Instrukcja obsługi Sharp R-26SL


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sharp R-26SL (104 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek

Strona 1/104
ÚÑËÎ ß Ó×ÝÎÑóÑÒÜÛÍ ó ÓÑÜÛ ÜŽÛÓÐÔÑ×
Ó×ÝÎÑÉßÊÛ ÑÊÛÒ ó ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÓßÒËßÔ
׳°±®¬¿²¬
б³»³¾²±
׳°±®¬¿²¬
ß½¸¬«²¹
ߪ»®¬·--»³»²¬
׳°±®¬¿²¬»
Ú±²¬±-
ððÁË-»® ³¿²«¿´ ó ÎîéðÁçÁ´¿²¹«¿¹»-ò·²¼¾ ï îðïêóðéóïë ïîæëçæìê
NL
MAGNETRON
- GEBRUIKSAANWIJZING
ÚÎ
Ý» ³±¼» ¼ù»³°´±· ¼« º±«® ½±²¬·»²¬ ¼»- ·²º±®³¿¬·±²-
·³°±®¬¿²¬»-ô ¯«» ª±«- ¼»ª»¦ ´·®» ¿ª¿²¬ ¼ù«¬·´·-»® ª±¬®» º±«® @
³·½®±Š±²¼»-ò
ߪ»®¬·--»³»²¬æ Ü»- ®·-¯«»- -·»«¨ °±«® ´¿ -¿²¬7 °»«ª»²¬ 6¬®»
»²½±«®«- -· ½»- ·²-¬®«½¬·±²- ¼ù«¬·´·-¿¬·±² »¬ ¼ù»²¬®»¬·»² ²» -±²¬
¼» ´» º¿·®» º±²½¬·±²²»® ´±®-¯«» ´¿ °±®¬» »-¬ ±«ª»®¬»ò
ððÁË-»® ³¿²«¿´ ó ÎîéðÁçÁ´¿²¹«¿¹»-ò·²¼¾ î îðïêóðéóïë ïîæëçæìê
ÙÞ
̸·- ±°»®¿¬·±² ³¿²«¿´ ½±²¬¿·²- ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ©¸·½¸
§±« -¸±«´¼ ®»¿¼ ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» «-·²¹ §±«® ³·½®±©¿ª» ±ª»²ò
׳°±®¬¿²¬æ ̸»®» ³¿§ ¾» ¿ -»®·±«- ®·-µ ¬± ¸»¿´¬¸ ·º ¬¸·- ±°»®¿¬·±²
±°»®¿¬»- ©·¬¸ ¬¸» ¼±±® ±°»²ò
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u
aandachtig moet lezen voor dat u de combi-magnetron gebruikt.
Belangrijk: Er kan een groot gezondheidsrisico ontstaan indien deze
gebruikershandleiding niet wordt opvolgt of dat de oven op een
dergelijke manier wordt aangepast dat deze gebruikt kan worden
met de deur geopend.
NL
ÚÎóï
߬¬»²¬·±²‰æ ª±¬®»
°®±¼«·¬ ½±³°±®¬»
½» -§³¾±´»ò ×´ -·ó
ó
¼«·¬- 7´»½¬®·¯«»-
»¬ 7´»½¬®±²·¯«»-
«-¿¹7- ²» ¼±·ª»²¬
°¿- 6¬®» ³7´¿²¹7-
¿ª»½ ´»- ¼7½¸»¬-
³7²¿¹»®- ¹7²7ó
®¿«¨ò ˲ -§-¬8³»
¼» ½±´´»½¬» -7°¿®7
»-¬ °®7ª« °±«® ½»-
°®±¼«·¬-ò
ßò ײº±®³¿¬·±²- ® ´¿ ³· ¿« ®»¾«¬ @ ´ù·²¬»²¬·±² ¼»- «¬·´·-¿¬»«®-
°®·ª7- ø³7²¿¹»-÷
ïò ß« ·² ¼» ´ù˲·±² »«®±°²²»
߬¬»²¬·±² æ -· ª±«- «¸¿·¬»¦ ³»¬¬®» ½»¬ ¿°°¿®»·´ ¿« ®»¾«¬ô ²» ´» ¶»¬»¦ °¿-
¼¿²- «²» °±«¾»´´» ±®¼·²¿·®» ÿ
Ô»- ¿°°¿®»·´- 7´»½¬®·¯«»- »¬ 7´»½¬®±²·¯«»- «-¿¹7- ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¬®¿·¬7- -7°¿ó
®7³»²¬ »¬ ½±²º±®³7³»²¬ ¿«¨ ´±·- »² ª·¹«»«® »² ³¿¬·8®» ¼» ¬®¿·¬»³»²¬ô ¼»
®7½«°7®¿¬·±² »¬ ¼» ®»½§½´¿¹» ¿¼7¯«¿¬- ¼» ½»- ¿°°¿®»·´-ò
Í«·¬» @ ´¿ ³· »² „«ª®» ¼» ½»- ¼·±-·¬·±²- ¼¿²- ´»- W¬¿¬- ³»³¾®»-ô ´»- ³¿¹»-
®7-·¼¿²¬ ¿« ·² ¼» ´ù˲·±² »«®±°7»²²» °»«ª»²¬ ¼7®³¿·- ®¿³»²»® ¹®¿¬«·¬»³»²¬ö
´»«®- ¿°°¿®»·´- 7´»½¬®·¯«»- »¬ 7´»½¬®±²·¯«»- «-¿¹7- -«® ¼»- ¬»- ¼» ½±´´»½¬» ¼7-·¹²7
Ü¿²- ½»®¬¿·²- °¿§-öô ª±¬®» ¼7¬¿·´´¿²¬ ®»°®»²¼®¿ ¿´»³»²¬ ¹®¿¬«·¬»³»²¬
ª±¬®» ¿²½·»² °®±¼«·¬ -· ª±«- ¿½¸»¬»¦ «² °®±¼«·¬ ²»«º -·³·´¿·®»ò
ö÷
Ê»«·´´»¦ ½±²¬¿½¬»® ª±¬®» ¿¼³·²·-¬®¿¬·±² ´±½¿´» °±«® °´«- ¼» ®»²·¹²»³»²¬-ò
Í· ª±¬®» ¿°°¿®»·´ 7´»½¬®·¯«» ±« 7´»½¬®±²·¯«» «-¿¹7 ½±³°±®¬» ¼»- °·´»- ±«
¼»- ¿½½«³«´¿¬»«®-ô ª»«·´´»¦ ´»- ³»¬¬®» ¿« ®»¾«¬ -7°¿®»²¬ »¬ °®7¿´¿¾´»ó
³»²¬ ½±²º±®³7³»²¬ @ ´¿ ´7¹·-´¿¬·±² ´±½¿´» »² ª·¹«»«®ò
Û² ª»·´´¿²¬ @ ´¿ ³·-» ¿« ®»¾«¬ ½±®®»½¬» ¼» ½» °®±¼«·¬ô ª±«- ½±²¬®·¾«»®»¦
@ ¿--«®»® ´» ¬®¿·¬»³»²¬ô ´¿ ®7½«°7®¿¬·±² »¬ ´» ®»½§½´¿¹» ²7½»--¿·®»- ¼» ½»-
¹»-¬·±² -«® ´ù»²ª·®±²²»³»²¬ »¬ ´¿ -¿²¬7 ¸«³¿·²»ò
îò п§- ¸±®- ¼» ´ù˲·±² »«®±°7»²²»
Í· ª±«- -±«¸¿·¬»¦ ³»¬¬®» ½» °®±¼«·¬ ¿« ®»¾«¬ô ª»«·´´»¦ ½±²¬¿½¬»® ª±¬®»
¿¼³·²·-¬®¿¬·±² ´±½¿´» ¯«· ª±«- ®»²-»·¹²»®¿ -«® ´¿ ³7¬¸±¼» ¼ù7´·³·²¿¬·±²
½±®®»½¬» ¼» ½»¬ ¿°°¿®»·´ò
Í«·--» æ ´»- 7¯«·°»³»²¬- 7´»½¬®·¯«»- ±« 7´»½¬®±²·¯«»- «-¿¹7- °»«ª»²¬ 6¬®»
®¿°°±®¬7- ¹®¿¬«·¬»³»²¬ ¿« ¼7¬¿·´´¿²¬ô ³6³» -· ª±«- ²ù¿½¸»¬»¦ °¿- «² ²±«ó
ª»´ ¿°°¿®»·´ò б«® ±¾¬»²·® ´¿ ´·-¬» ¼»- ¿«¬®»- -·¬»- ¼» ½±´´»½¬»ô ª»«·´´»¦ ª±«-
®»°±®¬»® @ ´¿ °¿¹» ¼ù¿½½«»·´ ¼« -·¬» ©©©ò-©·½±ò½¸ ±« ©©©ò-»²-ò½¸ò
Þò ײº±®³¿¬·±²- -«® ´¿ ³·-» ¿« ®»¾«¬ @ ´ù·²¬»²¬·±² ¼»- »²¬®»°®·-»-
ïò ß« -»·² ¼» ´ù˲·±² »«®±°7»²²»
Í· ½» °®±¼«·¬ »-¬ «¬·´·-7 ¼¿²- ´» ½¿¼®» ¼»- ¿½¬·ª·¬7- ¼» ª±¬®» »²¬®»°®·-» »¬
¯«» ª±«- -±«¸¿·¬»¦ ´» ³»¬¬®» ¿« ®»¾«¬ æ
Ê»«·´´»¦ ½±²¬¿½¬»® ª±¬®» ®»ª»²¼»«® ÍØßÎÐ ¯«· ª±«- ·²º±®³»®¿ ¼»- ½±²¼·ó
¬·±²- ¼» ®»°®·-» ¼« °®±¼«·¬ò Ü»- º®¿·- ¼» ®»°®·-» »¬ ¼» ®»½§½´¿¹» °±«®®±²¬
ª±«- ®» º¿½¬«®7-ò Ô»- °®±¼«·¬- ¼» °»¬·¬» ¬¿·´´» ø»¬ »² °»¬·¬»- ¯«¿²¬·¬7-÷
°±«®®±²¬ 6¬®» ®»°®·- °¿® ª±- ±®¹¿²·-¿¬·±²- ¼» ½±´´»½¬» ´±½¿´»Û-°¿¹²» æ
ª»«·´´»¦ ½±²¬¿½¬»® ´ù±®¹¿²·-¿¬·±² ¼» ½±´´»½¬» »¨·-¬¿²¬» ±« ª±¬®» ¿¼³·²·-ó
¬®¿¬·±² ´±½¿´» ½±²½»®²¿²¬ ´»- ³±¼¿´·¬7- ¼» ®»°®·-» ¼» ª±- °®±¼«·¬- «-¿¹7
îò п§- ¸±®- ¼» ´ù˲·±² »«®±°7»²²»
Í· ª±«- «¸¿·¬»¦ ³»¬¬®» ½» °®±¼«·¬ ¿« ®»¾«¬ô ª»«·´´»¦ ½±²¬¿½¬»® ª±¬®» ¿¼³·²·-¬®¿¬·±²
´±½¿´» ¯«· ª±«- ®»²-»·¹²»®¿ ® ´¿ ³7¬¸±¼» ¼ù7´·³·²¿¬·±² ½±®®»½¬» ¼» ½»¬ ¿°°¿®»·´ò
ððÁË-»® ³¿²«¿´ ó ÎîéðÁçÁ´¿²¹«¿¹»-ò·²¼¾ ï îðïêóðéóïë ïîæëçæëé


Specyfikacje produktu

Marka: Sharp
Kategoria: Magnetostrykcja
Model: R-26SL

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sharp R-26SL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą