Instrukcja obsล‚ugi Siemens WT36V300

Siemens Suszarka bฤ™bnowa WT36V300

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Siemens WT36V300 (8 stron) w kategorii Suszarka bฤ™bnowa. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 3.5 uลผytkownikรณw na ล›rednio 3.7 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/8
๎˜†๎˜“๎˜ ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ซ๎˜›๎˜ ๎˜™๎˜—๎˜  ๎˜”๎˜›๎˜œ ๎˜š๎˜—๎˜ฅ ๎˜จ๎˜“๎˜ค๎˜™๎˜ก๎˜—๎˜–๎˜„๎˜„๎˜„
๎˜๎˜—๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜›๎˜—๎˜ž๎˜”๎˜—๎˜š๎˜“๎˜ ๎˜–๎˜—๎˜ž๎˜›๎˜ ๎˜™๎˜ค๎˜ค๎˜ช๎˜Ÿ๎˜”๎˜ก๎˜ž๎˜—๎˜ 
๎˜๎˜˜๎˜ฅ๎˜ญ๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ ๎˜ฅ๎˜ž๎˜œ๎˜ฅ ๎˜ฌ๎˜˜๎˜ฅ ๎˜›๎˜œ ๎˜๎˜˜๎˜™๎˜จ๎˜ ๎˜ข๎˜˜๎˜ฅ๎˜ช ๎˜˜๎˜˜๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜›๎˜œ๎˜ฅ๎˜‚
๎˜•๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ต ๎˜ณ๎˜ด๎˜ท๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ช ๎˜น๎˜ช๎˜ฒ๎˜ต๎˜ช๎˜ท๎˜ฆ๎˜น๎˜บ๎˜บ๎˜ท๎˜ˆ
๎˜•๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ต ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ช ๎˜น๎˜ช๎˜ฒ๎˜ต๎˜ช๎˜ท๎˜ฆ๎˜น๎˜บ๎˜บ๎˜ท๎˜‡๎˜’ ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ป๎˜บ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ๎˜ฉ ๎˜—๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ ๎˜š๎˜Ÿ๎˜ช๎˜ ๎˜ž ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ช๎˜พ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜๎˜ฎ๎˜ช๎˜น ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฑ ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜–๎˜ง ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ต๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ต๎˜ง๎˜น๎˜ต๎˜ซ๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ง๎˜ต ๎˜ซ๎˜ฐ ๎˜ช๎˜ง๎˜ต ๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‘
๎˜ฝ ๎˜ ๎˜ง๎˜น๎˜ต๎˜ซ๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ต ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ต ๎˜„๎˜ค๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ท๎˜‰ ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ต ๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ต๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜…๎˜‰
๎˜ฝ ๎˜ ๎˜ง๎˜ณ๎˜ง ๎˜ธ๎˜ง๎˜ง๎˜จ๎˜ด๎˜ง๎˜ฎ๎˜ด ๎˜„๎˜ป๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ง๎˜‡ ๎˜ด๎˜บ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ช๎˜ง๎˜ต๎˜ซ๎˜ด๎˜ฅ๎˜ช๎˜ง ๎˜ท๎˜ซ๎˜ต๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜ง๎˜… ๎˜ˆ๎˜’ ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ง๎˜ถ๎˜ญ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜‚
๎˜ฝ ๎˜›๎˜ฎ๎˜ง๎˜ต๎˜ด๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ต ๎˜ธ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฆ ๎˜ˆ๎˜’ ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฉ ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ง๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ซ๎˜ง๎˜ท๎˜ง๎˜ณ๎˜ค๎˜ณ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ญ๎˜‚
๎˜ฝ ๎˜œ๎˜ง๎˜ต ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ง ๎˜ค๎˜ง๎˜ท๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฆ ๎˜ธ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฆ๎˜‰
๎˜๎˜›๎˜ข๎˜ค ๎˜”๎˜›๎˜œ ๎˜š๎˜—๎˜ฅ ๎˜–๎˜ฃ๎˜ก๎˜™๎˜—๎˜ 
๎™‚ ๎˜ค๎˜ด๎˜ด๎˜ท ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ช๎˜ธ๎˜บ๎˜ฑ๎˜น๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น๎˜ ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ธ๎˜ด๎˜ท๎˜น๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ต ๎˜ผ๎˜ช๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ๎™‚
๎˜ต๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜ ๎˜ฎ๎˜น๎˜ธ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฉ๎˜ด๎˜ช๎˜ณ๎˜† ๎˜ญ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น๎˜ช๎˜ณ๎˜† ๎˜ด๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜น๎˜ท๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ด๎˜ต๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜จ๎˜ช๎˜ฎ๎˜ณ๎˜น๎˜บ๎˜บ๎˜ท๎˜ธ ๎˜ป๎˜ฆ๎˜ณ ๎˜ธ๎˜น๎˜ด๎˜ซ๎˜† ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ด๎˜ท๎˜น๎˜ช๎˜ณ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ๎˜พ๎˜ˆ ๎˜ธ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ช๎˜ณ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜š๎˜ท๎˜ช๎˜บ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ช๎˜ท๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ๎˜ฉ ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ช๎˜น ๎˜น๎˜ช ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜ผ๎˜ด๎˜ท๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ ๎˜‡๎˜’ ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ธ ๎˜ด๎˜ต ๎˜ฐ๎˜ท๎˜ช๎˜บ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ๎˜‚
๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ฎ๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ซ๎˜ท๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ธ๎˜ช ๎˜ฑ๎˜บ๎˜จ๎˜ญ๎˜น ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ณ๎˜ฆ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ช๎˜น ๎˜ด๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ ๎˜ธ๎˜น๎˜ท๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ๎˜† ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ท ๎˜ธ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ช๎˜ณ๎˜ท๎˜ด๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ช
๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜‡๎˜’ ๎˜พ๎˜ด ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ณ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ท๎˜ช๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ป๎˜ด๎˜จ๎˜ญ๎˜น ๎˜พ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜œ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฑ ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ง๎˜ท๎˜ช๎˜ฎ๎˜ฉ ๎˜น๎˜ช๎˜ฝ๎˜น๎˜ฎ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜„๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท๎˜ง๎˜ช๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฉ ๎˜ข๎™‚๎˜ธ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ท๎˜น๎˜ธ๎˜† ๎˜น๎˜ท๎˜ฎ๎˜จ๎˜ด๎˜น๎˜… ๎˜ฐ๎˜ท๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ต๎˜น ๎˜ป๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฐ ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ๎˜ธ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น
๎˜ช๎˜ช๎˜ท๎˜ธ๎˜น๎˜ช ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜‡๎˜’ ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ช๎˜น ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ต๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฆ ๎˜‘๎˜ฎ๎˜ช๎˜จ๎˜˜ ๎˜›๎˜จ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ž ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ง๎˜ท๎˜บ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜˜๎˜ช๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ป๎˜ช๎˜ณ ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ฎ๎˜ธ ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ท ๎˜ง๎˜ช๎˜ต๎˜ช๎˜ท๎˜ฐ๎˜น ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜น ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜บ๎˜น๎˜ด๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น ๎˜‡๎˜’
๎˜ธ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ช๎˜ฑ๎˜๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ฌ ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ช ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ๎˜ต๎˜ท๎˜ด๎˜จ๎˜ช๎˜ธ ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ง๎˜ช๎™€๎˜ณ๎˜ป๎˜ฑ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ๎˜น๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜”๎˜ฎ๎˜ฏ ๎˜ผ๎˜ช๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ง๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ต๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฆ ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ช๎˜พ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜Œ๎˜›๎˜ž๎˜›๎˜—๎˜ฆ๎˜”๎˜—๎˜ค๎˜•๎˜š๎˜—๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜›๎˜ ๎˜™ ๎˜… ๎˜”๎˜—๎˜ค๎˜ข๎˜“๎˜ฃ๎˜›๎˜ ๎˜™๎˜ค๎˜ฅ๎˜›๎˜ข๎˜ค
๎™‚ ๎˜ค๎™๎™๎˜ท ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ฎ๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ช ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ด๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜จ๎˜ช๎˜ณ๎˜น๎˜ท๎˜ฎ๎˜ซ๎˜บ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ ๎˜‡๎˜’
๎˜ญ๎˜ด๎˜ช๎˜๎˜ญ๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ท ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜จ๎˜ช๎˜ณ๎˜น๎˜ท๎˜ฎ๎˜ซ๎˜บ๎˜ฌ๎˜ช๎˜น๎˜ด๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ๎˜น๎˜ฆ๎˜ฑ ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ธ ๎˜น๎˜ช ๎˜ฐ๎˜ด๎˜ท๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ธ ๎˜น๎˜ช ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ท ๎˜ญ๎˜ช๎˜น
๎˜ช๎˜ณ๎˜ช๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ช๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ง๎˜ท๎˜บ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ˆ ๎˜ž๎˜ด๎˜ฐ ๎˜ฐ๎˜ท๎˜ช๎˜บ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ช๎˜ท๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ๎˜ฉ ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜จ๎˜ช๎˜ณ๎˜น๎˜ท๎˜ฎ๎˜ซ๎˜บ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜•๎˜ช ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฑ ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ง๎˜ช๎˜ป๎˜ด๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ญ๎˜ด๎˜ช๎˜ป๎˜ช๎˜ช๎˜ฑ๎˜ญ๎˜ช๎˜ฎ๎˜ฉ ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ง๎˜ช๎˜ณ๎˜บ๎˜น๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ท ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฑ ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ช๎˜น ๎˜ฒ๎˜ฟ๎˜ฟ๎˜ท
๎˜‡๎˜’ ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ป๎˜‰ ๎˜๎˜‡ ๎˜ผ๎˜ž๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ง๎˜ณ๎˜ป๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต๎˜ƒ๎˜‰
๎™‚ ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ๎˜ธ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ท๎˜บ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜น๎˜ช ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ป๎˜ช๎˜ณ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜๎˜ฆ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ต๎˜ฑ๎˜บ๎˜ฎ๎˜พ๎˜ช๎˜ณ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ด๎˜ด๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ ๎˜‡๎˜’ ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ป๎˜‰ ๎˜๎˜‰
๎™‚ ๎˜ข๎˜ด๎˜ช๎˜ป๎˜ด๎˜ช๎˜ท ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ฐ๎˜ด๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜บ๎˜จ๎˜ญ๎˜น ๎˜ป๎˜ท๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ด๎˜บ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ ๎˜‡๎˜’ ๎˜š๎˜ด๎˜ช๎˜ฑ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ช๎˜น ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ซ
๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ต๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜Ž๎˜•๎˜š๎˜ก๎˜ก๎˜ ๎˜Ÿ๎˜“๎˜๎˜—๎˜  ๎˜—๎˜  ๎˜ก๎˜ ๎˜–๎˜—๎˜ฃ๎˜š๎˜ก๎˜ฆ๎˜–
๎˜‡๎˜ฆ๎˜›๎˜ฅ๎˜—๎˜ ๎˜๎˜“๎˜ ๎˜ฅ๎˜ƒ ๎˜”๎˜—๎˜–๎˜›๎˜—๎˜ ๎˜›๎˜ ๎˜™๎˜ค๎˜ข๎˜“๎˜ ๎˜—๎˜—๎˜ž๎˜ƒ ๎˜ž๎˜ฆ๎˜•๎˜š๎˜ฅ๎˜๎˜ก๎˜—๎˜ž๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก๎˜ค๎˜ฅ๎˜—๎˜ฃ
๎™‚ ๎˜œ๎˜ช๎˜น ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜พ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ช๎˜† ๎˜ป๎˜ด๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ช ๎˜ฉ๎˜ด๎˜ช๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜˜๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ช๎˜ท๎˜ต๎˜ช ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ด๎˜ด๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฐ๎™‚๎˜‰๎˜ด๎˜ต๎˜ฑ๎˜ด๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ง๎˜ท๎˜บ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎™‚ ๎˜ ๎˜ช๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ด๎˜ด๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜ด๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜†๎˜˜๎˜ง๎˜ก๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜ž๎˜“๎˜ ๎˜™
๎˜“๎˜จ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ง๎˜ณ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฉ ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ณ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‰ ๎˜“๎˜จ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ง๎˜ณ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฉ ๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ด ๎˜ณ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‰ ๎˜“๎˜จ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ง๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฉ ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ง๎˜ต ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‰
๎˜†๎˜ƒ ๎˜•๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ท ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ด๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜‡๎˜ƒ ๎˜ก๎˜น๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ท ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น ๎˜ธ๎˜น๎˜ด๎˜ต๎˜จ๎˜ด๎˜ณ๎˜น๎˜ฆ๎˜จ๎˜น ๎˜ญ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜“๎˜ซ๎˜ป๎˜ด๎˜ช๎˜ท๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฌ ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ด๎˜ณ๎˜น๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜‰๎˜ƒ ๎˜“๎˜ซ๎˜ป๎˜ด๎˜ช๎˜ท๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฌ ๎˜ท๎˜ช๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜Š๎˜ƒ ๎˜“๎˜ซ๎˜ป๎˜ด๎˜ช๎˜ท๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฌ ๎˜ฒ๎˜ด๎˜ณ๎˜น๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ ๎˜„๎˜ป๎˜ซ๎˜ง ๎˜š๎˜ฐ๎˜ด๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ต๎˜ซ๎˜ง๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ด๎˜ฅ๎˜ช๎˜ณ๎˜ซ๎˜จ๎˜ต ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ณ
๎˜ฃ๎˜จ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ง๎˜ณ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜…
๎˜‘๎˜ก๎˜•๎˜š๎˜ฅ๎˜›๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜–๎˜ค๎˜ค๎˜—๎˜ ๎˜ค๎˜ก๎˜ฃ
๎˜–๎˜ง ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ณ ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ต๎˜ฉ๎˜ง๎˜ณ๎˜ถ๎˜ด๎˜ต ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ต ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ง๎˜ซ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ด๎˜ง๎˜ฐ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฐ
๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ด๎˜ต๎˜ท๎˜ฃ๎˜ด๎˜ต๎˜ด๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜‰ ๎˜œ๎˜ง๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ง๎˜ซ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ด๎˜ง๎˜ฐ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ง
๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ง๎˜ซ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฆ ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ธ๎˜ฃ๎˜ด ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฏ๎˜ง๎˜ต๎˜ง๎˜ฐ๎˜‰
๎˜๎˜ฃ ๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ณ๎˜ง ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ป๎˜ง๎˜ต๎˜ต๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฆ ๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ป๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ช ๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฉ ๎˜ฃ๎˜จ๎˜ป๎˜ง๎˜ต๎˜ต๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฑ๎˜ฒ ๎˜ฆ๎˜ง
๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ง๎˜ซ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ด๎˜ง๎˜ฐ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‰
๎˜†๎˜ƒ ๎˜•๎˜ช๎˜บ๎˜ท ๎˜ด๎˜ต๎˜ช๎˜ณ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜‡๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ด๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ช๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ธ๎˜ธ๎˜ช๎˜ณ๎˜ธ๎˜ด๎˜ท๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฒ๎˜ช๎˜น ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜ด๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜น ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜บ๎˜บ๎˜ท๎™‚
๎˜ธ๎˜ต๎˜ด๎˜ณ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ช๎˜๎˜„๎˜ต๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ณ๎˜ช๎˜ณ๎˜ธ๎˜ต๎˜ด๎˜ณ๎˜ธ๎˜… ๎˜ท๎˜ช๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜˜๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ด๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฎ ๎˜ฑ๎˜จ ๎˜ด๎˜ฅ๎˜ช๎˜ถ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ค๎˜ณ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‚
๎˜‚๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜‘๎˜…๎˜Ž๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜‹๎˜ˆ๎˜–๎˜ˆ๎˜‘
๎˜†๎˜ƒ ๎˜•๎˜ช๎˜บ๎˜ท ๎˜ด๎˜ต๎˜ช๎˜ณ๎˜ช๎˜ณ๎˜† ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ๎˜ต๎˜ท๎˜ด๎˜จ๎˜ช๎˜ธ ๎˜ผ๎˜ด๎˜ท๎˜ฉ๎˜น ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ง๎˜ท๎˜ด๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜‡๎˜ƒ ๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ป๎˜บ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ซ ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜น๎˜ท๎˜ด๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜ญ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜บ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ช๎˜บ๎˜ท ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜™๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ณ๎˜ด๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ต๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฆ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ต๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ต๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ช๎˜บ๎˜ผ ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ช๎˜พ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ข๎˜ด๎˜ช๎˜น๎˜ธ ๎˜•๎˜ช๎˜˜๎˜จ๎˜ช๎˜„๎˜•๎˜ช๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ช๎˜พ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜Ÿ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ช๎˜พ๎˜ช๎˜ท ๎˜ด๎˜ต ๎˜–๎˜ ๎˜ช ๎˜พ๎˜ช๎˜น๎˜น๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜ค๎˜ด๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ช๎˜น ๎˜ฎ๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜น๎˜ท๎˜ด๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜พ๎˜ฎ๎˜น๎˜น๎˜ช๎˜ณ๎˜‚
๎˜ˆ๎˜ฃ๎˜ก๎˜™๎˜—๎˜ 
๎˜‹๎˜ ๎˜š๎˜ก๎˜ฆ๎˜– ๎˜”๎˜ฎ๎˜ป๎˜‰
J ๎˜ค๎˜ด๎˜ด๎˜ท๎˜ง๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ ๎˜‡
J ๎˜Ÿ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ธ ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ ๎˜‡
J ๎˜๎˜ฆ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜‰
J ๎˜“๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜พ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฏ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜Š
J ๎˜ก๎˜จ๎˜ญ๎˜ด๎˜ด๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ท๎˜ญ๎˜ด๎˜บ๎˜ฉ ๎˜‹
J ๎˜Ÿ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฆ๎™‚๎˜ด๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜พ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ๎˜น ๎˜Œ
J ๎˜™๎˜ณ๎˜ธ๎˜น๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ ๎˜
J ๎˜ข๎˜ช๎˜จ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ช ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ฌ๎˜ช๎˜ป๎˜ช๎˜ณ๎˜ธ ๎˜Ž
J ๎˜ž๎˜ต๎˜น๎˜ฎ๎˜ด๎˜ณ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช ๎˜ฆ๎˜จ๎˜จ๎˜ช๎˜ธ๎˜ธ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ท๎˜ช๎˜ธ ๎˜Ž
J ๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜น ๎˜น๎˜ช ๎˜ฉ๎˜ด๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ธ๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ˆ ๎˜†๎˜…
J ๎˜ค๎˜ช๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ช๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ธ๎˜ง๎˜ช๎˜ต๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜†๎˜†
๎˜•๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ต
๎˜Š๎˜—๎˜”๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜›๎˜
J ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฎ๎˜ณ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ญ๎˜บ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ญ๎˜ด๎˜บ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ๎˜‘
J ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜ฆ๎˜ณ ๎˜น๎˜ช๎˜ฝ๎˜น๎˜ฎ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜น ๎˜ฎ๎˜ณ
๎˜ผ๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ผ๎˜ช๎˜ท๎˜ฉ ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ธ๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜—๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ค๎˜ง๎˜ด๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜ต๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ต ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ต ๎˜ซ๎˜ฐ ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ค๎˜ณ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ญ
๎˜ฐ๎˜ง๎˜ฏ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‚ ๎˜๎˜ง๎˜ง๎˜ฏ ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ต ๎˜ฑ๎˜ฒ ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ณ๎˜ท๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ด๎˜ต๎˜‚
๎˜ˆ๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก๎˜™๎˜“๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜“๎˜“๎˜ฅ
๎˜•๎˜ก๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ก๎˜ž๎˜—๎˜ฃ๎˜—๎˜ 
๎˜“๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท๎˜ผ๎˜ช๎˜ท๎˜ต๎˜ช๎˜ณ ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜พ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜›๎˜ช๎˜น ๎˜ด๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ฐ๎˜ช๎˜ท๎˜ธ๎˜‚
๎˜•๎˜ช ๎˜น๎˜ท๎˜ด๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜ฒ๎˜ด๎˜ช๎˜น ๎˜ป๎™๎™๎˜ท ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ป๎˜บ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ช๎˜ฌ ๎˜พ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ณ๎˜‚
๎˜ข๎˜ซ๎˜ง ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ง๎˜ณ๎˜ป๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต ๎˜ฑ๎˜ฒ ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ป๎˜‰ ๎˜๎˜‰
๎˜•๎˜ช๎˜บ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ท๎˜ช๎˜ช๎˜ต
๎˜”๎˜ช๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ช๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ธ๎˜ต๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ช๎˜ช๎˜ฑ
๎˜๎˜ž๎˜ฆ๎˜›๎˜ซ๎˜—๎˜ ๎˜ซ๎˜—๎˜—๎˜˜ ๎˜ค๎˜•๎˜š๎˜ก๎˜ก๎˜ ๎˜Ÿ๎˜“๎˜๎˜—๎˜ 
๎˜ˆ๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก๎˜™๎˜“๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜“๎˜“๎˜ฅ ๎˜ฆ๎˜›๎˜ฅ๎˜ค๎˜•๎˜š๎˜“๎˜๎˜—๎˜ž๎˜—๎˜ 
๎˜’๎˜“๎˜ค๎˜™๎˜ก๎˜—๎˜– ๎˜ฆ๎˜›๎˜ฅ๎˜ ๎˜—๎˜Ÿ๎˜—๎˜ 
๎˜–๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฐ
๎˜ฝ ๎˜›๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ณ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ต ๎˜ป๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ณ ๎˜ต๎˜ฑ๎˜ง๎˜ป๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต ๎˜ค๎˜ซ๎˜ฌ
๎˜ช๎˜ง๎˜ต ๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ต ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ต๎˜ง๎˜ฐ๎˜‚
๎˜ฝ ๎˜™๎˜ถ๎˜ซ๎˜ด๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ง๎˜ณ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ค๎˜ถ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ช๎˜ง๎˜ต
๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ต ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‚
๎˜‘๎˜ก๎˜ก๎˜ฃ๎˜”๎˜—๎˜ฃ๎˜—๎˜›๎˜–๎˜—๎˜ 
๎˜“๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ง ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‚
๎˜“๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ค๎˜ซ๎˜ฌ ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ด๎˜ต๎˜ง๎˜ญ๎˜ญ๎˜ง๎˜ณ
๎˜ท๎˜ฃ๎˜ด๎˜ต๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‚
๎˜Ž๎˜ฅ๎˜—๎˜๎˜๎˜—๎˜ฃ ๎˜›๎˜  ๎˜š๎˜—๎˜ฅ
๎˜ค๎˜ฅ๎˜ก๎˜ข๎˜•๎˜ก๎˜ ๎˜ฅ๎˜“๎˜•๎˜ฅ ๎˜ค๎˜ฅ๎˜—๎˜๎˜—๎˜ 
๎˜–๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฃ ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ง๎˜ป๎˜ง๎˜ฐ ๎˜‰๎˜‰๎˜‰
๎˜ข๎˜ท๎˜ด๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ช๎˜ฑ
๎˜›๎˜บ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฐ๎˜ด๎˜ช๎˜ฑ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ธ๎˜น๎˜ช๎˜ท
๎˜‰๎˜›๎˜ ๎˜–๎˜— ๎˜ง๎˜“๎˜  ๎˜š๎˜—๎˜ฅ ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ก๎˜™๎˜ฃ๎˜“๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜“ ๎˜ป๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฃ ๎˜ช๎˜ง๎˜ต ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ง ๎˜ค๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ต
๎˜†๎˜ƒ ๎˜•๎˜ช๎˜บ๎˜ท ๎˜ด๎˜ต๎˜ช๎˜ณ๎˜ช๎˜ณ๎˜† ๎˜พ๎˜ช๎˜ช๎˜ซ ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น๎˜ณ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ต๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ต๎˜ต๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜‡๎˜ƒ ๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜บ๎˜ฎ๎˜พ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ ๎˜„๎˜ฒ๎˜ช๎˜น ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ญ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฉ ๎˜ด๎˜ป๎˜ช๎˜ท ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ธ๎˜น๎˜ท๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ๎˜…๎˜ˆ
๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜—๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ต๎˜ต๎˜ช๎˜ณ๎˜† ๎˜ผ๎˜ช๎˜ช๎˜ท ๎˜ฎ๎˜ณ ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฆ๎˜ต๎˜ต๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น ๎˜พ๎˜ช๎˜น๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜บ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ช๎˜บ๎˜ท ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜บ๎˜ฎ๎˜น๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜ก๎˜น๎˜ช๎˜ท๎˜ฐ ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ป๎˜บ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ฉ ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ธ๎˜น๎˜ด๎˜ต๎˜น ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ฒ๎˜ช๎˜น ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฒ ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ท ๎˜ฉ๎˜ด๎˜ด๎˜ท๎˜ธ๎˜ต๎˜ด๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜ณ๎˜† ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ช๎˜ฉ ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ๎˜‚
๎˜–๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ณ ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜ต๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ต๎˜ซ๎˜ด๎˜ฅ๎˜ช๎˜ง ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ซ๎˜ฝ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ง๎˜ถ๎˜ญ๎˜จ๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ต๎˜ซ๎˜ง ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ซ๎˜ต ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ต๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ต ๎˜ค๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ณ๎˜ถ๎˜ด๎˜ต๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜ป๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ณ๎˜‡
๎˜ช๎˜ง๎˜ต ๎˜ธ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฆ ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ต ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ณ ๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ต ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฉ ๎˜„๎˜ค๎˜ซ๎˜ฌ ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ท๎˜ถ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฆ ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ญ๎˜ฑ๎˜ป๎˜ง๎˜ฐ ๎˜จ๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ต๎˜ซ๎˜ง
๎˜†๎˜ ๎˜ฅ๎˜›๎˜๎˜ฃ๎˜—๎˜ฆ๎˜ ๎˜ต๎˜ธ๎˜ง๎˜ง ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ณ ๎˜ˆ ๎˜ฃ๎˜จ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ญ ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ฏ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฎ๎˜…๎˜‰
๎˜๎˜ฃ๎˜ก๎˜™๎˜ฃ๎˜“๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜“ ๎˜๎˜›๎˜—๎˜ซ๎˜—๎˜  ๎˜‚ ๎˜›๎˜ ๎˜ค๎˜ฅ๎˜—๎˜ž๎˜ž๎˜—๎˜ 
๎˜’๎˜“๎˜ค๎˜™๎˜ก๎˜—๎˜– ๎˜”๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ž๎˜ž๎˜—๎˜  ๎˜ก๎˜˜ ๎˜ฆ๎˜›๎˜ฅ๎˜ ๎˜—๎˜Ÿ๎˜—๎˜ 
๎˜š๎˜ฐ๎˜ด๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ต๎˜ซ๎˜ง ๎˜ป๎˜ซ๎˜ง ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ป๎˜‰ ๎˜
๎˜‰๎˜‰๎˜‰ ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ด๎˜ง๎˜ฐ
๎˜Ÿ๎˜ต๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ต๎˜ต๎˜ฑ๎˜ง๎˜ต๎˜ด ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ง๎˜ป๎˜ง๎˜ฐ
๎˜‹
๎˜Œ
๎˜
๎˜ ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ถ๎˜ณ ๎˜ญ๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ช๎˜ง๎˜ง๎˜ต ๎˜ป๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜‰
๎˜๎˜จ ๎˜ ๎˜›๎˜—๎˜ฆ๎˜จ๎˜— ๎˜–๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก๎˜™๎˜“๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜“๎˜“๎˜ฅ
๎˜“๎˜œ๎˜๎˜œ๎˜ฃ๎˜ ๎˜š๎˜ ๎˜ช๎˜œ๎˜œ๎˜จ๎˜› ๎˜‡ ๎˜ฃ ๎˜ญ๎˜ช๎˜ง๎˜น ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ฐ๎˜ด๎˜พ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฒ๎˜ด๎˜ฉ๎˜ช๎˜ท๎˜ณ๎˜† ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜น๎˜ฆ๎˜น๎˜ฎ๎˜ช๎˜ซ
๎˜ญ๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ญ๎˜บ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ญ๎˜ด๎˜บ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ ๎˜ฆ๎˜ต๎˜ต๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น ๎˜ป๎˜ฆ๎˜ณ ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ช๎˜ณ๎˜ธ๎˜ˆ
๎˜•๎˜ช๎˜๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ป๎˜ด๎˜ช๎˜ท๎˜ฑ๎˜บ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ฌ๎˜ช๎˜ท ๎˜ฐ๎˜ช๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ช๎˜ท๎˜ฐ๎˜น ๎˜พ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ ๎˜ฉ๎˜ด๎˜ด๎˜ท ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜พ๎˜บ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ฌ ๎˜ช๎˜ณ๎˜ช๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ช๎™‚
๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ง๎˜ท๎˜บ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ˆ
๎˜–๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ช ๎˜ฉ๎˜ท๎˜ด๎˜ด๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜บ๎˜น๎˜ด๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ช ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ซ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ท๎˜ฎ๎˜ช๎˜ฐ ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น๎˜† ๎˜ผ๎˜ด๎˜ท๎˜ฉ๎˜น ๎˜พ๎˜ด๎˜ท๎˜ฌ๎˜ป๎˜บ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฌ
๎˜ฌ๎˜ช๎˜จ๎˜ด๎˜ณ๎˜น๎˜ท๎˜ด๎˜ฑ๎˜ช๎˜ช๎˜ท๎˜ฉ ๎˜ด๎˜ต ๎˜ซ๎˜บ๎˜ณ๎˜จ๎˜น๎˜ฎ๎˜ด๎˜ณ๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ด๎˜ณ๎˜ง๎˜ช๎˜ท๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ต๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ช ๎˜ธ๎˜น๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น๎˜ˆ
๎˜”๎˜ฎ๎˜ฏ ๎˜ป๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ธ๎˜น๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น ๎˜ด๎˜ณ๎˜พ๎˜ช ๎˜ก๎˜ช๎˜ท๎˜ป๎˜ฎ๎˜จ๎˜ช๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ช๎˜ณ๎˜ธ๎˜น ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฌ ๎˜น๎˜ด๎˜น ๎˜บ๎˜ผ ๎˜ง๎˜ช๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ˆ
๎˜—๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ž๎˜œ๎˜ฅ๎˜ฉ ๎˜›๎˜œ ๎˜ค๎˜ ๎˜ฃ๎˜ ๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ฉ๎˜š๎˜Ÿ๎˜จ๎˜ ๎˜๎˜ช๎˜œ๎˜ฅ ๎˜˜๎˜๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜œ๎˜จ๎˜œ๎˜ฅ
๎˜•๎˜ช ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ต๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ ๎˜ป๎˜ด๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ณ๎˜ธ ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ช๎˜บ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ท๎˜ฎ๎˜ซ๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ป๎˜ด๎˜ช๎˜ท๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜•๎˜ฎ๎˜น ๎˜ฆ๎˜ต๎˜ต๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜น ๎˜ฎ๎˜ธ ๎˜จ๎˜ด๎˜ณ๎˜ซ๎˜ด๎˜ท๎˜ฒ ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜–๎˜บ๎˜ท๎˜ด๎˜ต๎˜ช๎˜ธ๎˜ช ๎˜ท๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ณ ๎˜Œ๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜Ž๎˜‰๎˜–๎˜˜
๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท๎˜๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฐ๎˜น๎˜ท๎˜ฎ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ช ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜ฐ๎˜น๎˜ท๎˜ด๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜จ๎˜ญ๎˜ช ๎˜ด๎˜บ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ฆ๎˜ต๎˜ต๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ณ ๎˜„๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜น๎˜ช
๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜จ๎˜น๎˜ท๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ฑ ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฉ ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช๎˜จ๎˜น๎˜ท๎˜ด๎˜ณ๎˜ฎ๎˜จ ๎˜ช๎˜ถ๎˜บ๎˜ฎ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ช๎˜ณ๎˜น ๎˜‡ ๎˜ฅ๎˜–๎˜–๎˜–๎˜… ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฐ๎˜ช๎˜ช๎˜ท๎˜ฉ๎˜ˆ
๎˜•๎˜ช๎˜พ๎˜ช ๎˜ท๎˜ฎ๎˜จ๎˜ญ๎˜น๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ณ ๎˜ป๎˜ด๎˜ท๎˜ฒ๎˜น ๎˜ญ๎˜ช๎˜น ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ท ๎˜ป๎˜ด๎˜ด๎˜ท ๎˜ช๎˜ช๎˜ณ ๎˜ฎ๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ญ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ช ๎˜–๎˜ฃ ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ช
๎˜น๎˜ช๎˜ท๎˜บ๎˜ฌ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ช ๎˜ช๎˜ณ ๎˜ป๎˜ช๎˜ท๎˜ผ๎˜ช๎˜ท๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฌ ๎˜ป๎˜ฆ๎˜ณ ๎˜ด๎˜บ๎˜ฉ๎˜ช ๎˜ฆ๎˜ต๎˜ต๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฆ๎˜น๎˜ช๎˜ณ๎˜ˆ
๎˜‚
๎˜“๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง ๎˜ต๎˜ฑ๎˜ง๎˜ต๎˜ด๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ป๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฐ ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ญ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ท๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฉ๎˜‡
๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜‚
๎˜˜๎˜ง๎˜ณ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ถ๎˜ฅ๎˜ง๎˜ง๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ต๎˜ง๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ต๎˜ถ๎˜ถ๎˜ณ ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ณ ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ท๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฉ ๎˜ต๎˜ง๎˜น๎˜ต๎˜ซ๎˜ง๎˜ฎ D๎˜‡ ๎˜ค๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ท๎˜‰ ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜บ๎˜ฎ๎˜‡
๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ฆ๎˜ง๎˜‡ ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ต๎˜ฑ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ง๎˜ณ๎˜‡ ๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ง๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ต๎˜‡ ๎˜ค๎˜ง๎˜ซ ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ณ๎˜ง ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ต๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฆ
๎˜„๎˜“๎˜…๎˜“๎˜”๎˜’๎˜—
๎˜‹๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜†๎˜…๎˜“๎˜‹๎˜ˆ๎˜’
J ๎˜—๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ ๎˜š๎˜Ÿ๎˜ช๎˜ ๎˜ž
๎˜‚๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜‘๎˜…๎˜Ž๎˜Ž๎˜…๎˜—
๎˜•๎˜ˆ๎˜‘๎˜‰๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜๎˜Š ๎˜๎˜‹๎˜ˆ๎˜–๎˜ˆ๎˜
๎˜’๎˜ ๎˜ฃ๎˜ช๎˜œ๎˜จ
๎˜„๎˜ˆ๎˜‘๎˜•๎˜‹๎˜†๎˜ˆ๎˜—
๎˜‹๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜†๎˜…๎˜“๎˜‹๎˜ˆ๎˜’
๎˜–๎˜ง๎˜ถ๎˜ณ ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ต๎˜ง๎˜ฐ ๎˜๎˜œ๎˜ซ๎˜จ
๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜’๎˜“๎˜“๎˜‹๎˜Œ๎˜‡
๎˜›๎˜ง๎˜ถ๎˜ป๎˜ง ๎˜“๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜Š๎˜ก๎˜ซ๎˜ต ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ณ ๎˜ฃ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ด๎˜ต๎˜ซ๎˜ด๎˜ฅ๎˜ช ๎˜ด๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฎ ๎˜ค๎˜ซ๎˜ฌ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง
J ๎˜•๎˜ ๎˜ž๎˜ฅ๎˜˜๎˜˜๎˜ฃ
๎˜’๎˜“๎˜ค๎˜™๎˜ก๎˜—๎˜– ๎˜ค๎˜ก๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜—๎˜ฃ๎˜—๎˜  ๎˜‚
๎˜›๎˜  ๎˜–๎˜— ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ž ๎˜–๎˜ก๎˜—๎˜ 
๎˜”๎˜œ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜œ
๎˜œ๎˜ ๎˜ฅ๎˜›๎˜ช๎˜ ๎˜ก๎˜›
๎˜—๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ช๎˜ง๎˜ต ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฃ ๎˜ฐ๎˜ฃ ๎˜‹๎˜† ๎˜พ ๎˜Œ๎˜ ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ณ๎˜‰ ๎˜„๎˜ต๎˜ฑ๎˜ง๎˜ต๎˜ด ๎˜ง๎˜ท๎˜ง๎˜ฐ๎˜ต๎˜ถ๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ง๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ด ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ง๎˜ป๎˜ง๎˜ฐ๎˜…
๎˜„๎˜†๎˜ฃ๎˜จ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ญ ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ช๎˜ง๎˜ต ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ญ๎˜ฑ๎˜ป๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ฃ ๎˜ค๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ท๎˜‰ ๎˜ต๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ฆ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ณ ๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜ช ๎˜ˆ๎˜’ ๎˜Œ๎˜ช๎˜‰ ๎˜“๎˜ฎ๎˜ต๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฆ
๎˜ญ๎˜ซ๎˜ง๎˜ด๎˜ค๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ณ ๎˜ต๎˜ฑ๎˜ต ๎˜ช๎˜ง๎˜ต ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง ๎˜ช๎˜ง๎˜ฎ๎˜ง ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ณ๎˜‰๎˜…
๎˜ž๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ป๎˜ง๎˜ฐ๎˜ป๎˜ง๎˜ง๎˜จ ๎˜ด๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‰ ๎˜“๎˜จ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ง๎˜ณ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฉ ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ณ๎˜ง๎˜ฐ๎˜‰
๎˜“๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ง๎˜ฐ ๎˜ซ๎˜ฐ
๎˜ถ๎˜ซ๎˜ต๎˜ฉ๎˜ง๎˜ด๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜ง
๎˜ต๎˜ฑ๎˜ง๎˜ด๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜‚

Specyfikacje produktu

Marka: Siemens
Kategoria: Suszarka bฤ™bnowa
Model: WT36V300

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Siemens WT36V300, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Suszarka bฤ™bnowa Siemens

Siemens

Siemens WQ45H2B5NL Instrukcja

6 Stycznia 2025
Siemens

Siemens WQ45G2D2GB Instrukcja

31 Grudnia 2025
Siemens

Siemens WQ45H2B7NL Instrukcja

6 Grudnia 2024
Siemens

Siemens WT43H00MNL Instrukcja

6 Grudnia 2024
Siemens

Siemens WT46E183NL Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
Siemens

Siemens WQ45B2A0ZA Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Siemens

Siemens WP41G0XZA Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Siemens

Siemens WQ45G1D0NL Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Siemens

Siemens iQ700 WT47W591NL Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024
Siemens

Siemens WT45N203GB Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024

Instrukcje Suszarka bฤ™bnowa

Najnowsze instrukcje dla Suszarka bฤ™bnowa

Bauknecht

Bauknecht tras6110 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Zanussi

Zanussi ZTH485C Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Beko

Beko DPU 7340 X Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Zanussi

Zanussi ZTA 245 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Bauknecht

Bauknecht TKL M11 72 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Amana

Amana NGD4600YQ Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Whirlpool

Whirlpool awz 9479 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Asko

Asko TH208HW Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Beko

Beko DE8635RX Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Zanker

Zanker kes 2041 thermat Instrukcja

7 Kwietnia 2025