Instrukcja obsługi Romer Duo Plus

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Romer Duo Plus (40 stron) w kategorii fotelik samochodowy. Ta instrukcja była pomocna dla 38 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Gebruiksaanwijzing

Gefeliciteerd met de aankoop van de

DUO plus: de juiste keuze om uw kind

tijdens deze fase in diens leven veilig

mee te vervoeren.

De DUO plus moet voor een juiste

bescherming van uw kind precies

zo worden gebruikt en ingebouwd

als in deze gebruiksaanwijzing

beschreven.

Wanneer u nog vragen hebt over het

gebruik kunt u contact met ons

opnemen.

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Britax Excelsior Ltd.

Inhoud

1.Controle, goedkeuring,

geschiktheid ..................................2

2.Gebruik in het voertuig .................3

2.1met ISOFIX-bevestiging ..........3

2.2met ISOFIX-bevestiging en

TopTether*-verankering

(universeel) .............................4

2.3zonder ISOFIX-bevestiging

(universeel) .............................5

3.Inbouw en uitbouw in het

voertuig ..........................................6

3.1met ISOFIX-bevestiging.......... 6

3.2met ISOFIX-bevestiging en

TopTether-verankering

(universeel) .............................9

3.3Zonder ISOFIX-bevestiging

(universeel) ...........................15

Brugsvejledning

Det glæder os, at vores DUO plus kan

ledsage Deres barn gennem en nyt og

vigtigt livsafsnit.

For at kunne beskytte barnet

optimalt skal DUO plus monteres

og anvendes præcist som

beskrevet i denne vejledning.

De er altid velkommen til at kontakte

os, hvis De har spørgsmål.

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Britax Excelsior Ltd.

Indhold

1.Kontrol, godkendelse,

duelighed .......................................2

2.Anvendelse i bilen .........................3

2.1med ISOFIX-fiksering ..............3

2.2med ISOFIX-fiksering og

TopTether*-forankring

(universal) ...............................4

2.3uden ISOFIX-fiksering

(universal) ...............................5

3.Montering/afmontering i bilen ......6

3.1med ISOFIX-fiksering ..............6

3.2med ISOFIX-fiksering og

TopTether-forankring

(universal) ...............................9

3.3uden ISOFIX-fiksering

(universal) .............................15

Руководствопо

эксплуатации

Мысчастливы, чтонашесиденье

DUO plusсможетстатьнадежным

спутникомВашегоребенкана

первыхмесяцахегожизни.

Длянадлежащейзащиты

ребенка, этоDUO plus должно

бытьустановлено, азатем

эксплуатироваться, тольков

полномсоответствиис

настоящейинструкцией.

ЕслиуВасвозникнут

дополнительныевопросыпоего

применению, топросимобращаться

внашуфирму.

BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH

Britax Excelsior Ltd.

Содержание

1. Испытания, допуск,

пригодность .................................2

2. Использованиевавтомобиле ..3

2.1 скреплением ISOFIX ............3

2.2 скреплением ISOFIX и

фиксатором TopTether*

(универсально) ......................4

2.3 безкрепления ISOFIX

(универсально) ......................5

3. Монтажи демонтажв

автомобиле ...................................6

3.1 скреплением ISOFIX............ 6

3.2 скреплением ISOFIX и

фиксатором TopTether

(универсально) ......................9

3.3 безкрепления ISOFIX

(универсально) ....................15

DUO plus

Specyfikacje produktu