Instrukcja obsลugi Scarlett SC-030
Scarlett
ekspres do kawy
SC-030
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Scarlett SC-030 (20 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja byลa pomocna dla 19 osรณb i zostaลa oceniona przez 10 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/20
GB COFFEE MAKER.......................................................................................4
RUS ๎๎๎๎ฟ๎ผ๎บ๎๎๎บ................................................................................................5
CZ KรVOVAR.......................................................................................................6
BG ๎๎บ๎๎ฟ๎๎บ๎๎๎๎บ.........................................................................................7
PL EKSPRES DO KAWY.............................................................................8
RO FILTRU DE CAFEA..................................................................................9
UA ๎๎บ๎ผ๎๎ผ๎บ๎๎๎บ................................................................................................10
SCG ๎บ๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎บ๎๎๎บ๎๎ ..............................................................................11
EST KOHVIMASIN ...............................................................................................13
LV KAFIJAS KATLS........................................................................................14
LT KAVOS VYRYKL๎ ....................................................................................15
H KรVรF๎๎ฝ๎....................................................................................................16
KZ ๎๎๎๎ฟ๎๎๎บ๎๎๎บ๎๎๎๎.............................................................................17
CR APARAT ZA KUHANJE KAVE .......................................................18
D KAFFEEMASCHINE................................................................................19
SC-030
www.scarlett-europe.com SC-030 2
GB DESCRIPTION RUS ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎พ๎ฟ๎
๎๎
1. Body
2. Transparent water tank
3. Water tank lid
4. Heat resistant glass jug
5. On/Off switch
6. Anti-drip device
7. Removable permanent filter basket
1. ๎๎จ๎ช๎ฉ๎ญ๎ซ
2. ๎๎ช๎จ๎ก๎ช๎๎ฑ๎ง๎ต๎ฃ๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎ญ๎๎ช๎๎๎ฅ๎น๎๎๎จ๎๎ต
3. ๎๎ช๎ต๎ฒ๎ค๎๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎ญ๎๎ช๎๎๎๎ฅ๎น๎๎๎จ๎๎ต
4. ๎๎จ๎ฅ๎๎๎๎ข๎ก๎๎ฌ๎๎ช๎ฆ๎จ๎ซ๎ฌ๎จ๎ฃ๎ค๎จ๎๎จ๎๎ซ๎ฌ๎๎ค๎ฅ๎
5. ๎ผ๎ต๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎ฌ๎๎ฅ๎ถ
6. ๎๎ช๎จ๎ฌ๎ข๎๎จ๎ค๎๎ฉ๎๎ฅ๎ถ๎ง๎๎น๎๎ซ๎ข๎ซ๎ฌ๎๎ฆ๎
7. ๎๎จ๎ช๎ก๎ข๎ง๎๎๎๎ฅ๎น๎๎ซ๎ด๎๎ฆ๎ง๎จ๎๎จ๎๎ฆ๎ง๎จ๎๎จ๎ช๎๎ก๎จ๎๎จ๎๎จ๎๎ฎ๎ข๎ฅ๎ถ๎ฌ๎ช๎
CZ BGPOPIS ๎๎๎๎๎บ๎๎๎ฟ
1. T leso spot ebi e๎ ๎ ๎พ
2. Transparentnรญ nรกdr ka na vodu๎ฅ
3. Vรญko nรกdr ky na vodu๎ฅ
4. Konvi ka z tepeln odolnรฉho skla๎พ ๎
5. Vypรญna๎พ
6. Systรฉm zastavenรญ kapรกnรญ
7. Ko๎ฃ na odnรญmatelnรฝ trvalรฝ filtr
1. ๎๎จ๎ช๎ฉ๎ญ๎ซ
2. ๎๎ช๎จ๎ก๎ช๎๎ฑ๎๎ง๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎จ๎๎ช๎๎ก๎๎๎๎จ๎๎
3. ๎๎๎ฉ๎๎ค๎๎ง๎๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎จ๎๎ช๎๎๎ก๎๎๎๎จ๎๎
4. ๎๎จ๎ฅ๎๎๎๎จ๎ฌ๎๎ฌ๎๎ช๎ฆ๎จ๎ญ๎ซ๎ฌ๎จ๎ฃ๎ฑ๎ข๎๎จ๎๎ซ๎ฌ๎ด๎ค๎ฅ๎จ
5. ๎๎ก๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎๎ฌ๎๎ฅ
6. ๎๎ข๎ซ๎ฌ๎๎ฆ๎๎๎ซ๎ช๎๎ณ๎ญ๎๎ค๎๎ฉ๎ค๎ข
7. ๎๎จ๎ฒ๎๎ก๎๎๎ซ๎๎๎ฅ๎น๎ณ๎ข๎น๎๎ซ๎๎๎ฎ๎ข๎ฅ๎ฌ๎ด๎ช๎๎ก๎๎๎ฆ๎ง๎จ๎๎จ๎๎ช๎จ๎ฃ๎ง๎
๎ญ๎ฉ๎จ๎ฌ๎ช๎๎๎
PL OPIS RO DESCRIERE
1. Obudowa
2. Przezroczysty zbiornik na wod๎
3. Pokrywa zbiornika na wod๎
4. Naczynie ze szk a wytrzyma ego na zmiany๎ก ๎ก
temperatury
5. Wy cznik๎ก๎
6. System przeciwkroplowy
7. Koszyk do zdejmowanego filtra u ytku๎ช
wielorazowego
1. Corp
2. Rezervor transparent pentru apa
3. Capacul rezervorului de apa
4. Vas termorezistent
5. Intrerupator
6. Dispozitiv contra picaturilor
7. Cos detasabil pentru filtru
UA ๎๎๎๎ SCG ๎๎๎๎
1. ๎๎จ๎ช๎ฉ๎ญ๎ซ
2. ๎๎ช๎จ๎ก๎จ๎ช๎ข๎ฃ๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎ญ๎๎ช๎๎๎ฅ๎น๎๎๎จ๎๎ข
3. ๎๎ช๎ข๎ฒ๎ค๎๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎ญ๎๎ช๎ญ๎๎๎ฅ๎น๎๎๎จ๎๎ข
4. ๎๎จ๎ฅ๎๎๎๎ก๎๎ฌ๎๎ช๎ฆ๎จ๎ซ๎ฌ๎ฟ๎ฃ๎ค๎จ๎๎จ๎๎ซ๎ค๎ฅ๎
5. ๎๎๎ช๎๎ฆ๎ข๎ค๎๎ฑ
6. ๎๎ช๎จ๎ฌ๎ข๎ค๎ช๎๎ฉ๎๎ฅ๎ถ๎ง๎๎๎ซ๎ข๎ซ๎ฌ๎๎ฆ๎
7. ๎๎จ๎ฒ๎ข๎ค๎๎๎ฅ๎น๎๎ก๎ฃ๎จ๎ฆ๎ง๎จ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฌ๎จ๎ช๎๎ก๎จ๎๎จ๎๎จ๎๎ฎ๎ฟ๎ฅ๎ถ๎ฌ๎ช๎
1. ๎๎ญ๎๎ข๎ฒ๎ฌ๎
2. ๎๎ช๎จ๎๎ข๎๎๎ง๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎จ๎๎ช๎๎ก๎๎๎๎จ๎๎ญ
3. ๎๎จ๎ค๎ฅ๎จ๎ฉ๎๎ฐ๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎จ๎๎ช๎๎๎ก๎๎๎๎จ๎๎ญ
4. ๎ผ๎ช๎ฑ๎๎จ๎๎๎ฌ๎๎ช๎ฆ๎จ๎ซ๎ฌ๎๎๎ข๎ฅ๎ง๎จ๎๎๎ซ๎ฌ๎๎ค๎ฅ๎
5. ๎๎ช๎๎ค๎ข๎๎๎ฑ
6. ๎ป๎ฅ๎จ๎ค๎๎๎๎๎ค๎๎ฉ๎๎๎
7. ๎๎จ๎ช๎ฉ๎๎๎ก๎๎๎ฉ๎๎ช๎ฆ๎๎ง๎๎ง๎ฌ๎๎ง๎๎ฎ๎ข๎ฅ๎ฌ๎๎ช๎๎ง๎๎๎ซ๎ค๎ข๎๎๎๎
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Korpus
2. Lรคbipaistev veereservuaar
3. Veereservuaari kaas
4. Kuumakindlast klaasist kann
5. Lรผliti
6. Tilgalukk
7. Korv korduvkasutusega filtri jaoks
1. Korpuss
2. Caursp gs ๎ฏ๎๎ฏ ๎dens rezervu rs๎
3. dens rezervu ra v ks๎ ๎ ๎
4. Kr ka no termoiztur ga stikla๎ ๎ฏ
5. Iesl๎๎๎ฃanas / izsl anas p rsl gs๎๎๎ฃ ๎ ๎
6. Pretpi u sist ma๎บ ๎
7. Grozs no๎ผemamajam daudzreiz jas izmanto๎ ๎ฃanas
filtram
~ 230V / 50 Hz 800 W 1.25 / 1.67 kg
mm
275
308
165
www.scarlett-europe.com SC-030 3
LT APRA YMAS๎ขH LEรRรS
1. Korpusas
2. Skaidrus vandens rezervuaras
3. Vandens rezervuaro dangtis
4. Kolba i termoatsparaus stiklo๎ฃ
5. Jungiklis
6. Prie๎ฃla๎ฃin sistema๎ก
7. Krait nuimam daugkartiniam filtrui๎ก
1. Kรฉszรผlรฉkhรกz
2. รtlรกtszรณ vรญztartรกly
3. Vรญztartรกly fedele
4. H รกllรณ รผvegkancsรณ๎
5. Kapcsolรณ
6. Cseppmentesรญt rendszer๎
7. Tรถbbhasznรกlatรบ sz kosara๎ฆ๎๎
KZ CR๎๎๎๎บ๎๎๎บ๎๎บ OPIS
1. ๎๎๎ฅ๎๎
2. ๎๎ญ๎๎๎๎๎ช๎ง๎๎ฅ๎๎๎ง๎๎ฆ๎ง๎ฅ๎๎ฟ๎ช๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎ญ๎๎ช
3. ๎๎ญ๎๎๎๎๎ช๎ง๎๎ฅ๎๎๎ง๎๎ช๎๎ก๎๎ช๎๎ญ๎๎ช๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต
4. ๎๎๎ช๎ฆ๎จ๎ฒ๎ต๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฒ๎ต๎ง๎ต๎๎ค๎จ๎ฅ๎๎
5. ๎บ๎ ๎ต๎ช๎๎ฌ๎๎ต๎ฒ
6. ๎๎๎ฆ๎ฒ๎ต๎๎๎๎๎๎ช๎ซ๎ต๎๎ ๎๎ฃ๎
7. ๎๎ง๎ฉ๎๎ช๎๎ฌ๎ฌ๎ฟ๎ค๎๎๎ฅ๎ฆ๎๎ฅ๎ต๎๎ซ๎๎ฅ๎ฆ๎๎ฅ๎ต๎๎ซ๎๎ก๎๎ฟ๎๎๎๎๎ช๎ง๎๎ฅ๎๎๎ง
๎ค๎ฅ๎ช๎ก๎๎๎ค๎
1. Tijelo
2. Prozirna posuda za vodu
3. Poklopac posude za vodu
4. Posuda od vatrostalnog stakla
5. Prekida๎พ
6. Sustav protiv prelijevanja
7. Ko๎ฃarica za trajni filter na skidanje
D GARรTEBESCHREIBUNG
1. Gehรคuse
2. Wasserbehรคlter, transparent
3. Deckel des Wasserbehรคlters
4. Gefรคร aus hitzebestรคndigem Glas
5. Ein-/Ausschalter
6. Anti-Tropf-System
7. Korb des abnehmbaren, mehrmals verwendbaren
Filters
Specyfikacje produktu
| Marka: | Scarlett |
| Kategoria: | ekspres do kawy |
| Model: | SC-030 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-030, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje ekspres do kawy Scarlett
30 Grudnia 2025
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
16 Wrzeลnia 2024
5 Wrzeลnia 2024
2 Wrzeลnia 2024
1 Wrzeลnia 2024
31 Sierpnia 2024
29 Sierpnia 2024
27 Sierpnia 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Champion
- ekspres do kawy Grindmaster
- ekspres do kawy Philco
- ekspres do kawy Gerlach
- ekspres do kawy Melissa
- ekspres do kawy Bravilor Bonamat
- ekspres do kawy Rancilio
- ekspres do kawy Ilve
- ekspres do kawy Bertazzoni
- ekspres do kawy Amici
- ekspres do kawy Electrolux
- ekspres do kawy King
- ekspres do kawy Konig
- ekspres do kawy Beper
- ekspres do kawy First Austria
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025