Instrukcja obsługi Siemens VSZ61240

Siemens odkurzacz VSZ61240

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Siemens VSZ61240 (120 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/120

Gebrauchsanweisung

Instruction manual

Notice d'utilisation

Gebruiksaanwijzing

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Οδηγίες χρήσης

Kullanım kılavuzu

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Инструкция за ползване

Instrucţiuni de folosire

Z 6.0

de Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

en Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

fr Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

nl Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

da Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

no Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

sv Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

fi Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

es Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

pt Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

el Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

tr Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

pl Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

hu Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

bg Инструкция за ползване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

ro Instrucţiuni de folosire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ar

Gerätebeschreibung de

1 Umschaltbare Bodendüse mit Entriegelungshülse*

2 umschaltbare Bodendüse*

3 Hartbodendüse*

4 Teleskoprohr mit Schiebemanschette

und Entriegelungshülse*

5 Teleskoprohr mit Schiebemanschette

6 Schlauchhandgriff*

7 Saugschlauch

8 Leistungsanzeige

9 Filterwechselanzeige

10 Anzeigeelement

11 Elektronischer Leistungsregler

12 Polsterdüse

13 Fugendüse

14 Möbelpinsel

15 Öffnungstaste Kleinzubehör

16 Deckel

17 Ausblasfilter

18 Ein- / Austaste

19 Parkhilfe

20 Netzanschlusskabel

21 Motorschutzfilter

22 Abstellhilfe (an der Geräteunterseite)

23 Filterbeutel

24 Öffnungstaste Gerätedeckel

*je nach Ausstattung

6* 7 9

2324 22

8 10

Specyfikacje produktu

Marka:	Siemens
Kategoria:	odkurzacz
Model:	VSZ61240
Kolor produktu:	Black, Grey
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Bezprzewodowy:	Nie
Długość przewodu:	9.3 m
Waga produktu:	6300 g
Poziom hałasu:	75 dB
Przeznaczenie:	Dom
Schowek na przewód sieciowy:	Tak
Model:	Cylinder próżniowy
Roczne zużycie energii:	- kWh
Maksymalna moc wejściowa:	1200 W
Rodzaj czyszczenia:	Suchy
Rodzaj pojemnika na kurz:	Worek na kurz
Ilość pyłu:	4.5 l
Filtracja próżniowa powietrza:	HEPA
Czyszczenie powierzchni:	Carpet, Hard floor
Zmienne zasilanie:	Tak
Rury:	Teleskopowy
Promień działania:	13 m
Miejsce na nawinięcie przewodu sieciowego ułatwia jego przechowywanie:	Tak
Szczotki próżniowe w zestawie:	Szczotka do podłogi
Mocowanie / ułatwienie przechowywania:	Tak
Końcówka do tapicerki w zestawie:	Tak
Szczelinówka:	Tak
Rury teleskopowe:	Tak
Filtr:	VZ41AFGXXL/TYP G XXL
Nasadka:	280 mm
Schowek na przewód z zaczepem:	Tak