Instrukcja obsługi Rowenta CG 346
Rowenta
ekspres do kawy
CG 346
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rowenta CG 346 (70 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/70

J
H
I
C
G
A
B
L
D
E
F
K
NC00022336
p. 1 - 4
p. 5 - 8
p. 9 - 12
p. 13 - 16
p. 17 - 20
p. 21 - 24
p. 25 - 28
p. 29 - 32
p. 33 - 36
p. 37 - 40
p. 41 - 44
p. 45 - 48
p. 49 - 52
p. 53 - 56
p. 57 - 60
p. 61 - 64
FR
FR
FR
FRFR
EN
EN
EN
ENEN
DE
DE
DE
DEDE
NL
NL
NL
NLNL
ES
ES
ES
ESES
PT
PT
PT
PTPT
IT
IT
IT
ITIT
EL
EL
EL
ELEL
TR
TR
TR
TRTR
DA
DA
DA
DADA
NO
NO
NO
NONO
SV
SV
SV
SVSV
FI
FI
FI
FIFI
AR
AR
AR
ARAR
F
F
F
FFA
A
A
AA
KO
KO
KO
KOKO
www.rowenta.com
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
EL
TR
DA
NO
SV
FI
AR
FA
KO
www.rowenta.com
Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page1

1
2
fig.7
fig.8b fig.9
fig.10
fig.8a
=
=
8g
6g
1x4
fig.1
fig.3
fig.5
fig.4
fig.6
fig.2
Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page4

1
FR
G Plaque chauffante
H Logement cordon (au dos)
I Interrupteur lumineux marche-arrêt
J Indicateur du niveau d'eau
K Molette de la tige de dosage du café
(suivant modèle)
L Réservoir d'eau
A Couvercle du réservoir d'eau
B Porte-filtre amovible avec système
anti-goutte
C Dosette
D Cassette pivotante
E Couvercle de la verseuse
F Verseuse avec repères : nombre de
tasses/quantité d'eau
filtration, avant chaque nettoyage ou
entretien, après utilisation.
•
Ne pas verser d'eau chaude ou d'autres
liquides dans le réservoir d'eau.
• Pendant le passage du café ne
jamais ouvrir le porte filtre.
• Ne pas poser ou utiliser l'appareil
sur ou à proximité de surfaces
chaudes.
• Rechauffer le café dans la verseuse
uniquement dans un four à
micro-ondes.
• Ne pas immerger l'appareil.
• Ne confier les réparations
d'appareils électroménagers qu'à
des spécialistes. Réparer un appareil
soi-même peut constituer un danger
pour l'utilisateur.
• Un cordon défectueux doit
exclusivement être changé par un
Centre Service agréé Rowenta pour
éviter tout risque.
• Pour d'éventuelles détériorations de
l'appareil dues à une utilisation
inappropriée ou non conforme au
mode d'emploi, aucune
responsabilité ne peut engager
Rowenta.
• À la fin de la durée de vie de
l'appareil, il y a lieu de l'évacuer de
façon appropriée.
• Vérifiez que la tension du réseau
corresponde bien à celle indiquée
sur la plaque de l'appareil.
• Cet appareil n’est pas prévu pour
être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d’expérience ou
de connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par l’intermédiaire d’une
personne responsable de leur
sécurité, d’une surveillance ou
d’instructions préalables concernant
l’utilisation de l’appareil.
• Il convient de surveiller les enfants
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
• Un appareil électroménager ne doit
pas être utilisé si le cordon ou
l'appareil présente des détériorations
visibles, si l'appareil est tombé ou s'il
fuit. Dans ce cas, envoyez la cafetière
à un Centre Service agréé Rowenta
(voir liste des adresses ci-jointe).
• Ne pas poser ou laisser pendre le
cordon sur des angles, des arêtes ou
des objets chauds. Utilisez le
logement cordon.
• L'appareil doit être débranché : dans
le cas d'une anomalie pendant la
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
CONSIGNES DE SECURITE
Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page1
Specyfikacje produktu
Marka: | Rowenta |
Kategoria: | ekspres do kawy |
Model: | CG 346 |
Kolor produktu: | Czarny |
Wysokość produktu: | 297.7 mm |
Szerokość produktu: | 176.8 mm |
Głębokość produktu: | 12.2 mm |
Waga produktu: | 797 g |
Podręcznik użytkownika: | Tak |
Bluetooth: | Tak |
Wersja Bluetooth: | 4.0 |
Wbudowane głośniki: | Tak |
Wtyk słuchawek: | 3,5 mm |
Zasilacz sieciowy: | Tak |
GPS: | Nie |
Pojemność baterii: | - mAh |
Technologia baterii: | Litowo-jonowa (Li-Ion) |
Typ ekranu: | IPS |
Długość przekątnej ekranu: | 10.8 " |
Obsługiwane typy kart pamięci: | MicroSD (TransFlash),MicroSDHC,MicroSDXC |
Maksymalny rozmiar karty pamięci: | 64 GB |
Pojemność pamięci wewnętrznej: | 128 GB |
Zakres temperatur (eksploatacja): | 0 - 40 °C |
Zakres wilgotności względnej: | 10 - 90 % |
Układ: | Ciemnopopielaty |
Rozdzielczość: | 1920 x 1080 px |
Typ ekranu dotykowego: | Pojemnościowy |
Technologia dotyku: | Multi-touch |
Taktowanie procesora: | 1.5 GHz |
Typ procesora: | Intel® Core™ i5 |
Model procesora: | i5-4210Y |
Typ aparatu tylnego: | Pojedynczy obiektyw |
Rozdzielczość kamery tylna (numericky): | 8 MP |
Rozdzielczość kamery tylnej: | 3264 x 2448 px |
Rozdzielczość kamery przedniej: | 2 MP |
Nagrywanie wideo: | Tak |
Standardy Wi- Fi: | 802.11a,802.11b,802.11g |
E-mail: | Tak |
Czytnik linii papilarnych: | Tak |
Karta graficzna: | HD Graphics 4200 |
Lokalizacja pozycji: | Nie |
Platforma: | Windows |
Skrócona instrukcja obsługi: | Tak |
Wyjście na słuchawki: | Nie |
Zintegrowany czytnik kart: | Tak |
Karta gwarancyjna: | Tak |
Podstawowy standard Wi-Fi: | Wi-Fi 4 (802.11n) |
Zakres temperatur (przechowywanie): | -40 - 65 °C |
Dopuszczalna wilgotność względna: | 5 - 95 % |
Producent procesora: | Intel |
Liczba rdzeni procesora: | 2 |
Typ pamięci wewnętrznej: | LPDDR3-SDRAM |
Pamięć wewnętrzna: | 4 GB |
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A: | 1 |
Zainstalowany system operacyjny: | Windows 8.1 |
Gniazdo procesora: | BGA 1168 |
Mikrofon: | Nie |
NFC: | Tak |
Jasność: | 400 cd/m² |
Rodzina adaptera graficznego: | Intel |
Nośniki: | Flash |
System dźwięku: | SRS Premium Sound |
Kamera przednia: | Tak |
Typ napędu: | Pełnowymiarowy tablet |
Moc adaptera AC: | 24 W |
Prąd wyjściowy adaptera AC: | 2 A |
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.): | -15.2 - 3048 m |
Napięcie wyjściowe adaptera AC: | 19.5 V |
Napięcie baterii: | 7.9 V |
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym: | 10 h |
Wbudowany mikrofon: | Tak |
Podświetlenie LED: | Tak |
Częstotliwość adaptera AC: | 50/60 Hz |
Napięcie wejściowe adaptera AC: | 100 - 240 V |
Maksymalna rozdzielczość filmu: | - px |
Mobile High-Definition Link (MHL): | Nie |
Kamera tylna: | Tak |
Procesor ARK ID: | 76611 |
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology): | Tak |
Technologia Intel® Turbo Boost: | 2.0 |
Technologia Intel® Quick Sync Video: | Tak |
Technologia Intel® InTru™ 3D: | Tak |
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD): | Tak |
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI): | Tak |
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep: | Tak |
Technologia Intel® Trusted Execution: | Nie |
Intel® Enhanced Halt State: | Tak |
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT): | Tak |
Intel® TSX-NI: | Nie |
Intel® Secure Key: | Tak |
Intel® 64: | Tak |
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d): | Nie |
Wersja technologii Intel® Secure Key: | 1.00 |
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x): | Tak |
Wersja Intel® TSX-NI: | 0.00 |
Typ pamięci procesora: | Smart Cache |
Cache procesora: | 3 MB |
Wskaźnik magistrali systemowej: | 5 GT/s |
Maksymalne taktowanie procesora: | 1.9 GHz |
Litografia procesora: | 22 nm |
Liczba wątków: | 4 |
Tryb pracy procesora: | 64-bit |
Nazwa kodowa procesora: | Haswell |
Konfiguracje PCI Express: | 4x1,2x4 |
Termiczny układ zasilania (TDP): | 11.5 W |
Bezkonfliktowy procesor: | Tak |
Stepping: | D0 |
Instrukcje obsługiwania: | AVX 2.0,SSE4.1,SSE4.2 |
Kod procesora: | SR191 |
Technologia Execute Disable Bit (EDB): | Tak |
Stan spoczynku: | Tak |
Technologie Thermal Monitoring: | Tak |
Wbudowane opcje dostępne: | Nie |
Typ magistrali: | DMI2 |
Wielkość opakowania procesora: | 40 x 24 x 1.5 mm |
Prędkość zegara pamięci: | 1600 Mhz |
Tcase: | - °C |
Rozgałęźnik T: | 100 °C |
Magistrala systemowa: | - Mhz |
Seria procesora: | Intel Core i5-4200 Mobile series |
Generowanie procesora: | Intel® Core™ i5 czwartej generacji |
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA): | Tak |
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi): | Tak |
Intel® zabudowy technologii wizualnej: | Tak |
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT): | Tak |
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT): | Tak |
Intel® Insider™: | Tak |
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP): | Nie |
Technologia Intel® FDI: | Nie |
Intel® Smart Cache: | Tak |
Układ graficzny i litografia IMC: | - nm |
Wersja Intel® Stable Image Platform Program (SIPP): | 0.00 |
Intel® Small Business Advantage (SBA) wersja: | 1.00 |
Intel® Rapid Storage Technology: | Tak |
Wersja technologii Intel® Identity Protection: | 1.00 |
W zestawie klawiatura: | Nie |
Port dla zestaw słuchawka/mikrofon: | Tak |
Dopuszczalna wysokość (n.p.m.): | -15.2 - 10668 m |
Technologia Intel® Smart Connect: | Tak |
Technologia Intel® Smart Response: | Tak |
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST): | Nie |
Intel HD Audio Technology: | Tak |
Wersja Intel® Smart Connect Technology: | 1.00 |
Wersja technologii Intel® Smart Response: | 1.00 |
Wersja oprogramowania Intel® ME: | 9.5 |
Ilość komór baterii: | 2 |
Moc znamionowa dla scenariusza użycia (SDP): | 6 W |
UART: | Tak |
Liczba portów Mini HDMI: | 1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Rowenta CG 346, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Rowenta
31 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
13 Marca 2025
3 Lutego 2025
12 Października 2024
26 Września 2024
21 Września 2024
14 Września 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Varo
- ekspres do kawy Muse
- ekspres do kawy Signature
- ekspres do kawy Fulgor Milano
- ekspres do kawy Efbe-schott
- ekspres do kawy First Austria
- ekspres do kawy Profitec
- ekspres do kawy Girmi
- ekspres do kawy Bloomfield
- ekspres do kawy Westinghouse
- ekspres do kawy Brandt
- ekspres do kawy Schneider
- ekspres do kawy N8WERK
- ekspres do kawy ProfiCook
- ekspres do kawy Waeco
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025