Instrukcja obsล‚ugi Smeg WML128

Smeg pralka WML128

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Smeg WML128 (16 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 10 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 5.5 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/16
๎˜๎˜™๎˜“๎˜˜๎˜•๎˜ ๎˜˜๎˜•๎˜™๎˜ข๎˜ก๎˜˜๎˜™๎˜๎˜ค๎˜•๎˜™๎˜ก๎˜•
๎˜ˆ ๎˜–๎˜ฏ๎˜ซ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ฎ๎˜ง๎˜บ ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ด ๎˜ฎ๎˜ต๎˜ฎ๎˜ซ๎˜น ๎˜™๎˜ซ๎˜ฝ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜ˆ ๎˜ค๎˜ต๎˜ธ๎˜น๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜จ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ณ ๎˜”๎˜ด๎˜ฎ๎˜ซ๎˜จ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜”๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ๎˜“ ๎˜—๎˜ฏ๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ธ๎˜ต๎˜ธ๎˜ซ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎™‚๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ ๎˜ฑ๎™ƒ๎˜ด๎˜ด๎˜ซ๎˜ด ๎˜ธ๎˜ซ๎˜ฏ๎™๎˜ซ๎˜ด๎˜Š๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ง๎˜บ๎˜ฟ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ
๎˜ฏ๎˜ด๎˜๎˜ฌ๎˜ธ๎˜ต๎˜น๎˜บ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฌ๎™‚ ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ช๎˜ซ๎˜บ๎˜ซ๎˜ด ๎˜•๎˜ซ๎˜ธ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ป๎˜ด๎˜ช๎˜Š๎˜ต๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ฏ๎˜ณ ๎˜˜๎˜ธ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ด๎˜ด ๎˜จ๎˜ซ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎™‚๎˜ช๎˜ฏ๎˜ญ๎˜บ ๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด๎˜‰ ๎˜Ÿ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜ง๎˜ด ๎˜ผ๎˜ต๎˜ธ๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜ด ๎˜•๎˜ง๎˜ป๎˜บ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ด
๎˜„๎˜ฟ๎˜‰๎˜•๎˜‰๎˜๎˜—๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฌ๎™„๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ด๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ๎˜… ๎˜ง ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ซ๎˜จ๎˜ซ ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜ฆ๎˜ป๎˜น๎™‚๎˜บ๎˜ฟ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ ๎˜ฟ๎˜ป ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฌ๎™„๎˜ฎ๎˜ธ๎˜บ๎˜ซ๎˜ด ๎˜š๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜น๎˜ซ๎˜ด ๎˜ฑ๎™ƒ๎˜ด๎˜ด๎˜ซ๎˜ด ๎˜จ๎˜ซ๎˜น๎˜ต๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ๎˜ซ ๎˜ค๎˜ต๎˜ธ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜บ๎˜ซ๎˜ด
๎˜ช๎˜ซ๎˜น๎˜๎˜ฟ๎˜ป๎˜น๎˜บ๎™‚๎˜ด๎˜ช๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎™… ๎˜ป๎˜ด๎˜ช ๎˜—๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜บ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜บ๎™‚๎˜บ๎˜น๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜น ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜›๎˜ด ๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜น๎˜ฌ๎™‚๎˜ฒ ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ผ๎˜ต๎˜ณ ๎˜˜๎˜ง๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜ด๎˜ด ๎˜ง๎˜ด๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ซ๎™๎˜ซ๎˜ด ๎˜ฒ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎™‚๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ ๎˜ป๎˜ด๎˜ช ๎˜๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด ๎˜น๎˜ต ๎˜ผ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด๎˜‡ ๎˜ช๎˜ง๎˜น๎˜น ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ก๎˜บ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ธ ๎˜จ๎˜ซ๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜บ๎˜‰
๎˜๎˜œ๎˜ค๎˜•๎˜›๎˜ข๎˜—๎˜•๎˜ ๎˜•๎˜“๎˜˜๎˜ข ๎˜•๎˜๎˜ข๎˜ก๎˜ž๎˜ ๎˜—๎˜•๎˜
รณ๎˜†๎˜ค๎˜ซ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ ๎˜ป๎˜ณ๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜บ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ซ๎˜ฉ ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜ซ๎˜ด๎˜บ๎˜น๎˜ต๎˜ธ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜†๎˜–๎˜ฏ๎˜ซ๎˜น๎˜ซ๎˜น ๎˜™๎˜ซ๎˜ธ๎™‚๎˜บ ๎˜ฏ๎˜น๎˜บ ๎˜ซ๎˜ด๎˜บ๎˜น๎˜ถ๎˜ธ๎˜ซ ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด๎˜ช ๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ซ๎˜ป๎˜ธ๎˜ต๎˜ถ๎™‚๎˜ฏ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ซ ๎˜๎˜‹๎˜‹๎˜๎˜Š๎˜’๎˜๎˜Š๎˜—๎˜™ ๎™„๎˜จ๎˜ซ๎˜ธ ๎˜—๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜บ๎˜ธ๎˜ต๎™… ๎˜ป๎˜ด๎˜ช
๎˜—๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜บ๎˜ธ๎˜ต๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฑ๎™… ๎˜”๎˜ฒ๎˜บ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ธ๎™‚ ๎˜บ ๎˜ซ ๎˜„๎˜ฝ๎˜ง๎˜น๎˜บ๎˜ซ ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฉ ๎˜บ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฒ ๎˜ง๎˜ด๎˜ช ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฉ๎˜บ๎˜ธ๎˜ต๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ ๎˜ซ๎˜ท๎˜ป๎˜ฏ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ซ๎˜ด๎˜บ ๎˜ˆ ๎˜ฅ๎˜—๎˜—๎˜—๎˜…
๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ด๎˜ด๎˜ฟ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ซ๎˜บ๎˜‰ ๎˜–๎˜ฏ๎˜ซ ๎˜ ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ซ ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜จ๎˜บ ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด ๎˜ ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ฌ๎™„๎˜ธ ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜—๎˜ฃ๎™…๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ ๎˜ญ๎™„๎˜ฒ๎˜บ๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ซ ๎˜ ๎™„๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ด๎˜ง๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ซ ๎˜ป๎˜ด๎˜ช
๎˜ค๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ธ๎˜บ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ ๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜”๎˜ฒ๎˜บ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ธ๎™‚๎˜บ๎˜ซ ๎˜ผ๎˜ต๎˜ธ๎˜‰
๎˜Š๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜ ๎˜ฃ๎˜œ๎˜–๎˜‘๎˜๎˜— ๎˜จ๎˜ฃ ๎˜ฌ๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ฆ ๎˜—๎˜ญ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ช๎˜ช ๎˜‘๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฒ ๎˜ง๎˜ฌ ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜š๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ซ๎˜ฃ๎˜ช ๎˜ง๎˜ฑ๎˜ฒ
๎˜ ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฅ๎˜ฒ ๎˜ข๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ก๎˜ฆ ๎˜ข๎˜ง๎˜ฃ ๎˜๎˜ฌ๎˜ข๎˜ฉ๎˜ญ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ช๎˜ช๎˜ฃ๎˜‡
๎˜œ๎˜ธ๎™„๎˜ณ๎˜ณ๎˜ซ๎˜ธ
๎˜”๎˜ท๎˜ป๎˜ง๎™…๎˜ก๎˜บ๎˜ต๎˜ถ
๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ง๎˜ป๎˜จ๎˜ซ๎˜ด๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎™„๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ฒ ๎˜ฟ๎˜ป๎˜ณ ๎˜˜๎˜ฏ๎˜พ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ช๎˜ซ๎˜น
๎˜”๎˜จ๎˜ฝ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜น
๎˜”๎˜จ๎˜ช๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜บ
๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ
๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜บ๎˜ฟ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ
๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ง๎˜จ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ
๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฟ๎˜ป๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ
๎˜ˆ๎˜• ๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜ ๎˜ƒ๎˜๎˜ก๎˜“๎˜˜๎˜›๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ข๎˜ฅ๎˜›๎˜™๎˜“๎˜˜ ๎˜’๎˜•๎˜๎˜ง๎˜ข๎˜™๎˜—๎˜ข
๎˜ˆ ๎˜Œ๎˜๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ซ ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜‹ ๎˜ณ๎˜ณ ๎˜„๎˜˜๎˜ง๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜ฒ๎˜… ๎˜ฟ๎˜ป๎˜ณ ๎˜”๎˜ด๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ป๎˜น๎˜น ๎˜ง๎˜ด ๎˜ก๎˜ฏ๎˜ถ๎˜ฎ๎˜ต๎˜ด๎˜‰ ฤž
๎˜†๎˜Œ ๎˜™๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฃ ๎˜‰๎˜‹ ๎˜‡๎˜๎˜‘๎˜ก๎˜ก๎˜•๎˜ ๎˜‘๎˜๎˜ก๎˜“๎˜˜๎˜›๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก
๎˜‹๎˜จ๎˜ข๎˜ฅ๎˜›๎˜™๎˜“๎˜˜๎˜•๎˜ก ๎˜๎˜•๎˜ ๎˜š๎˜ฅ๎˜•๎˜ฃ๎˜—
๎˜ˆ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฝ๎˜ง๎˜ง๎˜ญ๎˜ซ ๎˜ฟ๎˜ป๎˜ณ ๎˜”๎˜ป๎˜น๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜–๎˜ก๎˜ข๎˜•๎˜›๎˜›๎˜–๎˜›๎˜ฆ๎˜“๎˜˜๎˜•
๎˜† ๎˜™๎˜ฒ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ค๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฒ ๎˜ง๎˜ฑ๎˜ฒ ๎˜ต๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฅ๎˜… ๎˜ข๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜ง๎˜ฒ ๎˜ข๎˜ง๎˜ฃ ๎˜—๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฃ ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฒ ๎˜ต๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜‚
๎˜† ๎˜๎˜ง๎˜ฃ ๎˜๎˜ณ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ช๎˜ช๎˜ค๎˜ช ๎˜ธ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฃ ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฑ ๎˜ค๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ฒ ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ข ๎˜ฃ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฌ๎˜‡
๎˜† ๎˜˜๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฒ ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฒ ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ข ๎˜ต๎˜ฃ๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฃ ๎˜Ž๎˜น๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜ญ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ช๎˜ธ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜‡
๎˜„๎˜•๎˜™ ๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜–๎˜ก๎˜ข๎˜•๎˜›๎˜›๎˜•๎˜ ๎˜‘๎˜ฃ๎˜– ๎˜•๎˜™๎˜๎˜•๎˜ ๎˜๎˜ž๎˜“๎˜š๎˜•๎˜›
๎˜ˆ ๎˜™๎˜ซ๎˜ธ๎™‚๎˜บ๎˜ซ๎˜ฌ๎™„๎™๎˜ซ ๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜บ ๎˜š๎˜ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด๎˜† ๎˜จ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜น๎˜บ๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰๎˜ช๎˜ค๎˜™๎˜œ๎˜›๎˜ ๎˜ค๎˜ž๎˜ฉ
๎˜„๎˜•๎˜™ ๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜–๎˜ก๎˜ข๎˜•๎˜›๎˜›๎˜•๎˜ ๎˜‘๎˜ฃ๎˜– ๎˜•๎˜™๎˜๎˜• ๎˜‡๎˜ž๎˜›๎˜ฅ๎˜’๎˜‘๎˜›๎˜š๎˜•๎˜๎˜”๎˜•๎˜“๎˜š๎˜•
๎˜ˆ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ณ๎™ƒ๎˜ญ ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜น๎˜บ ๎˜ฏ๎˜ด ๎˜ซ๎˜ฏ ๎˜ด๎˜ซ๎˜ธ ๎˜—๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ซ ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜จ๎˜ซ๎˜น๎˜บ๎™‚๎˜ด๎˜ช๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ซ ๎˜š๎˜ต๎˜ฒ๎˜ฟ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ง๎˜บ๎˜บ๎˜ซ ๎˜„๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ด๎˜‰ ๎˜Ž๎˜‹ ๎˜ณ๎˜ณ ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜… ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ ๎˜˜๎˜ป๎™๎˜จ๎˜ต๎˜ช๎˜ซ๎˜ด ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ง๎˜ป๎˜จ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜™๎˜ซ๎˜ธ๎™‚๎˜บ๎˜ซ๎˜ฌ๎™„๎™๎˜ซ ๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜บ ๎˜š๎˜ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด ๎˜จ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜น๎˜บ๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰๎˜ช๎˜ค๎˜™๎˜œ๎˜›๎˜ ๎˜ค๎˜ž๎˜ฉ
๎˜๎˜“๎˜˜๎˜›๎˜‘๎˜ฃ๎˜“๎˜˜๎˜ช ๎˜ฃ๎˜๎˜” ๎˜Š๎˜•๎˜™๎˜ข๎˜ฃ๎˜๎˜—๎˜ก๎˜›๎˜ฆ๎˜๎˜—๎˜•๎˜ ๎˜จ๎˜ฃ ๎˜ฌ๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ฆ ๎˜—๎˜ญ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ช๎˜ช
๎˜Š๎˜™๎˜๎˜š๎˜ก๎˜ก๎˜•๎˜™๎˜ข๎˜™๎˜—๎˜• ๎˜  ๎˜ƒ๎˜๎˜ก๎˜“๎˜˜๎˜›๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก ๎˜ต๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜Œ๎˜•๎˜“๎˜˜๎˜ข๎˜ก๎˜ก๎˜•๎˜™๎˜ข๎˜™๎˜—๎˜•๎˜  ๎˜ƒ๎˜๎˜ก๎˜“๎˜˜๎˜›๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก
๎˜ ๎˜ ๎˜…๎˜„ ๎˜„๎˜‹๎˜ ๎˜…๎˜†๎˜ˆ ๎˜‹๎˜
๎˜ ๎˜ ๎˜‰๎˜ˆ ๎˜‹๎˜ ๎˜…๎˜‡ ๎˜„ ๎˜‹๎˜
๎˜„ ๎˜‚ ๎˜๎˜Š๎˜๎˜ƒ ๎˜…๎˜„๎˜„ ๎˜‹๎˜
๎˜ ๎˜…๎˜„๎˜„ ๎˜‹๎˜๎˜ ๎˜…๎˜†๎˜ˆ ๎˜‹๎˜
๎˜š๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜น๎˜“ ๎˜•๎˜ซ๎˜ฏ ๎˜Ÿ๎˜ป๎˜บ๎˜ฟ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ ๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ผ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ด ๎˜น๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ซ ๎˜ณ๎™ƒ๎˜ญ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎™‚๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด๎˜‚
๎˜…๎˜™๎˜๎˜’๎˜‘๎˜ฃ ๎˜”๎˜•๎˜ก ๎˜†๎˜•๎˜ ๎˜ฆ๎˜ข๎˜•๎˜ก
๎˜๎˜ง๎˜ฌ๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ณ ๎˜ด๎˜ญ๎˜ฐ ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ซ ๎˜๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ช๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ฑ ๎˜Ÿ๎˜ฌ ๎˜ข๎˜ง๎˜ฃ ๎˜™๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ฅ๎˜‚
๎˜…๎˜™๎˜๎˜’๎˜‘๎˜ฃ ๎˜™๎˜ ๎˜•๎˜™๎˜๎˜• ๎˜‰๎˜จ๎˜“๎˜˜๎˜•๎˜๎˜ฅ๎˜•๎˜™๎˜›๎˜•๎˜ฉ
๎˜ˆ ๎˜Ÿ๎˜ฏ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด๎˜จ๎˜ธ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ๎˜ซ ๎˜ผ๎˜ต๎˜ด ๎˜๎˜‹ ๎˜ฉ๎˜ณ ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ธ๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ฏ ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ด๎˜ป๎˜ธ ๎˜ป๎˜ด๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ช๎˜ป๎˜ธ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜ด๎˜‡ ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜บ ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด
๎˜Ÿ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ง๎˜ธ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ธ๎™‚๎˜ด๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜น๎˜บ ๎˜ผ๎˜ซ๎˜ธ๎˜จ๎˜ป๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜ด๎˜ซ๎˜ด ๎˜”๎˜ธ๎˜จ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ๎˜น๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ง ๎˜บ ๎˜บ ๎˜ซ ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜Ž๎˜ ๎˜‘๎˜๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ž๎˜ ๎˜ข๎˜ก๎˜™๎˜“๎˜˜๎˜•๎˜ ๎˜ฃ๎˜๎˜—๎˜•๎˜ ๎˜•๎˜๎˜ข๎˜–๎˜•๎˜ ๎˜๎˜•๎˜
๎˜† ๎˜œ๎˜ญ๎˜ฐ ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ซ ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜’๎˜ฃ๎˜ ๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ก๎˜ฆ ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฅ๎˜ฒ ๎˜ข๎˜ง๎˜ฃ ๎˜‰ ๎˜š๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฌ
๎˜ฉ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ฒ ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ค๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ข ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ค๎˜ ๎˜ฃ๎˜ต๎˜Ÿ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜‡
๎˜† ๎˜Ž๎˜ฃ๎˜ง ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฃ ๎˜ซ ๎˜š๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ฒ ๎˜š๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ฅ ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฅ๎˜ฒ ๎˜ต๎˜ง๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜†
๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฒ ๎˜Ž๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ข๎˜ง๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ฅ ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜—๎˜Ÿ๎˜ฑ ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฃ ๎˜†๎˜Œ ๎˜™๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฃ ๎˜Š๎˜‡
๎˜† ๎˜™๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ ๎˜ฃ ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ข ๎˜“๎˜บ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ฃ ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ค๎˜ ๎˜ฃ๎˜ต๎˜Ÿ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜‡
1. ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎™‚๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ ๎˜„๎˜ฐ๎˜ซ ๎˜ด๎˜ง๎˜ฉ๎˜ฎ ๎˜ž๎˜ต๎˜ช๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜… ๎˜ง๎˜ป๎˜น ๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜š๎˜ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ ๎˜ป๎˜ด๎˜ช ๎˜ช๎˜ซ๎˜ณ ๎˜œ๎˜ธ๎™„๎˜ณ๎˜ณ๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ด๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜œ๎˜ธ๎™„๎˜ณ๎˜ณ๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ง๎˜จ๎˜ด๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
2. ๎˜”๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ซ ๎˜ ๎˜ข๎˜ธ๎˜ง๎˜ด๎˜น๎˜ถ๎˜ต๎˜ธ๎˜บ๎˜น๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ๎˜น๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ง๎˜ป๎˜จ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ฒ๎™ƒ๎˜น๎˜ซ๎˜ด ๎˜ป๎˜ด๎˜ช ๎˜ซ๎˜ด๎˜บ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ด๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
3. ๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜บ๎˜ฟ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ ๎˜ง๎˜ป๎˜น ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด ๎˜š๎˜ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ด๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ซ ๎˜ด๎˜‰ ๎˜š๎™„๎˜ฒ๎˜น๎˜ซ๎˜ด ๎˜ซ๎˜ด๎˜บ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ด๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
4. ๎˜”๎˜จ๎˜ช๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ด๎˜น๎˜ซ๎˜บ๎˜ฟ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜˜๎˜ซ๎˜น๎˜บ ๎˜ค๎˜ซ๎˜ธ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ด ๎˜ช๎˜ป๎˜ธ๎˜ฉ๎˜ฎ ๎˜–๎˜ธ๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฑ ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด ๎˜ ๎˜ง๎˜น๎˜บ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ด๎˜‚
5. ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎™‚๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ ๎˜ฏ๎˜ด ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ด ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜พ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ซ ๎˜ด๎˜‰ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ด๎˜น๎˜ซ๎˜บ๎˜ฟ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜๎˜‘๎˜ก๎˜ก๎˜•๎˜ ๎˜‘๎˜๎˜ก๎˜“๎˜˜๎˜›๎˜ฃ๎˜ก๎˜ก๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฃ ๎˜ฌ๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ฆ ๎˜—๎˜ญ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ช๎˜ช
๎˜† ๎˜™๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ค๎˜Ÿ๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜‚ ๎˜๎˜ฏ๎˜ณ๎˜Ÿ๎˜ป๎˜™๎˜ฒ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ป๎˜™๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ฅ ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฃ ๎˜ง๎˜ฌ ๎˜๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ฒ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ช๎˜ฒ
๎˜ฃ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ง๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ฑ ๎˜œ๎˜ฃ ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ช๎˜„๎˜‡
๎˜† ๎˜›๎˜ซ ๎˜–๎˜ฃ๎˜ก๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ฃ ๎˜ญ๎˜ข๎˜ฃ ๎˜ฐ ๎˜๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ถ๎˜ณ ๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜… ๎˜“๎˜ง๎˜ฌ๎˜ต๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฑ๎˜ฃ ๎˜ง๎˜ฌ ๎˜ข๎˜ง๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ซ ๎˜•๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ช ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฅ๎˜ฒ
๎˜ ๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜‚
๎˜†๎˜ƒ๎˜“๎˜˜๎˜ข๎˜ฃ๎˜๎˜—๎˜‚ ๎˜๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ซ๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฃ ๎˜ฌ๎˜ณ๎˜ฐ ๎˜ซ๎˜ง๎˜ฒ ๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ซ ๎˜š๎˜ฐ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜ต๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜‡
๎˜˜๎˜ง๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฒ ๎˜Ÿ๎˜ฌ ๎˜—๎˜ง๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ง๎˜ฃ ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฑ ๎˜ข๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ช๎˜ญ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜“๎˜ฃ๎˜ง๎˜ท๎˜ต๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฑ ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ค๎˜ ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ช๎˜ง๎˜ฃ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜‡
๎˜† ๎˜˜๎˜ณ๎˜ฐ ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ซ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ช๎˜ง๎˜ฃ๎˜ค๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ญ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฐ ๎˜ฃ๎˜ง ๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ง๎˜ซ ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ง๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜‘๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ช ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ž๎˜ณ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ก๎˜ฆ
๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜… ๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ ๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜‚
๎˜† ๎˜”๎˜ฌ ๎˜ž๎˜ต๎˜ฃ๎˜ง๎˜ค๎˜ฃ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ค๎˜ธ ๎˜ช๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ ๎˜‘๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ซ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ฌ ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ช๎˜ง๎˜ฃ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜‡
๎˜๎˜‘๎˜ก๎˜ก๎˜•๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜›๎˜‘๎˜ฃ๎˜–
๎˜—๎˜˜๎˜จ๎˜จ๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ช๎˜ข๎˜˜๎˜ช๎˜๎˜จ๎˜š๎˜Ÿ๎˜ข๎˜˜๎˜ช๎˜š๎˜Ÿ๎˜
๎˜Ž๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ค๎˜ž๎˜“ ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜ฑ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ด๎˜‡ ๎˜ท๎˜ป๎˜ซ๎˜บ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด๎˜‡ ๎˜ผ๎˜ซ๎˜ธ๎™‚๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ๎˜ด ๎˜ต๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ช๎˜ป๎˜ธ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด
๎˜„๎˜˜๎˜ซ๎˜น๎˜บ๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ ๎˜ฏ๎˜น๎˜บ ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜ณ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ธ ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฝ๎™‚๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜บ๎˜…๎˜‰
๎˜”๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ข๎˜œ๎˜ง ๎˜—๎˜˜๎˜จ๎˜จ๎˜œ๎˜ง๎˜›๎˜ง๎˜ช๎˜š ๎˜ก ๎˜ ๎˜ฃ ๎˜“๎˜œ๎˜ ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ค๎˜ž๎˜จ๎˜ค๎˜œ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ ๎˜ˆ๎˜‡๎˜‡๎˜ฑ๎˜ˆ๎˜‡๎˜‡๎˜‡ ๎˜ก๎˜•๎˜˜ ๎˜‚๎˜ˆ๎˜ฑ๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜™๎˜˜๎˜ง๎˜ƒ
๎˜ˆ ๎˜•๎˜ซ๎˜ฏ ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ช๎˜ธ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ซ๎˜ณ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ด ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ซ๎™๎˜ซ๎˜ด ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜ด๎˜น ๎˜‘ ๎˜ฒ๎˜Š๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ ๎˜•๎˜ซ๎˜ฏ ๎˜ฎ๎™ƒ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ซ๎˜ณ ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ช๎˜ธ๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฑ ๎˜–๎˜ธ๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ๎˜ผ๎˜ซ๎˜ด๎˜บ๎˜ฏ๎˜ฒ ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ด๎˜จ๎˜ง๎˜ป๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
1. ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฟ๎˜ป๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ ๎˜ง๎˜ด ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ด ๎˜ง๎˜ด๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ซ๎™๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜œ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜ณ๎˜ ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฌ ๎˜ฌ๎˜ณ๎˜ฐ ๎˜ด๎˜ญ๎˜ฌ ๎˜“๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ข ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ง๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜‡
2. ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ด ๎˜ผ๎˜ต๎˜ธ๎˜น๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ฏ๎˜ญ ๎™ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ซ๎˜ด ๎˜ป๎˜ด๎˜ช ๎˜ช๎˜ง๎˜จ๎˜ซ๎˜ฏ ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ซ ๎˜–๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ
๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜”๎˜ด๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ป๎˜น๎˜น๎™…๎˜ก๎˜บ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ถ๎˜ธ๎™„๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜Ž๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ค๎˜ž๎˜“ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ง๎˜ป๎˜จ๎˜ผ๎˜ซ๎˜ธ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ช๎˜ป๎˜ด๎˜ญ ๎˜น๎˜บ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜ป๎˜ด๎˜บ๎˜ซ๎˜ธ
๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜บ๎˜ป๎˜ด๎˜ญ๎˜น๎˜ช๎˜ธ๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜‰
๎˜๎˜‘๎˜ก๎˜ก๎˜•๎˜ ๎˜‘๎˜’๎˜›๎˜‘๎˜ฃ๎˜–
๎˜—๎˜˜๎˜จ๎˜จ๎˜œ๎˜ง๎˜˜๎˜™๎˜ข๎˜˜๎˜ช๎˜๎˜จ๎˜š๎˜Ÿ๎˜ข๎˜˜๎˜ช๎˜š๎˜Ÿ๎˜
๎˜Ž๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ค๎˜ž๎˜“ ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜ฑ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ต๎˜ช๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ฏ๎˜ด ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ซ ๎˜๎™‚๎˜ด๎˜ญ๎˜ซ ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜‘๎˜ฐ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ค๎˜ช๎˜ค๎˜ฉ๎˜œ๎˜ง๎˜จ๎˜š๎˜Ÿ๎˜ ๎˜œ๎˜› ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ ๎˜จ๎˜š๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ค ๎˜Ž๎˜ช๎˜๎˜จ๎˜ฉ๎˜œ๎˜ข๎˜ข๎˜๎˜ข๎˜ฏ๎˜š๎˜Ÿ๎˜œ ๎˜ช๎˜ค๎˜› ๎˜Ž๎˜™๎˜๎˜ข๎˜ช๎˜จ๎˜จ๎˜
๎˜‡ ๎˜„ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฌ๎˜… ๎˜ˆ๎˜‡๎˜‡ ๎˜š๎˜ฃ
๎˜Ž๎˜™๎˜ข๎˜˜๎˜ช๎˜ ๎˜ ๎˜ค ๎˜œ๎˜ ๎˜ค ๎˜—๎˜˜๎˜จ๎˜š๎˜Ÿ๎˜™๎˜œ๎˜š๎˜ก๎˜œ๎˜ค๎˜†๎˜๎˜˜๎˜›๎˜œ๎˜ซ๎˜˜๎˜ค๎˜ค๎˜œ๎˜
๎˜Ž๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ค๎˜ž๎˜“ ๎˜”๎˜จ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด ๎˜š๎˜ซ๎˜ธ๎˜ง๎˜ป๎˜น๎˜ธ๎˜ป๎˜บ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด ๎˜น๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ด๎˜‰
๎˜Ž๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ค๎˜ž๎˜“ ๎˜ค๎˜ซ๎˜ธ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ป๎˜น๎˜น๎™…๎˜ก๎˜บ๎™ƒ๎˜ถ๎˜น๎˜ซ๎˜ฒ ๎˜ช๎˜ง๎˜ธ๎˜ฌ ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด ๎˜”๎˜จ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ป๎˜น๎˜น ๎˜ช๎˜ซ๎˜น ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ด๎˜น ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ
๎˜ผ๎˜ซ๎˜ธ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ซ๎™๎˜ซ๎˜ด๎˜‰ ๎˜•๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ณ ๎˜”๎˜จ๎˜ถ๎˜ป๎˜ณ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ด ๎˜ถ๎˜ธ๎™„๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ด๎˜‡ ๎˜ต๎˜จ ๎˜ช๎˜ง๎˜น ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด๎˜ป๎˜ญ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฒ๎™‚๎˜ป๎˜ฌ๎˜บ๎˜‰ ๎˜–๎˜ง๎˜น ๎˜—๎˜ด๎˜ช๎˜ซ ๎˜ช๎˜ซ๎˜น ๎˜”๎˜จ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ ๎˜ฎ๎˜ซ ๎˜น ๎˜ช๎˜ง๎˜ธ๎˜ฌ ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜บ ๎˜ฏ๎˜ด ๎˜ช๎˜ง๎˜น ๎˜ง๎˜จ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ถ๎˜ป๎˜ณ๎˜ถ๎˜บ๎˜ซ
๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ ๎˜บ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด๎˜‚ ๎˜™๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ธ๎˜‡ ๎˜ช๎˜ง๎˜น๎˜น ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜น๎˜ซ๎˜ธ ๎˜ฏ๎˜ด ๎˜ฅ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ง๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ซ ๎˜ฟ๎˜ป๎˜ธ๎™„๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ญ๎˜ซ๎˜น๎˜ง๎˜ป๎˜ญ๎˜บ
๎˜ฝ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ช๎˜‚
๎˜Ž๎˜™๎˜ข๎˜˜๎˜ช๎˜ ๎˜ ๎˜ค ๎˜œ๎˜ ๎˜ค๎˜œ๎˜ค ๎˜–๎˜ ๎˜ฆ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ค๎˜
๎˜Ž๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ค๎˜ž๎˜“ ๎˜”๎˜ด๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ป๎˜น๎˜น๎™…๎˜ก๎˜บ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ซ ๎˜ณ๎˜ป๎˜น๎˜น ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜บ ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ซ๎˜‡ ๎™€ ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜‹ ๎˜ณ๎˜ณ
๎˜„๎˜˜๎˜ง๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ด๎˜ช๎˜ซ๎˜ฒ๎˜… ๎˜ญ๎˜ซ๎˜น๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ธ๎˜บ ๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ช๎˜ซ๎˜ด๎˜‰
๎˜Ž๎˜™๎˜ข๎˜˜๎˜ช๎˜ ๎˜ ๎˜ค ๎˜œ๎˜ ๎˜ค ๎˜’๎˜ช๎˜ค๎˜จ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜๎˜๎˜ง๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜ง ๎˜ฃ๎˜ ๎˜ฉ ๎˜๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ ๎˜ฃ๎˜ช๎˜๎˜๎˜œ ๎˜ฅ๎˜›๎˜œ๎˜ง ๎˜ ๎˜ค ๎˜œ๎˜ ๎˜ค๎˜œ๎˜ค ๎˜๎˜ช๎˜ข๎˜ข๎˜ญ๎˜
๎˜Ž๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ค๎˜ž๎˜“ ๎˜”๎˜จ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฌ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ป๎˜ฉ๎˜ฎ ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ด ๎˜š๎˜ซ๎˜ธ๎˜ง๎˜ป๎˜น๎˜ธ๎˜ป๎˜บ๎˜น๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ด ๎˜น๎˜ฏ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ด๎˜‰
๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š
๎˜ž๎˜ต๎˜ช๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜“ ๎˜ก๎˜บ๎˜ง๎˜ด๎˜ช๎˜ง๎˜ธ๎˜ช๎˜”๎˜ท๎˜ป๎˜ง๎™…๎˜ก๎˜บ๎˜ต๎˜ถ
๎˜”๎˜ท๎˜ป๎˜ง๎™…๎˜ก๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ป๎˜ธ๎˜ซ
๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฌ๎˜…
๎˜Œ๎˜‡_
๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฌ๎˜…
๎˜Œ๎˜‡_
๎˜๎˜Œ๎˜Ž ๎˜…๎˜„ ๎˜๎˜
๎˜Ž๎˜Š๎˜๎˜ƒ
๎˜Ž๎˜Š๎˜๎˜ƒ
๎˜๎˜Œ๎˜Ž ๎˜…๎˜„ ๎˜๎˜
๎˜‹

Specyfikacje produktu

Marka: Smeg
Kategoria: pralka
Model: WML128

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Smeg WML128, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje pralka Smeg

Smeg

Smeg SAW7514 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Smeg

Smeg WN04SEA1 Instrukcja

4 Marca 2025
Smeg

Smeg WMC72SEA Instrukcja

5 Lutego 2025
Smeg

Smeg WMC62SEC Instrukcja

5 Lutego 2025
Smeg

Smeg DWA6224X4 Instrukcja

9 Stycznia 2025
Smeg

Smeg WNP84SEC Instrukcja

3 Stycznia 2025
Smeg

Smeg WNG94SEA10 Instrukcja

3 Stycznia 2025
Smeg

Smeg LPW847LIT Instrukcja

3 Stycznia 2025
Smeg

Smeg LB1T92AIT Instrukcja

3 Stycznia 2025
Smeg

Smeg WNG24SLAA10 Instrukcja

3 Stycznia 2025

Instrukcje pralka

Najnowsze instrukcje dla pralka

Electrolux

Electrolux ew 814 f Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Whirlpool

Whirlpool AWO 6626 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Zanussi

Zanussi ZWF1112W Instrukcja

9 Kwietnia 2025
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux lavamat 86850 a Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Ariston

Ariston AVL89 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Bauknecht

Bauknecht wa 1402 symphony Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Electrolux

Electrolux ewf 1230 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Friac

Friac wa 1231 e Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Zanussi-electrolux

Zanussi-electrolux fjs 1486 x Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Miele

Miele WSE383 WCS Instrukcja

9 Kwietnia 2025