Instrukcja obsługi Smeg TR90IBL9
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Smeg TR90IBL9 (50 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/50

Inhoudsopgave
203
NL
1 Waarschuwingen 204
1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen 204
1.2 Beoogd gebruik 209
1.3 Aansprakelijkheid van de fabrikant 209
1.4 Deze gebruiksaanwijzing 209
1.5 Identificatieplaatje 209
1.6 Verwerking 209
1.7 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing 210
2 Beschrijving 211
2.1 Algemene beschrijving 211
2.2 Kookplaat 212
2.3 Bedieningspaneel 213
2.4 Andere onderdelen 214
2.5 Beschikbare accessoires 214
3 Gebruik 216
3.1 Waarschuwingen 216
3.2 Eerste gebruik 217
3.3 Gebruik van de accessoires 217
3.4 Gebruik van de bergruimte 220
3.5 Het gebruik van de kookplaat 220
3.6 Het gebruik van de oven 226
3.7 Advies voor bereidingen 228
3.8 Klok programmeereenheid 229
4 Reiniging en onderhoud 234
4.1 Waarschuwingen 234
4.2 Reiniging van het apparaat 234
4.3 Vapor Clean 237
4.4 Demontage van de deur 238
4.5 Reiniging van de ruiten van de deur 239
4.6 Buitengewoon onderhoud 240
5 Installatie 243
5.1 Plaatsing 243
5.2 Elektrische aansluiting 249
5.3 Voor de installateur 252
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen
bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
Downloaded from www.vandenborre.be

Waarschuwingen
204
1 Waarschuwingen
1.1 Algemene
veiligheidswaarschuwingen
Persoonlijk letsel
• Het apparaat en de bereikbare
delen ervan worden heel warm
tijdens het gebruik. Raak geen
verwarmingselementen aan
tijdens gebruik van het apparaat.
• Bescherm de handen met
ovenwanten bij het hanteren van
voedsel in de ovenruimte.
• Probeer geen vlammen/brand te
doven met water: schakel het
apparaat uit en bedek het vuur
met een deksel of een
brandwerende deken.
• Gebruik van dit apparaat door
kinderen vanaf 8 jaar, personen
met beperkte fysieke, zintuiglijke
of mentale capaciteiten of met
een gebrek aan ervaring of
kennis is alleen toegestaan onder
toezicht en begeleiding van
volwassenen die verantwoordelijk
zijn voor hun veiligheid.
• Laat kinderen niet spelen met het
apparaat.
• Houd kinderen jonger dan 8 jaar
die niet onder toezicht staan
verwijderd van het apparaat.
• Kinderen jonger dan 8 jaar
mogen het apparaat tijdens zijn
werking niet benaderen.
• Werkzaamheden voor
schoonmaak en onderhoud van
het apparaat mogen niet worden
uitgevoerd door kinderen die niet
onder toezicht staan.
• Let op voor de snelle verwarming
van de kookzones. Plaats geen
lege potten of pannen op de
ingeschakelde plaat. Gevaar op
oververhitting.
• Vetten en oliën kunnen vlam vatten
als ze oververhit raken. Het is
aanbevolen bij het apparaat te
blijven tijdens de voorbereiding
van voedsel dat olie of vet bevat.
Als de oliën of vetten vlam
zouden vatten, mag geen water
gebruikt worden om te blussen.
Plaats het deksel op de pan en
schakel de kookzone uit.
Downloaded from www.vandenborre.be

Waarschuwingen
205
NL
• Het kookproces moet altijd
bewaakt worden. Een kort
kookproces moet voortdurend
bewaakt worden.
• Tijdens het gebruik geen metalen
voorwerpen zoals vaatwerk of
bestek op het oppervlak van de
kookplaat plaatsen omdat deze
oververhit zouden kunnen raken.
• Plaats geen metalen en puntige
voorwerpen (bestek of
gereedschappen) in de spleten
van het apparaat.
• Giet geen water rechtstreeks op
hete ovenschalen.
• Houd de deur dicht tijdens de
bereiding.
• In geval van ingrepen op de
etenswaren of aan het einde van
de bereiding, de deur gedurende
een aantal seconden 5 centimeter
openen, het stoom laten
ontsnappen en vervolgens de
deur volledig openen.
• Open de bergruimte (indien
aanwezig) niet wanneer de oven
ingeschakeld of warm is.
• De voorwerpen in de bergruimte
kunnen erg heet zijn na het
gebruik van de oven.
• Geen ontvlambare materialen
gebruiken, in de bergruimte
(indien aanwezig) of in de
nabijheid van het apparaat
bewaren.
• Gebruik geen spuitbussen in de
buurt van het apparaat terwijl het
werkt.
• Na gebruik het apparaat
uitschakelen.
• Voer geen wijzigingen uit op het
apparaat.
• Voorafgaand op iedere ingreep
op het apparaat (installatie,
onderhoud, plaatsing of
verplaatsing) moet u altijd zorgen
voor persoonlijke
beschermingsmiddelen.
• Voorafgaand op iedere ingreep
op het apparaat moet de
algemene elektrische voeding
gedeactiveerd worden.
• Laat de installatie en technische
interventies uitvoeren door
gekwalificeerd personeel
overeenkomstig de geldende
normen.
• Probeer nooit om zelf het
apparaat te repareren, zonder
tussenkomst van een
gekwalificeerde technicus.
• Trek nooit aan de kabel om de
stekker uit het stopcontact te
halen.
• Als de stroomkabel beschadigd is,
moet men onmiddellijk contact
opnemen met de technische
dienst die voor de vervanging van
de kabel zal zorgen.
Downloaded from www.vandenborre.be
Specyfikacje produktu
Marka: | Smeg |
Kategoria: | piekarnik |
Model: | TR90IBL9 |
Kolor produktu: | Czarny |
Typ produktu: | Kuchenka wolnostojąca |
Wbudowany wyłącznik: | Tak |
Typ kontroli: | Przyciski |
Wbudowany wyświetlacz: | Tak |
Długość przewodu: | 1.5 m |
Częstotliwość wejściowa AC: | 50 Hz |
Napięcie wejściowe AC: | 220 - 415 V |
Wysokość produktu: | 900 mm |
Szerokość produktu: | 900 mm |
Głębokość produktu: | 600 mm |
Waga produktu: | 97600 g |
Szerokość opakowania: | 960 mm |
Wysokość opakowania: | 1015 mm |
Głębokość opakowania: | 670 mm |
Prąd: | 42 A |
Klasa wydajności energetycznej: | A |
Skala efektywności energetycznej: | A +++ do D |
Zabezpieczenie przed dziećmi: | Tak |
Kraj pochodzenia: | Włochy |
Światło wewnętrzne: | Tak |
Waga wraz z opakowaniem: | 108600 g |
Typ lamp: | Halogen |
Ilość lamp: | 2 lamp(y) |
Samoczyszczący: | Tak |
Liczba wentylatorów: | 2 went. |
Zabezpieczenie przed przegrzaniem: | Tak |
Pozycja przegrody: | Dolne |
Typ przegrody do przechowywania: | Szuflada do przechowywania |
Rodzaj płyty grzejnej: | Płyta indukcyjna strefowa |
Typ górnej powierzchni: | Ceramika |
Liczba palników/stref gotowania: | 5 stref(y) |
Liczba płytek elektrycznych: | 5 stref(y) |
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1: | Lewy przód |
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1: | Prąd elektryczny |
Typ palnika/strefy grzewczej 1: | Mały |
Moc palnika/strefy grzewczej 1: | 1300 W |
Średnica palnika/strefy grzewczej 1: | 180 mm |
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2: | Lewy tylny |
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2: | Prąd elektryczny |
Typ palnika/strefy grzewczej 2: | Średni |
Moc palnika/strefy grzewczej 2: | 2300 W |
Średnica palnika/strefy grzewczej 2: | 210 mm |
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3: | Centralny |
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3: | Prąd elektryczny |
Typ palnika/strefy grzewczej 3: | Duży |
Moc palnika/strefy grzewczej 3: | 2300 W |
Średnica palnika/strefy grzewczej 3: | 270 mm |
Pozycja palnika/strefy grzewczej 4: | Prawy tył |
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4: | Prąd elektryczny |
Typ palnika/strefy grzewczej 4: | Mały |
Moc palnika/strefy grzewczej 4: | 1300 W |
Średnica palnika/strefy grzewczej 4: | 180 mm |
Pozycja palnika/strefy grzewczej 5: | Prawy przód |
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 5: | Prąd elektryczny |
Typ palnika/strefy grzewczej 5: | Średni |
Moc palnika/strefy grzewczej 5: | 2300 W |
Średnica palnika/strefy grzewczej 5: | 210 mm |
Funkcja zwiększenia: | Tak |
Wykrywanie naczynia: | Tak |
Minutnik piekarnika: | Tak |
Liczba piekarników: | 1 |
Źródło zasilania piekarnika: | Prąd elektryczny |
Pojemność netto piekarnika: | 115 l |
Pozycja piekarnika: | Dolne |
Grill: | Tak |
Otwieranie drzwi piekarnika: | Opadające |
Materiał drzwi piekarnika: | Szkło |
Liczba paneli drzwi szklanych: | 3 |
Liczba półek: | 5 pół. |
Liczba funkcji: | 9 |
Grzanie górne i dolne: | Tak |
Nagrzewanie dolne: | Tak |
Termoobieg: | Tak |
Standardowe gotowanie: | Tak |
Funkcja rozmrażania: | Tak |
Przyłącza (prąd): | 14300 W |
Zużycie energii (standard): | 1.21 kWh |
Zużycie energii (konwekcja wymuszona): | 0.98 kWh |
Okienko: | Tak |
Moc grilla: | 2900 W |
Ilość automatycznych programów: | 9 |
Rozmiar piekarnika: | Duży |
Ruszt: | Tak |
Zakres termostatu piekarnika: | 50 - 260 °C |
Chłodne drzwi: | Tak |
Dołączony ruszt: | Tak |
Pyta grillowa: | Tak |
Zdejmowane drzwi szklane: | Tak |
Pozycja panelu sterowania: | Przednie |
Wzmocnienie strefy gotowania 1: | 1400 W |
Strefa gotowania 2 boost: | 3000 W |
Strefa gotowania 3 boost: | 3000 W |
Strefa gotowania 4 boost: | 1400 W |
Strefa gotowania 5 boost: | 3000 W |
Rodzaj czyszczenia: | Katalityczny (pełny) + parowy |
Liczba blach do pieczenia: | 2 |
Pojemność brutto piekarnika: | 129 l |
Komora do przechowywania: | Tak |
Rodzaj minutnika piekarnika: | Cyfrowy |
Zużycie energii (konwencjonalne): | 4.36 MJ |
Zużycie energii (konwekcyjne): | 3.53 MJ |
Tryb ECO: | Tak |
Sygnał zakończenia gotowania: | Tak |
Usuwalne drzwiczki piekarnika: | Tak |
Automatyczne wyłączanie zasilania płyty: | Tak |
Wymiary wnętrza piekarnika (szer. x głęb. x wys.): | 724 x 418 x 371 mm |
Ilość stref gotowania z funkcją doładowania: | 5 |
Wewnętrzna powłoka pieca: | Emalia |
Obniżenie podatku od substancji chemicznych (Szwecja): | 50 |
Podatek od substancji chemicznych (Szwecja): | Tak |
Miękki system zamykania: | Tak |
Głębokość blachy do pieczenia 2: | 40 mm |
Półki teleskopowe: | Tak |
Wskaźnik wybranej strefy gotowania: | Tak |
Wskazanie minimalnej średnicy patelni: | Tak |
Szyba drzwi piekarnika 2 do wyjmowania: | Tak |
Wyjmowane półki: | Tak |
Grill z wentylatorem: | Tak |
Ograniczone podłączone obciążenie: | Nie |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Smeg TR90IBL9, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje piekarnik Smeg
9 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
Instrukcje piekarnik
- piekarnik Smith&Brown
- piekarnik Brastemp
- piekarnik Bompani
- piekarnik Montiss
- piekarnik Ilve
- piekarnik V-Zug
- piekarnik Indesit
- piekarnik Tefal
- piekarnik Primo
- piekarnik Vivax
- piekarnik BORA
- piekarnik Jata
- piekarnik Opera
- piekarnik Imarflex
- piekarnik Fratelli
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025