latitude= North = North
S             southern latitude= South = South
E                  eastern longitude= East = East
W              western longitude= West = West 
Since satellite signals react very sensitively to outside influences, 
bad weather conditions ( such as strong snowfall) as well as a 
disturbed reception area (GPS device is covered by clothing or 
other objects, high buildings or narrow valleys and gorges prevent 
reception) can seriously impair the performance and accuracy of 
the GPS device.
The GPS reception in buildings is very reduced or impossible. 
Near windows, as well as in rooms with large windows and free 
sight of the sky, the position can be determined in certain 
circumstances, depending on the current position of the satellites. 
In closed rooms and in cellars the GPS reception is practically 
always impossible.
Only during   (clear sky) and suitable reception clear weather
area -   – can a faultless open area and clear view of the sky
satellite reception be ensured.
GPS Reception
To use the GPS function of your GPS device optimally, it is 
imperative that the following instructions are follows.
The GPS device is a global positioning system (=GPS), which 
mainly serves for the measurement of distances, speed, altitude 
and navigation by using the US-American 24 satellite network. 
The United States of America operate this 24 satellite network 
and are responsible for its accuracy and maintenance.
CLEANING AND MAINTENANCE
Clean the GPS device and the docking station only with a
soft, moist, lint free cloth.
Do not use solvents, acidic or gaseous cleaning agents.
Take care not to leave any water drops on the display of the
GPS device. Water can cause permanent discolorations.
Do not expose the display to bright sunlight nor to ultraviolet
radiation.
Clock Compass Odometer
Trip timerDistance Average Speed Max Speed
DST  = Daily distance
TM    = Training time (displays the time moving, i.e. during 
             standstill the time is stopped, if the movement continues, 
             the time continues as well. GPS reception provided!)   
AVS  = Average speed
MXS = Maximum speed
ODO = Total distance
CPS  = Compass (an arrow shows the direction (N, E, W or S) in
             which you are moving)
             N = North     E = East    W = West      S = South 
CLK  = Current Time
By pressing the   button, you can change the readout in the SELECT
lower part of the display as follows: 
If the GPS device has not received a Satelite signal after 15 
minutes, the message "GPS turned off" appears on the display. 
By switching the GPS device off and switching it on again, the 
search for a GPS signal is automatically start again.   
Please note that it can take up to 15 minutes from the first start in 
new surroundings until the first satellite reception occurs. Then 
the satellite symbol appears permanently on the display. The 
more "waves" are displayed around the satellite symbol, the 
better the reception:    
The GPS device is a navigation system. By using the 24 satellite 
network circling the earth, the position of the user can be 
determined. This is possible at any time and everywhere in the 
world.   
A use different than described in this instruction manual is not 
permitted and can lead to damage or injury. We assume no 
liability for damages resulting from improper use. Further 
directions and explanations can be found in the instruction 
manual.   
Setting Time Format, Unit of Measurement and Time Zone
Notice:
The saved GPS data is not deleted by a battery change.
Notice:
We recommend the use of high-quality batteries.In case of 
frequent use, we recommend to replace the 1 1.5V AA (LR6) 
battery with a1.2V AA NiMH rechargeable battery of at least 
2200
The state of the battery is constantly shown in the top of the 
display.
A battery change is necessary, if the display gets weaker or it 
fades totally. If the battery is weak, the battery symbol starts to 
blink and the message "Low Battery" appears.
Required battery: 1 1.5V AA (LR6) battery
Unscrew the cover of the battery compartment (possibly with the 
aid of a small coin).
Take the depleted battery out of the GPS device and insert a new 
battery (1 1.5V AA (LR6) battery) with the + pole pointing upwards.
Put the cover of the battery compartment back on and screw it 
tight.
LIGHT FUNCTION
BATTERY CHANGE
Time format Unit of
measurement Time zone
To set the time format, unit of measurement and time zone you 
must be in the time mode:
1. Press the   button for about 3 seconds. „24HR“ ST/SP/SET
    starts to blink.
2. Choose the desired time format by pressing the SELECTION 
    button (12HR for 12 hour display or 24HR for 24 hour display) 
    and confirm your choice by pressing  . „KM ST/SP/SET again
    metre“ starts to blink.
3. Choose the desired time format by pressing the SELECTION 
    button („KM meter“ for metres or „mile feet“ for miles) and 
    confirm your choice by pressing   again. Now the ST/SP/SET
    setting of the time zone follows.
4. Set the desired time zone by pressing the   button.SELECTION
Notice:
During standard time GMT + 01:00 applies for Germany During 
daylight saving time GMT + 02:00 applies for Germany 
Confirm your choice by pressing the    button again. ST/SP/SET
The settings are now concluded. 
By pressing the   button, the display is illuminated for ON/OFF/LIGHT
about 3 seconds. Once the backlight is ON, pressing the 
ON/OFF/LIGHT button will keep the backlight permanention.
Press the ON/OFF/LIGHT button again will then turn off the backlight. 
A permanent illumination of the display is not recommended. Please 
note however that the illumination of the display requires more 
electricity, which results in a shorter lifespan of the battery.    
SELECTSELECT
Home
Navigation
Route 
Navigation
Current
location
NAVIGATION MODE (Function only with Satellite Signal)
Current Location
SET
SET
Home Navigation
Home Navigation :
The arrow in the middle show the direction of destination, lower digits 
show the distance from home. In navigation mode, press SET button 
to show Home lock time and Home location.
Download route from computer
(Please see appendix how to download route).
At the starting point of the route, turn GPS on.
Middle arrow show the direction on current, checkpoint below digit 
show the distance remaining to the route destination.
REMARK:
In the beginning or when the user is not moving, the arrow points 
forward. When user start to move, the arrow will point to the direction 
of the home position.
Route Navigation 
Once the current checkpoint is reached. The next checkpoint will be 
approached and the Route Navigation display will then be updated 
automatically with new direction to next checkpoint and updated 
distance remaining to the route destination.
Until the final destination is reached, the distance remaining will be 
down to 0.00 and a        icon will be shown on the middle Hold SET 
button to reset route navigation from beginning.
Press SET to change the display to current route checkpoint location.
Then press SELECT button to show next checkpoint.
when current route checkpoint location 
displayed.
Hold SET button to use current checkpoint 
as navigation checkpoint and back to route 
navigation display.
Hold SET to reset DST, TM, AVS
Hold SET to clear MXS, ODO
Press the  button for about 3 seconds while the current location SET 
displayed to save it as home position.
navigation
1. Press the ST/SP/SET button to start the Stopwatch.   
    When the Stopwatch is running, Data is recorded by the  
    GPS unit. The unit can store up to 350 hours of data.  
    Before the memory go to zero, please import the data in 
    your computer. 
2. Press ST/SP/SET to stop the Stopwatch, GPS will in 
    the same time stop recording data.
3. You can resuming recording for the same record by 
    starting the stopwatch again.
4. To start a new record, hold the ST/SP/SET button for 3 
    seconds until the stopwatch reset to zero.
5. Repeat the procedure of recording will start recording 
    for a new set of Record.
Clearing the all record from Memory :
    You can clearing all memory in the watch with 2 way
1. Importing the data to the computer – (please see the 
    software user manual)
2. When the stopwatch is at zero, hold the ST/SP/SET 
    button for 5 second.
    A message “Clear all memory?” will pop out from the 
    screen Confirm delete by pressing  ST/SP/SET button.
    Decline delete by pressing SELECT button.
www.pyleaudio.com
Art No.:PYLE_SPORTS-PGPFPD5
Specyfikacje produktu
| Marka: | Pyle | 
| Kategoria: | zegarek sportowy | 
| Model: | PGPFPD5 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Pyle PGPFPD5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zegarek sportowy Pyle
                        
                         29 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         19 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje zegarek sportowy
- Oregon Scientific
- Nedis
- Asics
- Evolveo
- Trevi
- Cressi
- Livoo
- Xiaomi
- Misfit
- Fitbit
- Adidas
- Fossil
- Proscan
- Abyx
- Bitween
Najnowsze instrukcje dla zegarek sportowy
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Grudnia 2024