Instrukcja obsługi Singer 9920
Singer
maszyna do szycia
9920
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Singer 9920 (88 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/88
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENINGSHANDLEIDING
MANUALE DI ISTRUZIONI
9920
9920GDIc.pm6 2003.9.9, 8:49 PM1
BEDIENUNGSANLEITUNG
Die Nähmaschine ist nur zum Hausgebrauch bestimmt.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Beim Gebrauch einer Nähmaschine sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu
beachten, darunter auch die folgenden:
Lesen Sie sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch dieser Nähmaschine.
ACHTUNG Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen:
1.Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt, wenn sie mit dem Stromnetz
verbunden ist. Ziehen Sie stets den Stecker unmittelbar nach dem Gebrauch sowie vor
jeder Reinigung aus der Steckdose.
WARNUNG Zur Vermeidung von Brandwunden, Bränden,
elektrischen Schlägen oder Personenschäden:
1.Die Maschine darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Höchste Aufmerksamkeit ist notwendig,
wenn die Nähmaschine von Kindern oder in Anwesenheit von Kindern benutzt wird.
2.Die Maschine darf nur zu den in diesem Handbuch beschriebenen Zwecken verwendet werden.
Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller in diesem Handbuch empfohlen wird.
3.Die Nähmaschine darf auf keinen Fall betrieben werden, wenn ein Kabel oder Stecker beschädigt
ist, wenn sie nicht ordnungsgemäß arbeitet, wenn die Maschine gefallen ist, beschädigt wurde
oder nass geworden ist. Muss die Maschine geprüft oder repariert werden oder sind elektrische
oder mechanische Justierungen vorzunehmen, bringen Sie die Nähmaschine zum
nächstgelegenen Vertragshändler oder Kundendienst.
4.Die Nähmaschine darf nicht betrieben werden, wenn irgendwelche Luftöffnungen verschlossen
sind. Halten Sie die Belüftungsöffnungen der Nähmaschine und des Fußanlassers frei von Flusen,
Staub und losem Gewebe.
5.Auf keinen Fall Gegenstände in die Öffnungen der Maschine stecken.
6.Maschine nicht im Freien verwenden.
7.Die Maschine darf nicht an Orten betrieben werden, an denen Sprays oder reiner Sauerstoff
verwendet werden.
8.Zum Trennen der Maschine von der Stromversorgung ist der Netzschalter auszuschalten (auf
Position “
O”
stellen) und dann der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
9.Den Netzstecker nicht am Kabel, sondern am Stecker aus der Steckdose ziehen.
10.Beim Nähen sind die Finger von allen sich bewegenden Teilen fernzuhalten. Besondere Vorsicht
ist im Bereich um die Nähmaschinennadel geboten.
11.Stets die korrekte Stichplatte verwenden. Eine falsche Stichplatte kann Nadelbruch verursachen.
12.Keine verbogenen Nadeln verwenden.
13.Das Nähgut beim Nähen weder ziehen noch schieben. Dadurch könnte die Nadel abgelenkt
werden und brechen.
14.Zur Durchführung von Arbeiten im Nadelbereich, wie Einfädeln der Nadel oder der Spule,
Nadelwechsel, Auswechseln des Nähfußes usw., ist die Maschine auszuschalten.
15.Der Stecker der Nähmaschine ist aus der Steckdose zu ziehen, wenn Abdeckungen entfernt
werden, beim Schmieren oder wenn Wartungsarbeiten, die in diesem Handbuch beschrieben
sind, durch den Benutzer ausgeführt werden.
16.Den Fußanlasser vorsichtig behandeln und nicht zu Boden fallen lassen. Es ist darauf zu achten,
dass keine Gegenstände auf den Fußanlasser gestellt werden.
17.Maschine ausschließlich am Tragegriff heben und bewegen.
18.Weder die Maschine noch die Schutzhaube der Maschine direktem Sonnenlicht aussetzen oder
an einem sehr warmen oder feuchten Ort aufbewahren.
DIESE AUFBEWAHRENANLEITUNG BITTE GUT
Servicearbeiten dürfen nur von zugelassenen Servicetechnikern ausgeführt werden.
SINGER® ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Singer Company Ltd.
9920GDIc.pm6 2003.9.9, 8:49 PM2
3
INHALT
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ............... 4
MODELL 9920 .................................................... 8
FÜR EUROPA UND ÄHNLICHE LÄNDER ......... 8
DIE WICHTIGSTEN TEILE ............................... 10
ZUBEHÖR ........................................................ 12
SCHUTZHAUBE ............................................... 12
ANSCHIEBETISCH .......................................... 14
a. ANSCHIEBETISCH ENTFERNEN ....................................... 14
b. ZUBEHÖRBOX ÖFFNEN ..................................................... 14
NÄHFUß AUSWECHSELN ............................... 14
A. Nähfuß auswechseln ............................................................ 14
B. Nähfußhalter entfernen ......................................................... 14
NADEL EINSETZEN ......................................... 16
STOFF-, GARN- UND NADELTABELLE .......... 16
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ....................... 18
STEUERTASTEN ............................................. 20
A. RÜCKWÄRTS NÄHEN ......................................................... 20
B. NADEL OBEN/UNTEN ......................................................... 20
C. ZWILLINGSNADEL ............................................................... 20
D. NÄHFUßHEBER ................................................................... 20
E. TRANSPORT-VERSENKHEBEL .......................................... 20
F. NÄHFUßDRUCKREGLER .................................................... 20
G. HANDRAD ............................................................................ 20
H. KLAPPDECKEL .................................................................... 20
BEDIENFELD ................................................... 22
A. LCD-ANZEIGE ...................................................................... 22
B. KONTRASTEINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE ................ 22
C. STICHMUSTER-ÜBERSICHT .............................................. 22
D. NUTZSTICHTASTE .............................................................. 22
E. ZIERSTICHTASTE ............................................................... 22
F. FUNKTIONSTASTEN ........................................................... 22
G. CURSOR-TASTEN ............................................................... 22
H. AUF- UND ABWÄRTSTASTEN ............................................ 22
I. LÖSCHTASTE ...................................................................... 22
J. EINSTELLTASTE ................................................................. 22
SPULEN ............................................................ 24
A. SPULE HERAUSNEHMEN ................................................... 24
B. GARNROLLE AUFSETZEN ................................................. 24
C. SPULVORGANG .................................................................. 24
D. SPULE EINSETZEN ............................................................. 26
EINFÄDELN DER MASCHINE ......................... 28
A. MASCHINE FÜR DAS EINFÄDELN VORBEREITEN .......... 28
B. GARNROLLE AUFSETZEN ................................................. 28
C. OBERFADEN EINFÄDELN .................................................. 28
D. NADELÖHR EINFÄDELN ..................................................... 30
E. UNTERFADEN NACH OBEN BRINGEN .............................. 30
NÄHEN ............................................................. 32
A. SCHRITT FÜR SCHRITT ..................................................... 32
B. RÜCKWÄRTS NÄHEN ......................................................... 32
C. UM DIE ECKE NÄHEN ......................................................... 34
D. SCHWERE STOFFE NÄHEN ............................................... 34
E. NAHTÜBERGÄNGE NÄHEN ................................................ 34
F. BREITE DER NAHTZUGABE ............................................... 34
FADENSPANNUNGEN EINSTELLEN ............. 36
NUTZSTICHE AUSWÄHLEN ........................... 38
A. AUSWAHL DES STICHMUSTERS ...................................... 38
B. LÄNGSSPIEGELUNG / MUSTERUMKEHR ......................... 38
C. STICHBREITE UND STICHLÄNGE EINSTELLEN .............. 38
DIE EINZELNEN STICHMUSTER .................... 40
GERADSTICH .................................................. 42
A. Geradstich ............................................................................. 42
B. Geradstich mit automatischem Rückwärtsstich (Nr. 3) ......... 42
ZICKZACKSTICH ............................................. 44
MEHRFACHER ZICKZACKSTICH ................... 44
FREIARM VERWENDEN ................................. 44
QUILTEN .......................................................... 46
A. Stoffstücke zusammennähen ................................................ 46
B. Quilten ................................................................................... 46
C. Traditioneller Quiltstich (Nr.6) ............................................... 46
ELASTISCHE NÄHTE ...................................... 48
BORDÜREN ..................................................... 48
A. AUF DÜNNEN STOFFEN ..................................................... 48
OVERLOCKSTICH ........................................... 50
A. MIT DEM OVERLOCKFUß ................................................... 50
B. MIT DEM STANDARD-NÄHFUß .......................................... 50
C. HINWEIS: .............................................................................. 50
BLINDSAUM ..................................................... 52
PATCHWORK ................................................... 54
APPLIKATIONEN ............................................. 54
REIßVERSCHLUSS EINNÄHEN
MITTIGER REIßVERSCHLUSS ....................... 56
EINSEITIG ÜBERLAPPTER REIßVERSCHLU
SS ...58
A. REIßVERSCHLUSS BEIM NÄHEN ÖFFNEN ...................... 58
KNOPFLÖCHER ............................................... 60
AUTOMATISCHES RIEGELN UND STOPFEN 64
KNÖPFE ANNÄHEN .........................................66
A. Knopf mit Stiel .............................................. 66
FREIHAND-STICKEN UND STOPFEN ............ 68
A. STOPF- UND STICKFUß EINRASTEN ................................ 68
B. STOPFEN ............................................................................. 68
C. FREIHAND-STICKEN ........................................................... 68
D. Nach Stopf- oder Stickarbeiten ............................................. 68
ZWILLINGSNADEL ...........................................70
ZIERSTICHE & BUCHSTABEN ........................ 72
A. AUSWAHL VON ZIERSTICHEN & BUCHSTABEN ............. 72
B. CURSOR BEWEGEN ........................................................... 72
C. MUSTER ANZEIGEN ........................................................... 74
D. MUSTER HINZUFÜGEN ...................................................... 74
E. MUSTER LÖSCHEN ............................................................ 74
F MUSTEREINSTELLUNGEN ................................................. 74
G. AUSGEWÄHLTE MUSTER NÄHEN ..................................... 76
H. TIPPS .................................................................................... 76
ZIERSTICH- & BUCHSTABEN-ÜBERSICHT ... 78
WARTUNG ....................................................... 80
REINIGUNG ...................................................... 80
NÜTZLICHE HINWEISE ................................... 82
ACHTUNG: Verletzungsgefahr!
Die Frontabdeckung der Maschine darf
nicht geöffnet werden.
9920GDIt.pm6 2003.9.9, 8:51 PM3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Singer |
| Kategoria: | maszyna do szycia |
| Model: | 9920 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Singer 9920, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do szycia Singer
5 Lutego 2025
1 Lutego 2025
11 Stycznia 2025
6 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
24 Grudnia 2024
24 Grudnia 2024
24 Grudnia 2024
Instrukcje maszyna do szycia
- maszyna do szycia SteamMax
- maszyna do szycia Jocca
- maszyna do szycia Aigger
- maszyna do szycia TriStar
- maszyna do szycia Jata
- maszyna do szycia Weasy
- maszyna do szycia Ambiano
- maszyna do szycia Müller
- maszyna do szycia Bernette
- maszyna do szycia Feiyue
- maszyna do szycia Kunft
- maszyna do szycia Silver
- maszyna do szycia Elna
- maszyna do szycia Crofton
- maszyna do szycia Necchi
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia
8 Kwietnia 2025
5 Marca 2025
4 Marca 2025
1 Marca 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
18 Lutego 2025
17 Lutego 2025