Instrukcja obs艂ugi Smeg TR4110AZ
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Smeg TR4110AZ (40 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 25 os贸b i zosta艂a oceniona przez 13 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.6 gwiazdek
Strona 1/40
Contents
43
EN
1 Instructions 44
1.1 General safety instructions 44
1.2 Manufacturer liability 45
1.3 Appliance purpose 45
1.4 Disposal 45
1.5 Identification plate 46
1.6 This user manual 46
1.7 How to read the user manual 46
2 Description 47
2.1 General description 47
2.2 Cooking hob 48
2.3 Control panel 48
2.4 Other parts 50
2.5 Available accessories 50
3 Use 52
3.1 Instructions 52
3.2 First use 53
3.3 Using the accessories 54
3.4 Using the hob 55
3.5 Using the storage compartment 56
3.6 Using the ovens 56
3.7 Cooking advice 58
3.8 Programming clock 59
4 Cleaning and maintenance 63
4.1 Instructions 63
4.2 Cleaning the appliance 63
4.3 Removing the door of the auxiliary oven 64
4.4 Cleaning the door glazing 65
4.5 Removing the internal glass panels 65
4.6 Cleaning the inside of the oven 67
4.7 Vapor Clean: assisted oven cleaning 68
4.8 Extraordinary maintenance 70
5 Installation 71
5.1 Gas connection 71
5.2 Adaptation to different types of gas 74
5.3 Electrical connection 79
5.4 Positioning 80
We advise you to read this manual carefully, which contains all the instructions for
maintaining the appliance's aesthetic and functional qualities.
For further information on the product: www.smeg.com
Specyfikacje produktu
| Marka: | Smeg |
| Kategoria: | piekarnik |
| Model: | TR4110AZ |
| Kolor produktu: | Niebieski |
| Typ produktu: | Kuchenka wolnostoj膮ca |
| Typ kontroli: | Buttons, Rotary |
| Wbudowany wy艣wietlacz: | Tak |
| Cz臋stotliwo艣膰 wej艣ciowa AC: | 50/60 Hz |
| Napi臋cie wej艣ciowe AC: | 2220-240 V |
| Wysoko艣膰 produktu: | 910 mm |
| Szeroko艣膰 produktu: | 1100 mm |
| G艂臋boko艣膰 produktu: | 600 mm |
| Podr臋cznik u偶ytkownika: | Tak |
| Szeroko艣膰 opakowania: | 1142 mm |
| Wysoko艣膰 opakowania: | 1030 mm |
| G艂臋boko艣膰 opakowania: | 682 mm |
| Pr膮d: | 37 A |
| Klasa wydajno艣ci energetycznej: | A |
| Zabezpieczenie przed dzie膰mi: | Nie |
| Kraj pochodzenia: | W艂ochy |
| 艢wiat艂o wewn臋trzne: | Tak |
| Waga wraz z opakowaniem: | 147300 g |
| Typ lamp: | Halogen |
| Samoczyszcz膮cy: | Nie |
| Pozycja przegrody: | Dolne |
| Typ przegrody do przechowywania: | Szuflada do przechowywania |
| Rodzaj p艂yty grzejnej: | Gaz |
| Liczba palnik贸w/stref gotowania: | 7 stref(y) |
| Liczba palnik贸w: | 7 stref(y) |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 1: | Lewy |
| 殴r贸d艂o zasilania palnika/strefy grzewczej 1: | Gaz |
| Typ palnika/strefy grzewczej 1: | Podw贸jna strefa |
| Moc palnika/strefy grzewczej 1: | 4200 W |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 2: | Lewy prz贸d |
| 殴r贸d艂o zasilania palnika/strefy grzewczej 2: | Gaz |
| Moc palnika/strefy grzewczej 2: | 1000 W |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 3: | Lewy tylny |
| 殴r贸d艂o zasilania palnika/strefy grzewczej 3: | Gaz |
| Typ palnika/strefy grzewczej 3: | Du偶y |
| Moc palnika/strefy grzewczej 3: | 2900 W |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 4: | Front centralny |
| 殴r贸d艂o zasilania palnika/strefy grzewczej 4: | Gaz |
| Typ palnika/strefy grzewczej 4: | Du偶y |
| Moc palnika/strefy grzewczej 4: | 2900 W |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 5: | Ty艂 centralny |
| 殴r贸d艂o zasilania palnika/strefy grzewczej 5: | Gaz |
| Typ palnika/strefy grzewczej 5: | Ma艂y |
| Moc palnika/strefy grzewczej 5: | 1000 W |
| 殴r贸d艂o zasilania palnika/strefy grzewczej 6: | Gaz |
| Typ palnika/strefy grzewczej 6: | 艢redni |
| Moc palnika/strefy grzewczej 6: | 1800 W |
| Piekarnik 2 Liczba szklanych paneli drzwiowych: | 3 |
| Piekarnik 2 Ilo艣膰 p贸艂ek: | 2 p贸艂. |
| Piekarnik 2 P贸艂ki teleskopowe: | Tak |
| Piekarnik 2 Lampka wewn臋trzna: | Tak |
| Piekarnik 2 Ilo艣膰 funkcji: | 5 |
| G贸rne i dolne ogrzewanie (piekarnik 2): | Tak |
| Piekarnik 2 G贸ra, d贸艂 i wentylator: | Tak |
| Piekarnik 2 Baza ogrzewania i wentylator: | Tak |
| Piekarnik 2 Gotowanie parowe: | Nie |
| Piekarnik 2 Funkcja rozmra偶ania: | Tak |
| Minutnik piekarnika: | Tak |
| Liczba piekarnik贸w: | 3 |
| 殴r贸d艂o zasilania piekarnika: | Gaz naturalny |
| Pojemno艣膰 netto piekarnika: | 61 l |
| Grill: | Tak |
| Otwieranie drzwi piekarnika: | Otwieranie boczne |
| Liczba paneli drzwi szklanych: | 3 |
| Liczba p贸艂ek: | 2 p贸艂. |
| Liczba funkcji: | 5 |
| Grzanie g贸rne i dolne: | Tak |
| G贸ra, d贸艂 i wentylator: | Tak |
| Dolne ogrzewanie i wentylator: | Tak |
| Piekarnik 2 Klasa efektywno艣ci energetycznej: | A |
| Wska藕nik efektywno艣ci energetycznej: | 95.1 |
| Zu偶ycie energii (standard): | 0.95 kWh |
| Zu偶ycie energii (konwekcja wymuszona): | 0.77 kWh |
| Ochrona bezpiecznika minimalnego: | 37 A |
| Przew贸d zasilaj膮cy do艂膮czony: | Tak |
| Okienko: | Tak |
| Nazwa koloru: | Niebieski |
| Moc grilla: | 2700 W |
| Ilo艣膰 tryb贸w rozmra偶ania: | 1 |
| Tacka do pieczenia: | Tak |
| Rozmiar piekarnika: | 艢redni |
| Pojemno艣膰 wn臋trza wszystkich piekarnik贸w: | - l |
| 艁膮czna moc piekarnika: | - W |
| Ilo艣膰 pozycji p贸艂ek: | 4 |
| Funkcja dodatkowego podgrzewania: | Nie |
| Wolne gotowanie: | Nie |
| Ruszt: | Nie |
| Gotowanie mikrofalowe: | Nie |
| Gotowanie na parze: | Nie |
| Chowane ga艂ki: | Nie |
| Wentylator ch艂odz膮cy: | Tak |
| Zintegrowany zegar: | Tak |
| Rodzaj zegara: | Elektroniczny |
| Szyna teleskopowa w zestawie: | Tak |
| Funkcja wentylatora grilla: | Nie |
| Zdejmowane drzwi szklane: | Tak |
| Pozycja panelu sterowania: | Przednie |
| Kolor uchwytu: | Stal nierdzewna |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 6: | Prawy prz贸d |
| Rodzaj czyszczenia: | Katalityczne |
| Moc piekarnika: | - W |
| Liczba blach do pieczenia: | 3 |
| Pojemno艣膰 brutto piekarnika: | 61 l |
| Funkcja pomostowa: | Nie |
| Komora do przechowywania: | Tak |
| Zu偶ycie energii (konwencjonalne): | 3.42 MJ |
| Zu偶ycie energii (konwekcyjne): | 2.77 MJ |
| Tryb ECO: | Tak |
| Sonda 偶ywno艣ciowa: | Nie |
| Piekarnik 2 殴r贸d艂o zasilania: | Pr膮d elektryczny |
| Piekarnik 2 Pojemno艣膰 netto: | 61 l |
| Piekarnik 2 Grill: | Nie |
| Piekarnik 2 Otwieranie drzwi: | Otwieranie boczne |
| Usuwalne drzwiczki piekarnika: | Tak |
| Wewn臋trzna pow艂oka: | Emalia |
| Piekarnik 2 Wymiary wewn臋trzne (SxGxW): | 316 x 444 x 425 mm |
| Liczba kratek kuchenki: | 1 |
| Funkcja podtrzymuj膮ca ciep艂o g贸rnej cz臋艣ci p艂yty grzewczej: | Nie |
| Wewn臋trzna pow艂oka pieca: | Emalia |
| Piekarnik 2 Pojemno艣膰 brutto: | 70 l |
| Piekarnik 2 Okienko: | Tak |
| Mi臋kki system zamykania: | Nie |
| G艂臋boko艣膰 blachy do pieczenia 1: | 40 mm |
| G艂臋boko艣膰 blachy do pieczenia 2: | 40 mm |
| Piekarnik 2 Ro偶en: | Nie |
| Piekarnik 3 Pojemno艣膰 netto: | 36 l |
| Rozmiar piekarnika 3: | Ma艂y |
| Piekarnik 3 Grill: | Tak |
| Piekarnik 3 Otwieranie drzwi: | Opadaj膮ce |
| Piekarnik 3 Ilo艣膰 p贸艂ek: | 1 p贸艂. |
| Piekarnik 3 P贸艂ki teleskopowe: | Nie |
| Piekarnik 3 Lampka wewn臋trzna: | Tak |
| Piekarnik 3 G贸ra, d贸艂 i wentylator: | Nie |
| Piekarnik 3 Dolne ogrzewanie: | Nie |
| Piekarnik 3 Baza ogrzewania i wentylator: | Nie |
| Minutnik g贸rnej p艂yty: | Nie |
| Piekarnik 2 Liczba pozycji p贸艂ki: | 4 |
| Podw贸jny grill: | Nie |
| Grill z wentylatorem: | Nie |
| Funkcja podtrzymania ciep艂a kuchenki: | Nie |
| Grillowanie przy otwartych drzwiczkach: | Nie |
| Wyk艂adziny katalityczne na 艣cianach bocznych: | Tak |
| P贸艂 grilla: | Nie |
| Pow艂oka wewn臋trzna piekarnika 2: | Emalia |
| Piekarnik 2 wyjmowane prowadnice p贸艂ek: | Nie |
| Piekarnik 2 wk艂ady katalityczne na 艣cianach bocznych: | Nie |
| Grillowanie przy zamkni臋tych drzwiczkach: | Tak |
| Funkcja pieczenia chleba: | Nie |
| Moc palnika/strefy grzewczej 7: | 1800 W |
| Pozycja palnika/strefy grzewczej 7: | Prawy ty艂 |
| Piekarnik 2 Wolne gotowanie: | Nie |
| Piekarnik 3 Liczba pozycji p贸艂ki: | 2 |
| Piekarnik 3 Liczba szklanych paneli drzwiowych: | 3 |
| Piekarnik 3 pow艂oka wewn臋trzna: | Emalia |
| Piekarnik 3 wyjmowane prowadnice p贸艂ek: | Nie |
| Piekarnik 2 Funkcja podgrzewania: | Nie |
| Piekarnik 2 Funkcja grill wentylator: | Nie |
| 殴r贸d艂o zasilania palnika/strefy grzewczej 7: | Gaz |
| Piekarnik 3 Okienko: | Nie |
| Piekarnik 3 Funkcja grill wentylatora: | Nie |
| Piekarnik 3 wolne gotowanie: | Nie |
| Funkcja utrzymywania temperatury piekarnika 3: | Nie |
| Zintegrowana p艂yta chroni膮ca przed zachlapaniem: | Nie |
| Piekarnik 3 G贸rne ogrzewanie: | Nie |
| Piekarnik 3 Ilo艣膰 funkcji: | 1 |
| Piekarnik 3 Wymiary wewn臋trzne (SxGxW): | 169 x 440 x 443 mm |
| Piekarnik 3 Pojemno艣膰 brutto: | 41 l |
| Typ palnika/strefy grzewczej 7: | 艢redni |
| Piekarnik 2 p贸艂grill: | Nie |
| Ilo艣膰 lampek w piekarniku 2: | 1 lamp(y) |
| Zdejmowane drzwi piekarnika 2: | Tak |
| Moc 3 grilli w piekarniku: | 2700 W |
| Funkcja pieczenia chleba 2: | Nie |
| Funkcja pieczenia chleba piekarnika 3: | Nie |
| Funkcja podzia艂u piekarnika 3: | Nie |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Smeg TR4110AZ, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje piekarnik Smeg
9 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
Instrukcje piekarnik
- Char-Broil
- Flavel
- Scancool
- Fagor
- Hestan
- Unold
- Conrad
- Eudora
- InAlto
- Privileg
- TZS First Austria
- Avantco
- High One
- Dualit
- H.Koenig
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025