Instrukcja obsługi Samsung AC018TN4FCC

Samsung klimatyzacja AC018TN4FCC

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Samsung AC018TN4FCC (22 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/22

Air conditioner

User manual

AC***TN4F**, AC***TN4L**

࡙Thank you for purchasing this Samsung air conditioner.

࡙Before operating this unit, please read this user manual carefully and retain it for future

reference.

DB68-08575A-02

2English

Safety Information 3

At a Glance 12

Indoor Unit Overview 12

Operation Features 13

Operating temperature and humidity

Cleaning and Maintenance 14

Cleaning and Maintaining 14

A̷ ʪɇ

̈͝

˝ϩ˵ʪ

̈͝

ʒͱͱθЇ

̈͝

ϩʪуϩʪθ

̈ͱθ࡙U

̈ϑɇϑϑʪ

ɵ̷ ̈͝˝ϩ˵ʪɇ

̈θ˙̷

̈ϩʪθ࡙A̷ ʪɇ

̈͝

˝ϩ˵ʪɇ

̈θ˙̷

̈ϩʪθ࡙

ŵʪɇϑϑʪ

ɵ̷

̈͝

˝ϩ˵ʪɇ

̈θ˙̷

̈ϩʪθ࡙ťʪθ

̈ͱʒ

̈ʀɇ̷ 

̈͝

ϩʪ

ʀʪ࡙ƟθͱЇɵ̷ ʪϑ˵ͱͱϩ

̈͝

Contents

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

Ɵ˵

̈ϑ

ɇθ

̈͝

˝ͱ

ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡡɇʀʀʪϑϑͱθ

̈ʪϑͱθ̷̈ϩʪθɇϩЇθʪ

̈͝

̈ʀɇϩʪϑϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇ

ʒ

̈ϩϑʪ̷ ʪʀϩθͱ

̈͝

ʀ

ɇʀʀʪϑϑͱθ

̈ʪϑ࣍ʪࢋ˝ࢋʀ˵ɇθ˝ʪθࡡ˵ʪɇʒϑʪϩࡡƸƊ9ʀɇɵ̷ ʪ࣎ϑ˵ͱЇ̷ ʒ

ͱϩɵʪʒ

̈ϑΧͱϑʪʒͱ˙и

̈ϩ˵ͱϩ˵ʪθ˵ͱЇϑʪ˵ͱ̷ ʒиɇϑϩʪɇϩϩ˵ʪ

ʒͱ˙ϩ˵ʪ

̈θиͱθ

̈͝

˝̷

̈˙ʪࢋƟͱΧθʪЭʪ

ϩΧͱϑϑ

̈ɵ̷ ʪ˵ɇθ

ϩͱϩ˵ʪʪ

̈θͱ

ϩͱθ˵Ї

˵ʪɇ̷ ϩ˵˙θͱ

Ї

ʀͱ

ϩθͱ̷̷ ʪʒ

иɇϑϩʪʒ

̈ϑΧͱϑɇ̷ ࡡΧ̷ ʪɇϑʪϑʪΧɇθɇϩʪϩ˵ʪϑʪ

̈ϩʪ

ϑ˙θͱ

ͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙иɇϑϩʪɇ

ʒθʪʀцʀ̷ ʪϩ˵ʪ

θʪϑΧͱ

̈ɵ̷ цϩͱ

Χθͱ

ͱϩʪϩ˵ʪϑЇϑϩɇ

̈͝

ɇɵ̷ ʪθʪЇϑʪͱ˙

ɇϩʪθ

̈ɇ̷ θʪϑͱЇθʀʪϑࢋ

²ͱЇϑʪ˵ͱ̷ ʒЇϑʪθϑϑ˵ͱЇ̷ ʒʀͱ

ϩɇʀϩʪ

̈ϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪϩɇ̷

̈ʪθи˵ʪθʪϩ˵ʪцΧЇθʀ˵ɇϑʪʒϩ˵

̈ϑΧθͱʒЇʀϩࡡͱθϩ˵ʪ

̈θ̷ͱʀɇ̷ 

˝ͱЭʪθ

ϩͱ˙˙

̈ʀʪࡡ˙ͱθʒʪϩɇ̷

̈ϑͱ˙и˵ʪθʪɇ

ʒ˵ͱиϩ˵ʪцʀɇ

ϩɇ

̧ʪϩ˵ʪϑʪ

̈ϩʪ

ϑ˙ͱθʪ

̈θͱ

ϩɇ̷̷ цϑɇ˙ʪ

θʪʀцʀ̷

̈͝

˝ࢋ

9Їϑ

̈͝

ʪϑϑЇϑʪθϑϑ˵ͱЇ̷ ʒʀͱ

ϩɇʀϩϩ˵ʪ

̈θϑЇΧΧ̷

̈ʪθɇ

ʒʀ˵ʪʀ

̧ϩ˵ʪϩʪθ

ϑɇ

ʒʀͱ

̈ϩ

̈ͱ

ϑͱ˙ϩ˵ʪΧЇθʀ˵ɇϑʪʀͱ

ϩθɇʀϩࢋ

Ɵ˵

̈ϑΧθͱʒЇʀϩɇ

ʒ

̈ϩϑʪ̷ʪʀϩθͱ

̈͝

ʀɇʀʀʪϑϑͱθ

̈ʪϑϑ˵ͱЇ̷ ʒ

ͱϩɵʪ

̈уʪʒи

̈ϩ˵ͱϩ˵ʪθʀͱ

ʪθʀ

̈ɇ̷ иɇϑϩʪϑ˙ͱθʒ

̈ϑΧͱϑɇ̷ ࢋ

English

Safety Information

9ʪ˙ͱθʪЇϑ

̈͝

˝цͱЇθ

ʪиɇ

̈θʀͱ

̈ϩ

̈ͱ

ʪθࡡΧ̷ ʪɇϑʪθʪɇʒϩ˵

̈ϑ

Їɇ̷ ϩ˵ͱθͱЇ˝˵̷ цϩͱ

ϑЇθʪϩ˵ɇϩцͱЇ

ͱи˵ͱиϩͱϑɇ˙ʪ̷ цɇ

ʒʪ˙˙

̈ʀ

̈ʪ

ϩ̷цͱΧʪθɇϩʪϩ˵ʪʪуϩʪ

̈Эʪ˙ʪɇϩЇθʪϑ

ʒ˙Ї

ʀϩ

̈ͱ

ϑͱ˙цͱЇθ

ʪиɇΧΧ̷ ̈ɇ

ʀʪࢋ

9ʪʀɇЇϑʪϩ˵ʪ˙ͱ̷̷ ͱи

̈͝

˝ͱΧʪθɇϩ

̈͝

˝

̈͝

ϑϩθЇʀϩ

̈ͱ

ϑʀͱЭʪθЭɇθ

̈ͱЇϑ

ͱʒʪ̷ϑࡡϩ˵ʪ

ʀ˵ɇθɇʀϩʪθ

̈ϑϩ

̈ʀϑͱ˙цͱЇθɇ

̈θʀͱ

̈ϩ

̈ͱ

ʪθ

ɇцʒ

̈˙˙ʪθϑ̷ ̈˝˵ϩ̷ц˙θͱ

ϩ˵ͱϑʪʒʪϑʀθ

̈ɵʪʒ

̈͝



ϩ˵

̈ϑ

Їɇ̷ ࢋÃ˙цͱЇ˵ɇЭʪɇ

цαЇʪϑϩ

̈ͱ

ϑࡡʀɇ̷̷ цͱЇθ

ʪɇθʪϑϩʀͱ

ϩɇʀϩʀʪ

ϩθʪͱθ˙

̈͝

ʒ

˵ʪ̷ Χɇ

ʒ

̈͝

˙ͱθ

ɇϩ

̈ͱ

ͱ̷

̈͝ʪɇϩиииࢋϑɇ

ϑЇ

˝ࢋʀͱ

ࢋ

WARNING

²ɇіɇθʒϑͱθЇ

ϑɇ˙ʪΧθɇʀϩ

̈ʀʪϑϩ˵ɇϩ

ɇцθʪϑЇ̷ ϩ

̈͝

ϑʪЭʪθʪΧʪθϑͱ

ɇ̷ 

̈͝

Їθцͱθʒʪɇϩ˵ࢋ

CAUTION

²ɇіɇθʒϑͱθЇ

ϑɇ˙ʪΧθɇʀϩ

̈ʀʪϑϩ˵ɇϩ

ɇцθʪϑЇ̷ ϩ

̈͝



̈͝

ͱθΧʪθϑͱ

ɇ̷ 

̟̈͝ЇθцͱθΧθͱΧʪθϩц

ʒɇ

ɇ˝ʪࢋ

ͱ̷̷ ͱиʒ

̈θʪʀϩ

̈ͱ

ϑࢋ

UͱĘĮƟɇϩϩʪ

Χϩࢋ

đɇ

̧ʪϑЇθʪϩ˵ʪ

ɇʀ˵

̈͝

ʪ

̈ϑ˝θͱЇ

ʒʪʒϩͱΧθʪЭʪ

ϩʪ̷ ʪʀϩθ

̈ʀϑ˵ͱʀ

̧ࢋ

AЇϩࣗͱ˙˙ϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧ̷ цࢋ

UͱĘĮƟʒ

̈ϑɇϑϑʪ

ɵ̷ ʪࢋ

FOR INSTALLATION

WARNING

Use the power line with the power specifications of the product or higher

and use the power line for this appliance only. In addition, do not use an

extension line.

࡙ kуϩʪ

̈͝

˝ϩ˵ʪΧͱиʪθ̷̈͝ʪ

ɇцθʪϑЇ̷ ϩ

̈͝

ʪ̷ ʪʀϩθ

̈ʀϑ˵ͱʀ

̧ͱθ˙

̈θʪࢋ

࡙ Uͱ

ͱϩЇϑʪɇ

ʪ̷ ʪʀϩθ

̈ʀϩθɇ

ϑ˙ͱθ

ʪθࢋƟ˵

̈ϑ

ɇцθʪϑЇ̷ ϩ

̈͝

ʪ̷ ʪʀϩθ

̈ʀϑ˵ͱʀ

̧ͱθ˙

̈θʪࢋ

࡙ Ã˙ϩ˵ʪЭͱ̷ ϩɇ˝ʪࢥ˙θʪαЇʪ

ʀцࢥθɇϩʪʒʀЇθθʪ

ϩʀͱ

̈ϩ

̈ͱ



̈ϑʒ

̈˙˙ʪθʪ

ϩࡡ

̈ϩ

ɇцʀɇЇϑʪ

̈θʪࢋ

Safety Information

Specyfikacje produktu

Marka:	Samsung
Kategoria:	klimatyzacja
Model:	AC018TN4FCC
Kolor produktu:	Black,Blue
Źródło zasilania:	Bateria
Bezprzewodowy:	Tak
Czas ładowania:	1 h
Technologia baterii:	Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)
Rodzaj baterii:	Wbudowana bateria
Ładowanie akumulatora:	Tak
Wodoodporny:	Tak
Zmywalny:	Tak
Szerokość nożyka:	32 mm
Maksymalna długość włosa:	7 mm
Minimalna długość włosa:	3 mm
Czas pracy:	50 min
Akumulatorek:	Tak
Wskaźnik poziomu baterii:	Tak
Mokry & Suchy:	Tak
Liczba dostępnych nasadek do różnych długości:	3
Nie wymaga konserwacji — nie trzeba smarować:	Tak
Łatwy do uchwycenia:	Tak