Instrukcja obsługi Team KM 38 B

Team ekspres do kawy KM 38 B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Team KM 38 B (23 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 12.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/23



Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.



Front cover page (first page)

Assembly page 1/ 24

Fax +32 2 359 95 50

Kaffeeautomat

Coffee Maker

Cafetière

Koffiezetapparaat

Cafetera

Cafeteira

Caffettiera

I/B Version

060228

TEAM KM 38

230 V ~ 800 W



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

2 TEAM KM 38 - 060228

Assembly page 2/ 24

Fax +32 2 359 95 50

IMPORTANT SAFEGUARDS

 Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.

 Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung

übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.

 Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder

hilfsbedürftige Personen vom Gerät fern.

 Überprüfen Sie regelmäßig, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der

Anschlussleitung oder des Gerätes, letzteres nicht benutzen, sondern von einem

Fachmann (*) überprüfen bzw. reparieren lassen. Eine beschädigte Anschlussleitung muss

von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden.

 Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung

angegeben.

 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,

noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.

 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.

 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es

reinigen.

 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.

 Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör

stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt

werden.

 Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,

dass die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes

führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät, knicken Sie diese nicht

und benutzen Sie diese nicht um das Gerät aufzuhängen.

 Berühren Sie nicht die heißen Teile des Gerätes . Fassen Sie nur die Plastikteile an oder

heben Sie die Kanne mit Hilfe des Griffes hoch.

 Achten Sie darauf, dass die heißen Teile nicht mit leicht entflammbarem Material, wie

Gardinen, Tischdecken, usw. in Berührung kommen. Brandgefahr!

 Benutzen Sie zum Entkalken ausschließlich hierfür vorgesehene Produkte. Benutzen Sie

niemals Ammoniak oder andere Produkte, die Ihrer Gesundheit schaden könnten.

 Geben Sie ausschließlich gemahlenen Kaffee in den Filter.

 Schalten Sie Ihre Kaffeemaschine nicht an ohne Wasser eingefüllt zu haben. Handelt es

sich bei Ihrer Kaffeemaschine um ein programmierbares Gerät, achten Sie darauf, dass Sie

erst Wasser einfüllen, bevor Sie Ihr Gerät programmieren.

Wichtig: geben Sie Iher Kanne nie in die Mikrowelle um den Kaffee aufzuwarmen. Sollten

Sie es trotzdem machen, dann werden wir keine Haftung dafür tragen.

(*)Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige

Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen

Kundendienst.



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

4 TEAM KM 38 - 060228

Assembly page 4/ 24

Fax +32 2 359 95 50

UMWELTSCHUTZ RICHTLINIE 2002/96/EG –

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach

bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw.

Lieferanten als auch des Verbrauchers.

Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol auf dem Typenschild bzw. auf der

Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat

das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die

spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie

sichergestellt.

Specyfikacje produktu

Marka:	Team
Kategoria:	ekspres do kawy
Model:	KM 38 B
Kolor produktu:	Niebieski
Rodzaj zasilania:	Bateria
Szerokość opakowania:	136 mm
Wysokość opakowania:	32 mm
Głębokość opakowania:	296 mm
Rekomendowane użycie:	Uniwersalne
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Wersja Bluetooth:	3.0+HS
Zasięg bezprzewdowego router'a:	10 m
Technologia baterii:	Alkaliczny
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows 10,Windows 11
Zgodny z Mac:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.15 Catalina,Mac OS X 10.15.3 Catalina,Mac OS X 10.2 Jaguar,Mac OS X 10.3 Panther,Mac OS X 10.4 Tiger,Mac OS X 10.5 Leopard,Mac OS X 10.6 Snow Leopard,Mac OS X 10.7 Lion,Mac OS X 10.8 Mountain Lion,Mac OS X 10.9 Mavericks,Mac OS X 11.0 Big Sur
Przeznaczenie:	Uniwersalne
Wewnętrzny:	Nie
Czytnik linii papilarnych:	Nie
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	84716060
Interfejs urządzenia:	Bluetooth
Waga wraz z opakowaniem:	550 g
Pozostałe obsługiwane systemy operacyjne:	Chrom
Obsługiwane operacyjne systemy komórkowe:	iPadOS,iOS 11.0,iOS 11.4,iOS 12,iOS 13,iOS 14.5,Android 8.0,Android 9.0,Android 10.0,Android 10
Wysokość skrzyni wzorcowej (zewnętrznej):	287 mm
Długość skrzyni głównej (zewnętrznej):	305 mm
Waga brutto obudowy głównej (zewnętrznej):	4500 g
Szerokość skrzyni zbiorczej (zewnętrznej):	136 mm
Diody LED:	Bluetooth
Rodzaj opakowania:	Pudełko
Liczba baterii:	2
Baterie w zestawie:	Tak
Układ klawiatury:	QWERTY
Rozmiar klawiatury:	Mini
Język klawiatury:	Angielski
Klawiatura numeryczna:	Nie
Urządzenie wskazujące:	Nie
Hub USB:	Nie
Hot keys:	Tak
Styl klawiatury:	Prosty
Podstawka na nadgarstek:	Nie
Podświetlenie:	Nie
Wskaźnik LED akumulatora:	Tak
Typ baterii klawiatury:	AAA
Liczba baterii (klawiatura):	2
Czas pracy na baterii:	2 lat(a)
Przewodnik użytkownika:	Tak
Pojemność opakowania:	1288 cm³
Wymiary klawiatury (SxGxW):	279 x 124 x 16 mm
Waga klawiatury:	423 g
Dołączona myszka:	Nie
W opakowaniu zbiorczym GTIN (EAN / UPC):	50992060614912
Produkty na jeden kontener intermodalny (20ft):	20096 szt.
Produkty na jeden kontener intermodalny (40ft):	41664 szt.
Produkty w jednym kontenerze intermodalnym (40ft, HC):	46872 szt.
Produktów na palecie:	1120 szt.
Pojemność skrzyni (zewnętrznej):	11900 cm³