Instrukcja obsługi Samsung SC4047
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Samsung SC4047 (40 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 5.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/40
èõãÖëéë
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
RU
EN
LT
ET
LV
Operating Instructions
Kasutusjuhis
Naudojimo instrukcija
Operating Instructions
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
❈è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚËÏ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ô Ó˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÛ˛
àÌÒÚ ÛÍˆË˛.
❈è˚ÎÂÒÓÒ Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
❈èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÓÒÚ‡‚Î ÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ôfl‡‚Ó ËÁÏÂÌ Ú¸ ÒÔˆËÙË͇ˆËË ·ÂÁfl
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
ᇠ„ËÒÚ Ë ÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register
RU- 2
1. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË. è ÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ,۷‰ËÚÂÒ¸
‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ÒÂÚË Ô ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚ ‚‡¯ÂÏ ‰ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡Ì˲ fl, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰ÌˢÂ
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
2. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ : ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÏÓÍ˚ı ÍÓ‚Ó‚ ËÎË
ÔÓÎÓ‚. ç ‚Ò‡Ò ‚‡ÈÚ Ô˚ ˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚Ó‰Û.
3. ùÚÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË
Îˈ‡ÏË Ô ÂÍÎÓÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ ‡ÒÚ‡ Á‡ ËÒÍÎ ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‚˛ ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
‰ÓÎ„Ó Ì‡·Î˛‰‡ÎË Á‡ Ëı ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ë Û·Â‰ËÎËÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ χÎÂ̸ÍÓÏ ‰ÂÚ Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸fl
Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ë„Û¯ÍË.
4. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ÂÒÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ï¯ÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË.
óÚÓ· ÔÓ‰‰Â˚ ÊË‚‡Ú¸ ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˝˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÓÔÓÓÊÌflÈڠϯÓÍ ‰Îfl
Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ ÔÂÂÔÓÎÌËÚÒfl.
5. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚‚Ò‡Ò˚‚‡Ú¸ ‚ÌÛÚ ¸ „Ó fl˘Ë ÒÔ˘ÍË,
Úβ˘Ë ۄÓθÍË ËÎË ÓÍÛÍË ÒË„‡ÂÚ. Ñ ÊËÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÍÛıÓÌÌ˚ı
ÔÎËÚ, Ô˜ÂÈ ËÎË ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·.
íÂÔÎÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‰ÂÙÓχˆËË ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚˛ ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
6. àÁ·Â„‡ÈÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ú‚Â‰ ˚ı Ë ÓÒÚ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
Ôӂ‰ËÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ç ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ¯Î‡Ì„ Ô ÎÂÒÓÒ‡. ç Í·‰ËÚ ̇˚
¯Î‡Ì„ ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚. ç ·ÎÓÍË ÛÈÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÂ Ë ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
7. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ô ÎÂÒÓÒ ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ˚ÓÁÂÚÍË, ‚˚Íβ˜ËÚ „Ó. ÇÒ„‰‡
ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ô‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ÙËθÚÓ‚.
8. è‰ ˜ËÒÚÍÓÈ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÌÂÓ· Ó‰ËÏÓ ÓÚÍÎı ˛˜ËÚ¸ Â„Ó ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ
ÓÁÂÚÍË.
9. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ Í ÒÂÚË Ô ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ˜Â ÂÁ
Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ.
10. ÖÒÎË ‚‡¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó· ‡ÁÓÏ, ‚˚Íβ˜ËÚ „Ó,
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È
Ò ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
11. Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Á‡ÏÂÌÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ô Â‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÙË Ï˚ -ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ Ú Ì˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËı ˛.
12. ùÚÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÚÂÔÎÓ‚ Ï ‚˚ ˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ò Ò‡ÏÓ‚ÓÁ‚‡ÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍÎ ˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌË Բ ˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔË Ô„‚Â. è„‚ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚ Á‚‡Ì Á‡ÒÓ˚ÂÌËÂÏ ÙËÎ¸Ú ‡, ̇҇‰ÍË, Ú Û·ÍË ËÎË ¯Î‡Ì„‡. ìÒÚ‡ÌË‚
Ô˘ËÌÛ Ô„‚‡ Ë ‰‡‚ ‰‚Ë„‡ÚÂβ ˚ ÓÒÚ Ú¸, ‚ ÏÓÊÂÚ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˚ ˛˜ËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ.
ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
RU- 3
ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ
▲
ëÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
▲
äÓ„‰‡ ‚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ Ô ÎÂÒÓÒÓÏ, Á‡Ô‡˚ ˚ÍÛÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Î ˜ËÒÚÍË ÔÓ·.fl
▲
ï‡ÌÂÌË ̇҇‰ÍË
1
çÖ Çé ÇëÖï
åéÑÖãüï
çÖ Çé ÇëÖï
åéÑÖãüï
Specyfikacje produktu
| Marka: | Samsung |
| Kategoria: | odkurzacz |
| Model: | SC4047 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Samsung SC4047, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odkurzacz Samsung
3 Kwietnia 2025
11 Października 2024
2 Października 2024
28 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
25 Września 2024
24 Września 2024
Instrukcje odkurzacz
- odkurzacz Yeedi
- odkurzacz Quigg
- odkurzacz Sunny
- odkurzacz Bluesky
- odkurzacz Vaddio
- odkurzacz Broan
- odkurzacz Inventum
- odkurzacz Elba
- odkurzacz Haeger
- odkurzacz Ultenic
- odkurzacz Mestic
- odkurzacz OK
- odkurzacz Hanseatic
- odkurzacz Fieldmann
- odkurzacz AEG-Electrolux
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025