Instrukcja obsługi Smeg FP133X

Smeg piekarnik FP133X

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Smeg FP133X (27 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/27

Inhoudsopgave

1. WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK .......................... .............................. ........... 112

2. INSTRUCTIES VOOR DE AFVALVERWERKING - ONZE ZORG VOOR HET MILIEU ..... 113

3. WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID ......................... .............................. ........... 114

4. LEER UW OVEN KENNEN .................. ................................. .............................................. 115

5. VÓÓR DE INSTALLATIE ..................................................................................................... 115

6. BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSORGANEN VAN HET FRONTPANEEL .............. 116

7. ELEKTRONISCHE PROGRAMMEEREENHEID (ALLEEN OP BEPAALDE MODELLEN) 118

7.1 Instellen van de juiste tijd ............................................................................................................................ 118

7.2 Halfautomatisch koken ................................................................................................................................ 118

7.3 Automatisch koken ...................................................................................................................................... 118

7.4 Kookwekker ................................................................................................................................................. 119

7.5 Einde kooktijd .............................................................................................................................................. 119

7.6 Regeling van het volume van het geluidssignaal ........................................................................................ 119

7.7 Uitschakeling van het geluidssignaal .......................................................................................................... 119

7.8 Wijzigen van de ingestelde gegevens ......................................................................................................... 119

7.9 Wijzigen van de ingestelde gegevens ......................................................................................................... 119

8. ANALOGE ELEKTRONISCHE KLOK (ALLEEN OP SOMMIGE MODELLEN) .................. 120

8.1 De juiste tijd instellen .................................................................................................................................. 120

8.2 Kookwekker ................................................................................................................................................. 120

8.3 Programmering ........................................................................................................................................... 121

8.4 "DEMO" functie ........................................................................................................................................... 121

9. KLOK EN PROGRAMMEEREENHEID(ALLEEN OP BEPAALDE MODELLEN) ................ 122

9.1 Instellen van de juiste tijd ............................................................................................................................ 122

9.2 Halfautomatisch koken ................................................................................................................................ 122

9.3 Automatisch koken ...................................................................................................................................... 122

9.4 Einde kooktijd .............................................................................................................................................. 122

9.5 Uitschakeling van het geluidssignaal .......................................................................................................... 122

10. GEBRUIK VAN DE OVEN ................................................................................................. 123

10.1 Waarschuwingen en algemene aanbevelingen ........................................................................................ 123

10.2 Koelventilatie (uitsluitend op sommige modellen) ..................................................................................... 123

10.3 Lamp van de binnenverlichting ................................................................................................................. 123

11. BESCHIKBARE ACCESSOIRES ...................................................................................... 124

12. AANBEVELINGEN VOOR HET KOKEN ........................................................................... 125

12.1 Traditionele kookwijzen ............................................................................................................................. 125

12.2 Koken met warme lucht ............................................................................................................................. 125

12.3 Delicate kookwijzen ................................................................................................................................... 125

12.4 Koken met de grill ..................................................................................................................................... 126

12.5 Koken met de grill met warme lucht .......................................................................................................... 126

12.6 Ontdooien ................................................................................................................................................. 126

12.7 BAKKEN MET HET BRAADSPIT ........................................... ............................. ........ 127

12.8 Aanbevolen kooktabellen .......................................................................................................................... 128

13. REINIGING EN ONDERHOUD ........................... ................................. ............................. 130

13.1 Het reinigen van roestvrij staal .................................................................................................................. 130

13.2 Gewone dagelijkse reiniging ..................................................................................................................... 130

13.3 Voedselvlekken of -resten ......................................................................................................................... 130

13.4 De oven reinigen ....................................................................................................................................... 130

13.5 Reiniging van het glas aan de binnenkant van de deur ............................................................................ 130

13.6 Pyrolyse: automatische reiniging van de oven .......................................................................................... 131

14. BUITENGEWOON ONDERHOUD ........................................ ................................. ........... 134

14.1 Vervanging van het lampje voor de verlichting ......................................................................................... 134

14.2 Demontage van de deur ............................................................................................................................ 134

14.3 Demontage van de ruiten .......................................................................................................................... 135

15. INSTALLATIE VAN HET APPARAAT ................................. ................................. ............. 136

15.1 Elektrische aansluiting .............................................................................................................................. 136

15.2 Plaatsing van de oven ............................................................................................................................... 137

INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER

INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR gekwalificeerde technicus

Waarschuwingen voor het gebruik

1. WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK

DEZE HANDLEIDING IS EEN INTEGREREND ONDERDEEL VAN HET APPARAAT. HIJ MOET

GEDURENDE DE VOLLEDIGE LEVENSDUUR VAN DE OVEN INTACT EN BINNEN BEREIK

WORDEN BEWAARD.

WIJ BEVELEN AAN OM DEZE HANDLEIDING EN ALLE ERIN OPGENOMEN AANWIJZINGEN

AANDACHTIG DOOR TE LEZEN ALVORENS HET APPARAAT IN GEBRUIK TE NEMEN. DE

INSTALLATIE ZAL MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL EN

IN OVEREENSTEMMING MET DE GELDENDE NORMEN. DIT APPARAAT IS BESTEMD VOOR EEN

HUISHOUDELIJK GEBRUIK EN BEANTWOORDT AAN DE EEG RICHTLIJNEN DIE MOMENTEEL

VAN TOEPASSING ZIJN. HET APPARAAT IS GEFABRICEERD VOOR HET UITOEFENEN VAN DE

VOLGENDE FUNCTIE: HET KOKEN EN OPWARMEN VAN VOEDSEL; IEDER ANDER GEBRUIK

MOET ALS ONEIGENLIJK WORDEN BESCHOUWD.

DE FABRIKANT KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ANDERE DAN DE

VERMELDE GEBRUIKSTOEPASSINGEN.

GEBRUIK DIT APPARAAT NOOIT VOOR HET VERWARMEN VAN RUIMTEN.

LAAT DE VERPAKKINGSRESTEN NOOIT ONBEHEERD IN HET HUIS. SCHEID DE

VERSCHILLENDE VAN DE VERPAKKING AFKOMSTIGE AFVALMATERIALEN EN LEVER ZE IN BIJ

HET DICHTSTBIJZIJNDE CENTRUM VOOR DE GEDIFFERENTIEERDE INZAMELING VAN AFVAL.

DIT APPARAAT IS VOORZIEN VAN EEN MERKTEKEN IN DE ZIN VAN DE EUROPESE RICHTLIJN

2002/96/EG BETREFFENDE AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

(AEEA).

IN DEZE RICHTLIJN WORDEN DE VOOR HET GEHELE TERRITORIUM VAN DE EUROPESE UNIE

GELDENDE NORMEN VASTGELEGD VOOR HET INZAMELEN EN RECYCLEN VAN AFGEDANKTE

APPARATEN.

DE OPENINGEN, DE VENTILATIE- EN WARMTEAFVOERGLEUVEN MOGEN NOOIT WORDEN

GEBLOKKEERD.

HET TYPEPLAATJE MET DE TECHNISCHE SPECIFICATIES, HET SERIENUMMER EN HET

MERKTEKEN IS ZICHTBAAR AANGEBRACHT OP DE LIJST VAN DE OVENDEUR.

HET PLAATJE MAG NOOIT WORDEN VERWIJDERD.

HET GEBRUIK VAN METALEN SCHUURSPONSJES EN SCHERPE SPATELS MOET

WORDEN VERMEDEN OM DE OPPERVLAKKEN NIET TE BESCHADIGEN.

GEBRUIK NORMALE, NIET SCHURENDE PRODUCTEN, EN EVENTUEEL

KEUKENGEREI VAN HOUT OF PLASTIC. SPOEL HET GOED AF EN DROOG HET AF

MET EEN ZACHTE DOEK OF EEN ZEEM.

ZORG ERVOOR DAT IN DE OVEN GEEN SUIKERHOUDENDE VOEDSELRESTEN

OPDROGEN (BIJV. JAM). WANNEER DIE TE LANG UITDROGEN KUNNEN ZE HET

EMAIL AAN DE BINNENKANT VAN DE OVEN BESCHADIGEN.

De fabrikant onthoudt zich van iedere aansprakelijkheid voor schade aan personen of zaken als

gevolg van het niet in acht nemen van de bovenstaande voorschriften of als gevolg van

wijzigingen aangebracht aan ook slechts één enkel onderdeel van het apparaat en als gevolg van

het gebruik van niet-originele vervangingsonderdelen.

Het milieu - Instructies voor de afvalverwerking

2. INSTRUCTIES VOOR DE AFVALVERWERKING - ONZE ZORG

VOOR HET MILIEU

Wij gebruiken voor de verpakking van onze producten niet-vervuilende en dus milieuvriendelijke en

recyclebare materialen. Wij vragen om uw medewerking door te zorgen voor een juiste verwerking van

het verpakkingsmateriaal. De adressen van de centra voor het verzamelen, de recyclage of de

verwerking zijn beschikbaar bij uw wederverkoper of bij de plaatselijke betrokken instanties.

Laat de verpakking of delen ervan niet zomaar ergens achter. Dit kan gevaar van verstikking opleveren

voor kinderen, vooral de plastic zakjes.

U moet ook zorgen voor een correcte verwerking van het oude apparaat.

Belangrijk: Bezorg het apparaat bij het plaatselijk bevoegde bedrijf voor het inzamelen van afgedankte

huishoudelijke apparaten. Met een correcte verwerking kunnen waardevolle materialen op intelligente

wijze gerecycled worden.

Voordat u uw apparaat wegdoet is het belangrijk dat u de deuren verwijdert en de rekken in de

gebruiksstand laat om te voorkomen dat spelende kinderen opgesloten raken in de ovenruimte. Verder

moet u de elektrische voedingskabel afsnijden en samen met de stekker verwijderen.

Specyfikacje produktu

Marka:	Smeg
Kategoria:	piekarnik
Model:	FP133X
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Projektor do dużych pomieszczeń
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Częstotliwość wejściowa AC:	50-60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100-240 V
Wysokość produktu:	181 mm
Szerokość produktu:	484 mm
Głębokość produktu:	509 mm
Waga produktu:	23400 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Podręcznik użytkownika:	Tak
Poziom hałasu:	35 dB
Wbudowane głośniki:	Nie
Maksymalne zużycie mocy:	910 W
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Umieszczenie:	Komputer stacjonarny
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 85 %
Współczynnik kontrastu (typowy):	1200:1
Natywne proporcje obrazu:	16:10
Wi-Fi:	Nie
Skrócona instrukcja obsługi:	Tak
Przewody:	AC,VGA
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Kompatybilność 3D:	Tak
Ilość portów HDMI:	2
Port RS-232:	1
Baterie w zestawie:	Tak
Współczynik kontrastu (dynamiczny):	2000000:1
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Liczba portów VGA (D-Sub):	2
Wyście mocy ac:	Tak
Długość ogniskowa:	- mm
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	640 x 480 (VGA),800 x 600 (SVGA),1024 x 768 (XGA),1280 x 1024 (SXGA),1280 x 720 (HD 720),1280 x 768 (WXGA),1400 x 1050 (SXGA+),1600 x 1200 (UXGA)
Obsługiwane tryby wideo:	525i,576i,576p,625i,720p,1080i,1080p
OSD:	Tak
Port DVI:	Tak
Liczba języków OSD:	11
Smart TV:	Nie
Obsługiwane proporcje obrazu:	4:3,16:10,16:9
Pełny HD:	Tak
System formatu sygnału analogowego:	NTSC,PAL,SECAM
Emisja ciepła:	2625 BTU/h
Ilość portów Mini-USB 2.0:	1
Języki menu ekranowego:	CHI (SIMPL),DEU,DUT,ENG,ESP,FRE,IND,ITA,JPN,POR,RUS
Interfejs SCSI:	RS-232
Jasność projektora:	10000 ANSI lumenów
Technologia projekcji:	DLP
Naturalna rozdzielczość projektora:	WUXGA (1920x1200)
Korekcja Keystone'a, pion:	-20 - 20 °
Korekcja Keystone'a, poziom:	-20 - 20 °
Jednorodność:	90 %
Odległość projekcji:	- m
Kompatybilność rozmiaru ekranu:	50 - 300 "
Rodzaj źródła światła:	Laser
Żywotność źródła światła:	20000 h
Port HDBaseT:	Tak