Instrukcja obs艂ugi Siemens EP7A6SB90Y
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Siemens EP7A6SB90Y (4 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 29 os贸b i zosta艂a oceniona przez 15 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.9 gwiazdek
Strona 1/4
- 4 -
转讜讞讬讟讘 转讜讗专讜讛
. 砖讜诪讬砖讛讜 讛谞拽转讛讛 讬谞驻诇 专讬砖讻诪讛 转讜讗专讜讛 转讗 讜讗专拽
. 讚讘诇讘 讛讬讞谞讛诇 谉讛 讛诇讗 转讜讗专讜讛讘 转讜讙爪讜诪讛 转讜谞讜诪转讛
. 转讜诪讬讬拽转诪 谉谞讬讗 讱讬专讚诪讛 转讜砖讬专讚 诐讗 转讜讬专讞讗 诇讻诪 专讜讟驻 谉专爪讬讛
. 专讘讞诇 谉讬讗 讘讟讬讛 诐讬专专讜讜讗诪 转讜诪讜拽诪讘 拽专 讛讝 专讬砖讻诪讘 砖诪转砖讛诇 砖讬
. 讛驻讬专砖 讬专爪讜转 转专住讛诇 专讬砖讻诪诇 讜转讜讗
, , 讝讙 讬讙讜住诇 讛专诪讛讜 转讜住讬讜 专讜讘讬讞 讛谞拽转讛诇 转讜专讜砖拽讛 转讜诇讜注驻讛 诇讻
, - 讚讘讻诪讛 讛砖专讜诪 讛谞拽转讛 讬讗谞讻讟 讬讚讬 诇注 注爪讘转讛诇 转讜讞专讻讜诪 诐讬专讞讗
, 讝讙讛 转讜专讘讞 诇砖 诐讬诇讞讛 诐讬讟专驻诪讛讜 诐讬谞拽转讛 转讜谞拽转讛 诇讻 转讗
. 转讜谞拽转诇 转讚讞讜讬诪 讘诇 转诪讜砖转 砖讬讚拽讛诇 砖讬 转讜讬诪讜拽诪讛 诇诪砖讞讛讜
.专讜专讜讜讗讛
讙讜住诇 祝讬诇讞讛诇 讬讚讻 转讬谞讻讟讛 讛讻讬诪转讛 转讜专讬砖 诐注 专砖拽 专讜爪讬诇 抓诇诪讜诪
. 专讞讗 讝讙
. , 讬注讜爪拽诪 讜讗 讬专讞住诪 砖讜诪讬砖诇 讗诇讜 讚讘诇讘 讬转讬讘 砖讜诪讬砖诇 讚注讜讬诪 讛讝 专讬砖讻诪
. - 转讜讬专讞讗讛 诐讬谞讗讜讜专拽讘 讜讗 转讜讟讻讗讬 讬讘讙 诇注 专讬砖讻诪讛 转讗 谉讬拽转讛诇 谉转讬谞 讗诇
. 讚注讜谞 讛诪砖诇砖 讛专讟诪诇 砖诪砖诪 专讬砖讻诪讛 诐讗 拽专 祝拽讜转讘 讛讬讛转
, 诐讬诪讗讜转 诐讬讬诪讜拽诪讛 讛爪驻讛讛 讬讗谞转砖 讗讚讜讜诇 诐讻讬诇注 讛谞拽转讛讛 讬谞驻诇
, ) - 抓讞诇讜 讝讙讛 讙讜住 诐讬讟专驻诪讛 转讬讞讜诇 讬讘讙 诇注 转谞讬讜爪诪砖 专讬砖讻诪讛 转诪讗转讛诇
.( ,讞转诪 拽驻住讛
. , 专讬砖讻诪讛 诇砖 讝讙讛讜 诇诪砖讞讛 转拽驻住讗 转讗 讜拽转谞 讜诇讬讞转转砖 讬谞驻诇
诐讬拽诇讞讘 转注讙诇 讜谞诪诪 注讜谞诪诇 讬讚讻 讛讚讬讞讬诇 讛拽驻住讗讛 诇讘讻 转讗 专讘讞诇 砖讬
. 诐讬讬专讬讻讛 讜讗 专讜谞转讛 诇砖 诐讬诪讞
. 诇诪砖讞 转拽驻住讗 讬诇注讘 诐讬专讬砖讻诪 诇砖 讛拽专讗讛 注爪讘诇 砖讬
, . 转讜专讬砖诇 讜谞驻 讱专讜爪讛 转讚讬诪讘 专讬砖讻诪讛 诇砖 讬诪讬谞驻讛 讜拽诇讞 转讗 转讜谞砖诇 谉讬讗
. 讜谞诇砖 转讬谞讻讟讛 讛讻讬诪转讛
讛谞拽转讛讛 讬谞驻诇
, 讬专讬砖讻诪 专讜讘注 EN 30-1-1 讛谞拽转诇 诐讗转讛讘 class 3 讙讜住诪 讗讜讛 专讬砖讻诪讛
. :讛谞讘讜诪 专讬砖讻诪 讝讙
转讞讟讘讜讗诪 转讜讬讛诇 讛讞专讻讜诪 专讬砖讻诪讛 谉拽转讜诪 讛讘砖 讞讘讟诪讛 转讚讬讞讬
. 讛讻诇讛讻 讛讘讬爪讬讜 讛诪讜拽诪讘
, 讜专讜讘讬讞诇 拽讘讚讛讜 讛讬爪谞讬诪诇讛 讬讜住讬讻 专讬砖讻诪诇 转讜讻讜诪住讛 讞讘讟诪讛 转讜讚讬讞讬
. 诐讜讞 讬谞驻讘 诐讬讚讬诪注讜 诐讬拽讬诇讚 讗诇 诐讬专诪讜讞诪 诐讬讬讜砖注 转讜讬讛诇 诐讬讞专讻讜诪
, , 讬讞讬讚诪 讛住讬讘讻 转讜谞讜讻诪 诐讬专专拽诪 诇注诪 专讬砖讻诪讛 转讗 谉讬拽转讛诇 谉转讬谞 讗诇
. 诐讬诪讜讚 诐讬专讬砖讻诪 讜讗 诐讬诇讻
. 专专讜讜讗诪 专讜谞转诇 诇注诪 拽专 诐讬讬专讬讻讛 转讗 谉讬拽转讛诇 砖讬
, 讛讚讜讘注讛 讞讟砖诪 专讜讘注 谉讬讜爪诪讛 讬讘讜注讛 诐讬讬专讬讻诇 转讞转诪 专讜谞转 谉拽转讜诪 诐讗
. 诐讗转讛讘 讜诇注驻 讜诇讗 转讜讗专讜讛讘 谉讬讜爪诪砖 讬诇诪讬谞讬诪讛 讬讘讜注讛诪 讙讜专讞诇 诇讜讻讬 讜谞讬讗
. 专讜谞转讛 诇砖 讛谞拽转讛讛 转讜讗专讜讛讘 注讬驻讜诪砖 注讚讬诪诇
, 讱讬专讚诪讘 转讜讬讞谞讛诇 诐讗转讛讘 诇讜注驻诇 诐讻讬诇注 诐讬讚讗 讟诇讜拽 谉拽转讜诪 诐讗
.( 1 ) ,专讜讬讗 诐讬讬专讬讻讛诪 讬诇诪讬谞讬诪讛 讬讻谞讗讛 拽讞专诪讘 转讜讘砖讞转讛 讱讜转 讛谞拽转讛讛
(2-1 ) 专讜讬讗 讞讘讟诪讛 转讚讬讞讬 转谞讻讛
, 转讟讬砖诇 诐讗转讛讘 讛讚讜讘注讛 讞讟砖诪讘 诐讬讗转诪讛 诇讚讜讙讘 讱转讞 讜注爪讘M
: . .转讜讟讬诇讘 讗诇诇 讛谞拽转讛 专讜讘注 (b) 转讜讟讬诇讘 讗诇诇 讜讗 (a) 讛诇讬讙专 讛谞拽转讛讛
- 注讜爪拽诪 讬砖谞讗 讬讚讬 诇注 注爪讘转讛诇 诐讬讻讬专爪 讛讚讜讘注讛 讞讟砖诪讘 诐讬讻讜转讬讞讛 诇讻
.诐讬讞诪讜诪
, 讱讜转讞讛 讛爪拽讛砖 专讞讗诪 诐讬拽讬讜讚诪讜 诐讬讬拽谞 转讜讬讛诇 诐讬讻讬专爪 诐讬讻转讞讛
. 注讜爪讬讘 专讞讗诇 讟讬讛专讛 转讜讘讬爪讬 转讗 讞讬讟讘讛诇 砖讬 讞讟砖讛 讬谞驻 诇注 讗爪诪谞
. 讱讜转讬讞讛 转讚讜讘注
诐讬谞讬住讞讛 讚讞讜讬诪 讘讜爪讬注 讬诇注讘 讛讚讜讘注 讬讞讟砖诪讘 拽专讜 讱讗 砖诪转砖讛诇 砖讬
.( ) 诐讬讞讬专讗 讜讗 转讬注讘讟 谉讘讗 谉讜讙讻 转讜讛讜讘讙 转讜专讜讟专驻诪讟诇讜 诐讬诪诇
. 90掳C 讚注 诇砖 转讜专讜讟专驻诪讟诇 谉讬住讞 转讜讬讛诇 讘讬讬讞 讘讬讘住诪砖 讟讜讛讬专讛
. , 讚讞讜讬诪 拽讘讚讘 讱讜转讬讞讛 讬讞讟砖诪 转讗 讜驻爪 抓注诪 诐讬讬讜砖注 讛讚讜讘注 讬讞讟砖诪讘
. 讛讚讜讘注讛 讞讟砖诪诇 转讞转诪 专讘讟爪讛诇 讛讬讜砖注砖 转讜讞诇 讬谞驻诪 谉讙诪 讛讝
诐讬讬谞讬讘 祝讚诪
, 砖讬讙谞 诐讬讬专讬讻讛 诇砖 谉讜转讞转讛 诐讚爪讜 诐讬讬专讬讻诇 转讞转诪 谉拽转讜讛 讗诇 专讜谞转 诐讗
: 转讜讗讘讛 转讜讚讜拽谞诇 讘诇 讜诪讬砖
讜讗 诐讬讬诇诪砖讞 诐讬专注讘诪 讬诇注讘 诐讬讬专讬讻诇 转讞转诪 诐讬讬谞讬讘 祝讚诪 谉讬拽转讛诇 砖讬
. 拽讜讜 讬专注讘诪
讬专注讘诪 转讜诇诇讜讻 谉谞讬讗砖 讝讙 转讜专讬讻诇 转讞转诪 诐讬讬谞讬讘 祝讚诪 谉讬拽转讛诇 抓诇诪讜诪
.谉诪讝讘 诐诪讞转诪砖 诐讬讬专讬讻讛 诇砖 谉讜转讞转讛 诐讚爪 诐注 注讙诪 注谞讜诪 祝讚诪讛 拽讜讜
.砖讜诪讬砖讛
. " 诐讬讬专讬讻讛 诇砖 谉讜转讞转讛 诐讚爪诪 诪 诪 10 : 讛谞拽转讛讛 讛讘讜讙
. , : 讟拽讬讚 讜讗 转讻转诪 谉讜讙讻 拽讬诇讚 讗诇 专诪讜讞 诐讬讬谞讬讘讛 祝讚诪 讬讜砖注 讜谞诪诪砖 专诪讜讞讛
专讬砖讻诪讛 转谞拽转讛
讛专注讛
. 诐讬讬专讬讻讛 转讘讻专讛 谉诪讝讘 谉讙诪 转讜驻驻讻 讜砖讘诇
( ) 3a 专讜讬讗 讛诇讬讙专 讛谞拽转讛 (A
. , 讜讛讝 诐讗 诇注驻诪讘 专讘讻 谉拽转讜诪 转讜讬讛诇 讬讜砖注 拽讬讘讚讛 诐讟讗讛 诐讙讚诇 诐讗转讛讘
, ,注谞讜诪 拽讬讘讚讛 诐讟讗讛砖 诐讜砖诪 讛专拽诪 诐讜砖讘 讜转讜讗 专讬住讛诇 谉讬讗 讛专拽诪讛
, .诇砖 谉讜转讞转讛 诐讚爪讘 讜转讜讗 讜谞讬拽转讛 诇注驻诪讘 谉拽转讜讛 讗诇 诐讟讗讛 诐讗 转讜驻讬诇讚
.诐讬讬专讬讻讛
: 讞讘讟诪讛 转讚讬讞讬讘 专讬砖讻诪讛 转谞拽转讛
.1 诐讜拽讬诪讛 讱讜转讘 诐转讜讗 讜讙讬专讘讛讜 专讝讬讘讗讛 转讬拽砖诪 诐讬住驻转讛 转讗 讜专讬住讛
. 转讜讬砖驻讜讞讘 讘讘讜转住讛诇 讜诇讻讜讬砖 讱讻 谉讬讜爪诪讛
.2 . 讝讻专诪讘 诐转讜讗 讜诪拽诪讜 诐讬讬专讬讻讛 转讗 讜住讬谞讻讛
. 讱诪转讬讬 诐讛诇砖 祝拽讬讛讛 诇讻砖 讚注 诐讬讬专讬讻讛 讬讚爪 诇注 讜爪讞诇
.3 . 祝讜住讛 讚注 诐转讜讗 讜拽讚讛讜 诐讬住驻转讛 转讗 讜讘讘讜住
. 讛讚讜讘注讛 讞讟砖诪 讬讘讜注讘 讬讜诇转 诐讬住驻转讛 诐讜拽讬诪
. 谉讜拽讬诇讬住 转讜注爪诪讗讘 讛讚讜讘注讛 讞讟砖诪 诇注 诐讬讬专讬讻讛 转讗 拽讬讘讚讛诇 谉讬讗
( ) 3b 专讜讬讗 转讜讟讬诇讘 讗诇诇 讛谞拽转讛 (B
.1
, 专讬砖讻诪讛砖 讜讗讚讜 谉讻诪 专讞讗诇讜 专讬砖讻诪讛 诇砖 讛诇讬讙专 讛谞拽转讛 讜诪讬诇砖讛
. 转讜讬讛诇 诐讬讻讬专爪 诐讬讬专讬讻讛 诇砖 讞讟砖讛 讬谞驻 讛讜讜砖 讬讘讜注讘 抓讬专讞讘 祝拽讜诪
. 讛讚讜讘注讛 讞讟砖诪诇 住讞讬讘 讟注诪 诐讬注讜拽砖
, , 住诪讜注讛 讬讞讟砖诪 转讗 讜诪讬专讛 讱专讜爪讛 转讚讬诪讘 讞讬专讗 讬讞讟砖诪 专讜讘注
. 转讜专讜讟专驻诪讟诇讜 诐讬诪诇 转讜讚讬诪注 转讜注讜爪专 转讜注爪诪讗讘
.2 . 讜诪讜拽讬诪 转讗讜 专讬砖讻诪讛 转诇讜注驻 转讗 讜拽讚讘
.3 专诪讜讞 转讜注爪诪讗讘 诐讬讬专讬讻诇 讛讚讜讘注讛 讞讟砖诪 谉讬讘 讞讜讜专诪讛 转讗 讜讗诇诪
. , 诐讻诇 讬讜爪专砖 诐讬讗转诪讛 注讘爪讘 谉讜拽讬诇讬住诪 诇讬讙专 讛拽讘讚讛
谉讜拽讬诇讬住诪 诐诇讜讛 讬转诇讘 讛拽讘讚讛 专诪讜讞讘 砖讜诪讬砖 讛砖注谞 诐讗:讛专注讛
, -讬转诇讘 注讘爪 讬讬讜谞讬砖诇 诇讬讘讜讛诇 讬讜砖注 专讘讚讛 转讬注讘讟 谉讘讗 讬讞讟砖诪 讬讘讙 诇注
.专转讜讬讘 诐讬讗转诪讛 拽讘讚讛 转讗 拽驻住诪 讜谞诇砖 讬谞讻讟讛 注讜讬住讛 转讜专讬砖 诐讬讻讬驻讛
. .( )谉专爪讬讛 诇砖 砖讜诪讬砖讛 转讜讗专讜讛诇 讘诇 讜诪讬砖 310818 讚讜拽
.4 注讘爪讗 讜讗 诐讬讗谞讘 祝讻 转讜注爪诪讗讘 谉讜拽讬诇讬住诪 讛拽讘讚讛讛 专诪讜讞 转讗 讜讞讟砖
, 讬谞驻诇 诐讬诪讘 专诪讜讞讛 转讗 讜讘讬讟专讛 谉讻诪 专讞讗诇讜 谉讜讘住讘 讛讘讟专讜讛砖 讛讘讜讟专
. 讛讘讻砖 专爪讜讜讬转砖
.5 . 专讬砖讻诪讘 砖讜诪讬砖讛 讬谞驻诇 砖讘讬讬转讛诇 谉讜拽讬诇讬住诪 讛拽讘讚讛讛 专诪讜讞诇 讜讞讬谞讛
诐讬讬专讬讻讛 转专住讛
. 专讬砖讻诪讛 诇砖 讝讙讛讜 诇诪砖讞讛 转拽驻住讗 转讗 讜拽转谞
. 讛谞拽转讛讛 诇砖 讛讝诪 讱讜驻讛讛 专讚住讘 讜讻讬砖诪讛讜 诐讬住驻转讛 转讗 讜专专讞砖
( ) 4专讜讬讗 讝讙诇 专讜讘讬讞
. 砖讬讙谞 讛专讬爪注讛 讝专讘 讜讘砖 诐讜拽讬诪讘 讝讙诇 专讜讘讬讞讛 转讗 诐拽诪诇 砖讬
讬讘讜注讘 讛讙专讘讛 诇注讘 讗讜讛 讝讙讛 转专讬讻 诇砖 讛住讬谞讻讛 专讜讘讬讞 转讚讜拽谞 诇砖 讛爪拽讛
: ( " 转专砖驻讗诪砖 诪 诪 20,955 1/2) ' 抓谞讬讗
. 注讜讘拽 专讜讘讬讞
.(' - ' ) 诪3诐讜诪讬住拽诪 诪 1诐讜诪讬谞讬诪 讱专讜讗 砖讬诪讙 专讜谞讬爪 转讜注爪诪讗讘 专讜讘讬讞
- 讘专讛 讛讗讬爪讬讛 谉讬讘 祝专讜爪砖 (034308) 诐讬诪诇 诐讜讟讗讛 诐讟讗讛 转讗 住讬谞讻讛诇 砖讬
. 讝讙讛 转住讬谞讻 谉讬讘诇 转讬讚讚爪
转讚讬讞讬 诇砖 诐讬注谞讛 诐讬拽诇讞讛 诐注 注讙诪讘 讗讜讘诇 专讜谞讬爪讛诪 注讜谞诪诇 诐讻讬诇注
. ( , ) 诐住讞讬讛诇 诇讜诇注砖 讞讟砖 诇讻诇 讛砖讬讙 注讜谞诪诇讜 讛专讬讙诪 讛诪讙讜讚诇 讞讘讟诪讛
, - 谉专爪讬讛 讬讚讬 诇注 谉拽转讜讛 讜讘砖 诐讜拽讬诪讛诪 L 转专讜爪讘 专讜谞讬爪讛 转讗 讝讬讝讛诇 谉讬讗
. 专讜讘讬讞讛 讙讜住诇 专砖拽 讗诇诇
谉拽转讜讛砖 L , 转专讜爪讘 专讜谞讬爪讛 转讗 讜驻讬诇讞讛 讬专讚谞讬诇讬爪 专讜讘讬讞 专讜爪讬诇 诐讻讬诇注 诐讗
. . -4a 专讜讬讗 诐讬专讝讬讘讗讛 转讬拽砖讘 讗爪诪谞砖 专讜谞讬爪讘 谉专爪讬讛 讬讚讬 诇注
. 诐讟讗讛 转讗 住讬谞讻讛诇 讜专讻讝
: ! 转讜驻讬诇讚 转谞讻住
. , 诐讟讗讛 转讗 讜拽讚讘 专讜讘讬讞讘 诇讜驻讬讟 注爪讘转诪 诐讗
. , 诇驻讜讟砖 专讞讗诇 专讜讘讬讞讛诪 讛驻讬诇讚诇 转讜讬专讞讗讘 讗砖讜谞 讜谞讬讗 谉专爪讬讛
( ) 5专讜讬讗 讬诇诪砖讞 专讜讘讬讞
: 诇讘讻 转讗 祝讬诇讞讛诇 诇讜讻讬 讬谞讻讟 注讜讬住 转讜专讬砖 拽专 "Y" 讙讜住诪 讗讜讛 讛讝 专讬砖讻诪
. ,诇讘讻讛 讙讜住诇 住讞讬讬转讛诇 砖讬 转讗讝 转讜砖注诇 讬讗砖专 讜谞讬讗 砖诪转砖诪讛讜 讛拽驻住讗讛
. 讬诇诪讬谞讬诪讛 讬诪讬谞驻讛 讱转讞诇讜
. 专讬拽讘 注拽砖诇 讚注讜讬诪讛 注拽转 诐注 诇诪砖讞 诇讘讻 祝专讜爪诪 诐讬讬专讬讻诇
讛拽专讗讛 讬诇讘讻 讬诇注讘 诐讬注拽砖诇 拽专 诐讬注拽转 讬诇注讘 诐讬专讬砖讻诪 专讘讞诇 砖讬
. 讛讻诇讛讻 讜谞拽转讜讛砖
" 诪 诪 3 诇砖 讬诇诪讬谞讬诪 注讙诪 讞转驻 诐注 讬专诇讜驻讬谞诪讜讗 讬诇诪砖讞 拽住驻诪 讜拽驻住
.( , )讱讻诇 讛砖讬讙 砖讬 砖诪转砖诪诇 诐讗 注拽转 讬专讜讘讬讞 专讜讘注 讟注诪诇
Specyfikacje produktu
| Marka: | Siemens |
| Kategoria: | piekarnik |
| Model: | EP7A6SB90Y |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Siemens EP7A6SB90Y, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje piekarnik Siemens
7 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
21 Marca 2025
12 Marca 2025
11 Marca 2025
8 Marca 2025
5 Marca 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
Instrukcje piekarnik
- Khind
- Ariston
- Royal Catering
- La Cornue
- AEG
- Hisense
- Esatto
- Adler
- Altus
- Glem Gas
- Wolkenstein
- Waves
- Schneider
- Rowenta
- Vestfrost
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025