Instrukcja obsługi Soehnle Body Control Easy Use
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Soehnle Body Control Easy Use (42 stron) w kategorii Libra. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
Strona 1/42
BEDIENUNGSANLEITUNG 2
USER MANUAL 4
MODE D'EMPLOI 6
ISTRUZIONI PER L’USO 8
GEBRUIKSAANWIJZING 10
INSTRUCCIONES DE MANEJO 12
MANUAL DE INSTRUÇÕES 14
BRUKSANVISNING 16
BRUGSANVISNING 18
KÄYTTÖOHJEET 20
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 22
INSTRUKCJA OBSŁUGI 24
NÁVOD NA OBSLUHU 26
NÁVOD K POUŽITI 28
ИНСТРУКЦИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ
30
KULLANMA KILAVUZU 32
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
34
NAVODILA ZA UPORABO 36
UPUTA ZA UPORABU 38
BODY CONTROL
EASY USE
• Nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implan taten (Herzschrittmacher).
• It is not suitable for persons with electronic implants (pacemaker, etc.).
• Les personnes qui portent des implants médicaux (p. ex. un stimulateur cardiaque
etc.) ne doivent pas utiliser cet appareil.
• Non è adatto per persone con impianti elettronici (pacemaker, ecc.).
• Niet geschikt voor personen met elektronische implantaten (pacemaker, enz.).
• No es apropiado para personas con implantes electrónicos (marcapasos, etc.).
• Não é adequado para pessoas com implantes electrónicos (pacemakers, etc.).
• Ej lämplig för personer med elektroniska implantat (Pace-maker etc).
• Tuote ei sovellu henkilöille, joilla on elektronisia istutteita (sydämen tahdistin tms.).
• Nem alkalmazható olyan személyeknél, akikelektronikus implantátumokkal (például szívritmusszabá-
lyozóval stb.) rendelkeznek.
•1LHQDGDMHVLÙGODRVöENWöU\PZV]F]HSLRQRHOHNWURQLF]QHLPSODQW\QSUR]UXV]QLNLVHUFD
• Prístroj nie je vhodný pre osoby s elektronickými implantátmi (kardiostimulátorom).
• Není vhodný pro osoby s elektronickými implantáty (kardiostimulátory, atd.).
•
Никогда не используйте данный прибор вместе с электронными медицинскими
приборами, например, кардиостимуляторами.
ō(OHNWURQLNSDUÍDODUNDOSSLOLYVWDŷà\DQLQVDQODULÍLQX\JXQGHŸLOGLU
• Δεν είναι κατάλληλο για άτομα με ηλεκτρονικά εμφυτεύματα (βηματοδότες, κ.λπ.).
• Ni primerno za osebe z elektronskimi implantacijami (spodbujevalec srca itd.)
ō1LMHSRJRGDQ]DOLFDVDHOHNWURQLËQLPLPSODQWDWLPDEDMSDVLWG
Körperfettanteil, body fat content, taux de graisse, percentuale di grasso, lichaamsvetaandeel, porcentaje de la
grasa corporal, percentagem de gordura corporal, fedtprocent, andelen kroppsfett, ehon rasvapitoisuutesi, test
]VâUWDUWDOPÀW]DZDUWRĂÉWîXV]F]XZFLHOHSRGâOWÔOHVQÒKRWXNX YđFXWWDNL\DÛRUDQàQà‰Óβ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Êˇ το
ποσοστό λίπουςGHOHĜWHOHVQHPDĄËREHXGMHOWMHOHVQHPDVQRÉH
Körperwasseranteil, body water content, taux d’eau dans le corps, percentuale acqua corporei, lichaamswateraande-
el, porcentaje del agua corporal, percentagem de água corporal, vandprocent, andelen kroppsvatten, kehonnestepi-
WRLVXXWHVLWHVWYâ]WDUWDOPÀW]DZDUWRĂÉZRG\ZFLHOHSRGâOYRG\YWÔOH đFXWWDNLVXRUDQàQàÚ͇Ì‚ÓÈ ÊˉÍÓÒÚË το
ποσοστό νερούGHOHĜWHOHVQHYRGHXGMHOWMHOHVQHWHNXÉLQH
Alter/Age
--+ ++ ---+ ++ -
16-18 < 15 15-25 25-33 > 33 > 52,5 < 8 8-18 18-24 > 24 > 58,5
18-30 < 20 20-29 29-36 > 36 > 49,5 < 8 8-18 18-24 > 24 > 57
30-40 < 22 22-31 31-38 > 38 > 47,5 < 11 11-20 20-26 > 26 > 56
40-50 < 24 24-33 33-40 > 40 > 46,5 < 13 13-22 22-28 > 28 > 55
50-60 < 26 26-35 35-42 > 42 > 46 < 15 15-24 24-30 > 30 > 54
60+ < 28 28-37 37-47 > 47 > 45 < 17 17-26 26-34 > 34 > 53
Specyfikacje produktu
| Marka: | Soehnle |
| Kategoria: | Libra |
| Model: | Body Control Easy Use |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Soehnle Body Control Easy Use, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Libra Soehnle
31 Marca 2025
12 Stycznia 2025
29 Grudnia 2024
6 Października 2024
2 Października 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
22 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje Libra
- Libra Garmin
- Libra American Weigh Scales
- Libra Alessi
- Libra Izzy
- Libra Mesko
- Libra Lenoxx
- Libra MyWeigh
- Libra Etekcity
- Libra Livoo
- Libra Medisana
- Libra Haepi
- Libra TFA
- Libra BaseTech
- Libra Black & Decker
- Libra Tefal
Najnowsze instrukcje dla Libra
9 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
30 Marca 2025