Instrukcja obsługi Saeco Talea Ring
Saeco
ekspres do kawy
Talea Ring
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Saeco Talea Ring (36 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/36

Handleiding voor gebruik en onderhoud
Raadpleeg deze aanwijzingen alvorens de machine in gebruik te nemen.
Lees aandachtig de veiligheidsvoorschriften.

IV
R & D Manager
Mr. Andrea Castellani
VERKLARING VA OVEREENKOMSTE EG
EC 2006/95, EC 2004/118,
EC 1992/31, EC 1993/68
SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A
- Via Torretta, 240 - 40041 Gaggio Montano (Bo) - Italy
verklaren onder onze verantwoordelijkheid, dat het produkt:
AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE
SUP 032NR
waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende normen:
• Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - Veiligheid - Algemene eisen
EN 60335-1 (2002) + A1(2004) + A2(2006) + A11(2004) + A12 (2006)
• Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen – Veiligheid – Deel 2-15
Bijzondere eisen voor toestellen voor verwarming van vloeistoffen
EN 60 335-2-15 (2002) + A1(2005)
• Veiligheid voor huishoudelijke en soortgelijke toestellen. Elektromagnetische velden
Methoden voor evaluatie en meting EN 50366 (2003) + A1 (2006).
• Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - Veiligheid - Deel 2-14:
Bijzondere eisen voor keukenmachines EN 60335-2-14 (2006).
• Elektromagnetische compatibiliteit - Eisen voor huishoudelijke toestellen,
elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten - Deel 1
Emissie - EN 55014-1 (2000) + A1 (2001) + A2 (2002)
• Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)
Deel 3-2 : Limietwaarden - Limietwaarden voor de emissie van
harmonische stromen (ingangsstroom van de toestellen 16 A per fase) - EN 61000-3-2 (2000)
• Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)
Deel 3-3 : Limietwaarden - Limietwaarden voor spanningswisselingen, spanningsschommelingen en
fl ikkering in openbare laagspanningsnetten voor apparatuur met een ingangsstroom 16 A
per fase en zonder voorwaardelijke aansluiting EN 61000-3-3 (1995) + A1(2001)
• Elektromagnetische compatibiliteit - Eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap
en soortgelijke apparaten - Deel 2: Immuniteit - Productgroepnorm EN 55014-2 (1997) + A1 (2001)
volgens de richtlijnen CE 73/23, CE 89/336, CE 92/31, CE 93/68.
Gaggio Montano - li, 27/06/2007

V
INHOUD
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN .....................................................................2
APPARAAT .............................................................................................................................4
ACCESSOIRES ..................................................................................................................................... 4
INSTALLATIE .........................................................................................................................5
STARTEN VAN DE MACHINE ..................................................................................................................... 5
DE TAAL INSTELLEN .............................................................................................................................. 6
METING VAN DE WATERHARDHEID ............................................................................................................ 6
WATERFILTER “INTENZA” ........................................................................................................................ 7
DISPLAY ................................................................................................................................8
INSTELLINGEN .....................................................................................................................9
(OPTI-DOSE) HOEVEELHEID TE MALEN KOFFIE INSTELLEN .............................................................................. 9
BODY VAN DE KOFFIE ........................................................................................................................... 9
HOOGTE VAN HET LEKBAKJE VERSTELLEN ................................................................................................ 10
SAECO ADAPTING SYSTEM ................................................................................................................... 10
KOFFIEMOLEN INSTELLEN .....................................................................................................................11
AFGIFTE VAN HET PRODUCT ............................................................................................12
ESPRESSO / NORMALE KOFFIE / GROTE KOFFIE ........................................................................................ 12
DRANKAFGIFTE MET GEMALEN KOFFIE. ................................................................................................... 13
AFGIFTE VAN HEET WATER ................................................................................................................... 14
AFGIFTE VAN STOOM .......................................................................................................................... 15
AFGIFTE VAN CAPPUCCINO. .................................................................................................................. 16
MILK ISLAND (OPTIONEEL) ................................................................................................................... 17
DRANKEN PROGRAMMEREN ............................................................................................18
1. PROGRAMMEREN VOOR AUTOMATISCH LEREN ....................................................................................... 18
2. PROGRAMMEREN VANUIT HET MENU “DRANKINSTELLINGEN” ..................................................................... 18
MACHINE PROGRAMMEREN .............................................................................................20
MACHINE-INSTELLINGEN ...................................................................................................................... 21
MENU „TAAL”
MENU „WATERHARDHEID”
MENU „GELUIDSALARMEN”
MENU „FILTERALARM”
MENU “SPOELING”
ONDERHOUD .................................................................................................................................... 22
MENU „WATERFILTER”
MENU «ONTKALKING»
UNIT SPOELEN
ENERGIEBESPARING ........................................................................................................................... 23
SPECIALE TOEPASSINGEN .................................................................................................................... 23
ONDERHOUD ......................................................................................................................24
ONTKALKINGSCYCLUS ......................................................................................................................... 24
UNIT SPOELEN .................................................................................................................................. 26
REINIGING EN ONDERHOUD .............................................................................................27
ONDERHOUD TIJDENS DE WERKING ........................................................................................................ 27
ALGEMENE REINIGING VAN DE MACHINE .................................................................................................. 27
REINIGING VAN DE CENTRALE UNIT ........................................................................................................ 28
STORINGSCODES ..............................................................................................................29
PROBLEMEN - OORZAKEN - OPLOSSINGEN ....................................................................30
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .........................................................................................31
TECHNISCHE GEGEVENS ..................................................................................................33
Specyfikacje produktu
Marka: | Saeco |
Kategoria: | ekspres do kawy |
Model: | Talea Ring |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Saeco Talea Ring, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Saeco
5 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
11 Marca 2025
6 Marca 2025
1 Lutego 2025
2 Stycznia 2025
14 Grudnia 2024
13 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Minimoka
- ekspres do kawy H.Koenig
- ekspres do kawy Pelgrim
- ekspres do kawy Kees Van Der Westen
- ekspres do kawy Instant
- ekspres do kawy Electroline
- ekspres do kawy Catler
- ekspres do kawy Illy
- ekspres do kawy Eldom
- ekspres do kawy Imarflex
- ekspres do kawy Grunkel
- ekspres do kawy Orava
- ekspres do kawy Techwood
- ekspres do kawy Ariston Thermo
- ekspres do kawy Kalorik
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025