Instrukcja obsługi Techno Line MA 10006
                    Techno Line
                    
                    Stacja pogodowa
                    
                    MA 10006
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Techno Line MA 10006 (4 stron) w kategorii Stacja pogodowa. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
                        Strona 1/4
                    
                    
                    
30
LCD 
Display 
Function
keys Battery 
compartment 
Stand 
Hanging hole
SET key 
Function 
keys 
 MA 10006 - Starter Set 
Gateway + MA 10410 
Instruction Manual 
APP DOWNLOAD 
Download the   app from "Apple App Store" or "Google Play". MOBILE-ALERTS
CONNECT THE GATEWAY 
Connect gateway to power supply using the supplied AC adapter. Connect included LAN 
cable with gateway and your router. After about 10 seconds, the gateway is in operation. The 
LED will turn static green.  
If no DHCP server is available in your network, you can congure the gateway in the app 
under the 
point “Settings” manually.  
Important: The Gateway
 should always be put into operation before starting the 
sensors!  
FEATURES
The Weather Station
• 
DCF Radio controlled time with manual setting option 
• 
Time reception ON/OFF setting 
• 
Weekday, date and month display (year only in setting mode) 
• 
Time zone option (-2h to +5h) 
• 
Daylight saving time (DST) setting 
• 
Alarm setting 
• 
Temperature display in degree Celsius (°C) 
• 
Indoor temperature display with MIN/MAX recordings 
• 
Outdoor temperature display with MIN/MAX recordings with time and date received 
• 
All MIN/MAX recordings can be reset 
• 
Indoor and outdoor humidity display in RH% 
• 
Weather forecast with weather tendency indicator 
• 
Relative air pressure history for the past 12 hours 
• 
LCD contrast setting 
• 
Low battery indicator 
• 
Table standing or wall mounting 
Thermo-Hygro Transmitter 
• 
Remote transmission of outdoor temperature and humidity to weather 
station by 868MHz 
• 
Wall mounting case 
• 
Mounting at a sheltered place. Avoid direct rain and sunshine 
SETTING UP 
Note: This weather station receives only one outdoor transmitter.   
1.  First, insert the batteries in the transmitter (see “How to install and replace batteries 
in the thermo-hygro transmitter  ” above). 
2.  Within 30 seconds of powering up the transmitter, insert batteries in the weather station 
(see “ ” above). Once the How to install and replace batteries in the weather station  
batteries are in place, all segments of the LCD will light up briey and a short signal 
tone will sound. Then the indoor temperature, humidity and the time as 0:00 will be 
displayed. If these information are not displayed on the LCD after 60 seconds, remove 
the batteries and wait for at least 60 seconds before reinserting them. Once the indoor 
data is displayed user may proceed to the next step. 
3.  After the batteries are inserted, the weather station will start receiving data signal from 
the transmitter. The outdoor temperature and humidity data should then be displayed 
on the weather station. If this does not happen after 2 minutes, the batteries will need 
to be removed from both units and reset from step 1. 
4.  In order to ensure successful 868 MHz transmission, the distance between the weather 
station and the transmitter should be within 100 meters (see notes on “ ”Positioning  
and “ ”). 868 MHz Reception
5.  Once the outdoor data reception test period is completed, the DCF tower icon in the 
clock display will start ashing in the upper left corner. This indicates that the clock has 
detected that there is a radio signal present and is trying to receive it. When the time 
code is received, the DCF tower becomes permanently lit and the time will be 
displayed. 
TO INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE WEATHER STATION 
The weather station uses 3 x AAA, IEC LR3, 
1.5V batteries. To install and replace the 
batteries, please follow the steps below:
1.  Insert nger or other solid object in the 
space at the bottom center of the 
battery compartment and lift up to 
remove the cover. 
2.  Insert batteries observing the correct 
polarity (see marking). 
3.  Replace compartment cover. 
TO INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE THERMO-HYGRO 
TRANSMITTER 
The outdoor thermo-hygro transmitter uses 2 x AA, IEC LR6, 1.5V batteries. To install and 
replace the batteries, please follow the steps below:
1.  Remove the battery cover by pushing the battery cover upwards with 
your thumb.  
2.  Insert the batteries, observing the correct polarity (see battery 
compartment marking). 
3. 
Replace the battery cover on the unit.
Note: 
In the event of changing batteries in any of the units, all units need to be reset 
by following the setting up procedures. This is due to a random security code assigned by the 
transmitter at start-up. This code must be received and stored by the weather station in the 
rst 3 minutes of power being supplied to the transmitter. 
ADD DEVICE TO MOBILE-ALERTS SYSTEM 
(MOBILE ALERTS gateway needed, sold separately) 
Open the app, dashboard is displayed. Tap "Add new sensor" and scan the QR code on the 
back of the MA 10410. Then set a name for the sensor. To set a name, select the transmitter 
and then tap on the left area of the pencil icon in the upper right. 
Note: 
Only the data for indoor, outdoor temperature and indoor, outdoor humidity are transmitted to 
Mobile-Alerts. 
DCF RADIO CONTROLLED TIME 
The time base for the radio controlled time is a Cesium Atomic Clock operated by the 
Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig which has a time deviation of less than 
one second in one million years. The time is coded and transmitted from Mainingen near 
Frankfurt via frequency signal DCF-77 (77.5 kHz) and has a transmitting range of 
approximately 1,500 km. Your radio-controlled weather station receives this signal and 
converts it to show the precise time in summer or wintertime. 
The quality of the reception depends greatly on the geographic location. In normal cases, 
there should be no reception problems within a 1,500 km radius of Frankfurt.  
DCF reception is done twice daily at 02:00 and 03:00 am. If the reception is not successful at 
03:00 am, then the next reception takes place the next hour and so on until 06:00am, or until 
the reception is successful. If the reception is not successful at 06:00 am, then the next 
attempt will take place the next day at 02:00 am. 
If the tower icon ashes, but does not set the time or the DCF tower does not appear at all, 
then please take note of the following: 
• 
Recommended distance to any interfering sources like computer monitors or TV sets is 
a minimum of 1.5 - 2 meters. 
• 
Within ferro-concrete rooms (basements, superstructures), the received signal is 
naturally weakened. In extreme cases, please place the unit close to a window and/ or 
point its front or back towards the Frankfurt transmitter. 
• 
During nighttime, the atmospheric disturbances are usually less severe and reception is 
possible in most cases. A single daily reception is adequate to keep the accuracy 
deviation below 1 second.
FUNCTION KEYS: 
Weather station: 
The weather station has 4 easy to use function keys: 
SET   key
• 
Press and hold for 2 seconds to enter manual setting modes: LCD contrast, time zone, 
time reception ON/OFF, DST ON/OFF, manual time setting and calendar 
• 
To stop the alarm sound 
+   key
• 
To increase/change values in setting modes  
• 
Toggle between time / date / humidity / seconds display 
• 
To stop the alarm sound 
MIN/MAX   key
• 
To toggle between the indoor and outdoor MIN/MAX temperature 
• 
To decrease/change values in setting modes  
• 
Press and hold for 3 seconds to reset ALL indoor/outdoor minimum/maximum  
temperature recordings to current readings 
• 
To stop the alarm sound 
ALARM key  
• 
To activate/deactivate the alarm and display alarm time 
• 
Press and hold for 2 seconds to enter the alarm setting mode 
• 
To stop the alarm sound 
• 
To exit the manual setting mode 
LCD SCREEN  
The LCD screen is split into 3 sections displaying the information for time/calendar, indoor 
data, weather forecast and air pressure history, and outdoor data. 
* When the signal is successfully received by the weather station, the outdoor transmission 
icon will be switched on. (If not successful, the icon will not be shown on LCD). The user can 
then easily see whether the last reception was successful (icon on) or not (icon o). 
MANUAL SETTINGS 
The following settings can be changed when pressing and holding the   key: SET
• 
LCD contrast setting 
• 
Time zone setting 
• 
Time reception ON/OFF setting 
• 
Daylight saving time (DST) ON/OFF setting 
• 
Manual time setting 
• 
Calendar setting
LCD CONTRAST SETTING 
The LCD contrast can be set within 8 levels, from LCD 0 to LCD 7 (Default is LCD 4):  
1.  The LCD contrast level starts ashing. 
2.  Use the   or  key to select the level of contrast desired.  + MIN/MAX 
3.  Conrm with the   key and enter the . SET  Time Zone Setting
TIME ZONE SETTING: 
The time zone default of the weather station is “0”. To set a dierent time zone: 
1.  The current time zone value starts ashing.  
2.  Use the   or  key to set the time zone. The range runs from -2h to +5h hours + MIN/MAX 
in 1-hour intervals. 
3.  Conrm with the   key and enter the . SET  Time Reception ON/OFF Setting
TIME RECEPTION ON/OFF SETTING 
In area where reception of the DCF-77 time signal is not possible, the DCF-77 time reception 
function can be turned OFF. The clock will then work as a normal quartz clock. (Default 
setting is “1” = ON).
1.  The digit “1” will start ashing on the LCD. 
2.  Use the   or  key to turn OFF (“0” = OFF) the time reception function. + MIN/MAX 
3.  Conrm with the   key and enter the SET Daylight Saving Time (DST) ON/OFF 
Setting. 
Note: 
• 
If the Time Reception function is turned OFF manually, the clock will not attempt any 
reception of the DCF time as long as the Time Reception OFF function is activated.  
• 
The time reception “       “ and the “DCF” icons will not be displayed on the LCD.
DAYLIGHT SAVING TIME (DST) ON/OFF SETTING 
The daylight saving time (DST) function can be set ON/OFF. Default setting is “1” = ON: 
1.  The digit “1” will start ashing on the LCD. 
2.  Use the   or  key to turn OFF (“0” = OFF) the daylight saving function. + MIN/MAX 
3.  Conrm with the   key and enter the  . SET Manual Time setting
Important: 
This function is only signicant if the time reception setting is turned OFF “0”.  
• 
Daylight saving time setting “1” (ON): the clock calculates DST automatically in 
normal quartz mode. DST begins on the last Sunday of March and ends on the last 
Sunday of October.
• 
Daylight saving time setting “0” (OFF): DST feature is OFF and the clock will not 
change time automatically. 
If the time reception setting is turned ON “1”, please set the daylight saving time “1” 
(ON): the time change will be updated by the DCF-77 signal (as long as a proper reception is 
possible).  
In case of daylight saving time setting “0” (OFF): the time will be transmitted by the DCF-77 
signal, but the clock calculates automatically a “no-DST time”. 
MANUAL TIME SETTING: 
In case the weather station cannot detect the DCF-signal (for example due to disturbances, 
transmitting distance, etc.), the time can be manually set. The clock will then work as a 
normal quartz clock. 
1.  The hour digit will start ashing. 
2.  Use the   or  key to set the hour. Keep holding the key allows the digit to + MIN/MAX 
advance faster. 
3.  Press again the   key to set the minutes. The minute digits start ashing. SET
4.  Use the   or  key to set the minutes. Keep holding the key allows the digit to + MIN/MAX 
advance faster 
5.  Conrm with the  key and enter the  .  SET  Calendar setting
Note: 
• 
The unit will still try and receive the signal despite it being manually set. When it does 
receive the signal, it will change the manually set time into the received time. During 
reception attempts the DCF tower icon will ash. If reception has been unsuccessful, 
then the DCF tower icon will not appear but reception will still be attempted the 
following day. 
• 
The time reception “       “ and the “DCF” icons will not be displayed on the LCD after  
manual time setting. 
CALENDAR SETTING 
1. 
The year digits will start ashing. The range runs from 2011 to 2025 (default is 2011). 
2. 
Use the   or   key to set the year. Keep holding the key allows the value to + MIN/MAX
advance faster. 
3. 
Press the   key to conrm and enter the month setting mode. SET  
4. 
The month digit will be ashing. Use the   or   key to set the month. Keep + MIN/MAX
holding the key allows the value to advance faster. 
5. 
Press the  key to enter date setting.   SET  
6. 
The date digit will be ashing. Use the   or   key to set the date. Keep holding + MIN/MAX
the key allows the value to advance faster. 
7. 
Conrm with the   key and exit the manual setting.SET  
Note: 
The weekday is automatically displayed above the time in short form (from Monday to 
Sunday):  . MO / TU / WE / TH / FR / SA / SU
TO EXIT THE MANUAL SETTING MODE 
To exit the manual setting mode anytime during the manual setting, press the  key. ALARM 
The mode will return to normal time display. 
ALARM SETTING 
To set the alarm: 
1.  Press and hold   key for 3 seconds until the alarm time shown. ALARM
2.  The hour digit will be ashing. Use the   or   key to adjust the hour. Keep + MIN/MAX
holding the key allows the value to advance faster. 
3.  Use the   key again, and the minute digits will be ashing. Press   or ALARM + MIN/MAX 
key to set the minute. Keep holding the key allows the value to advance faster. 
4.  Press the   key to conrm the setting. ALARM
Note:  
To activate/deactivate the alarm function, press the   key once. The display of the ALARM
alarm icon represents that the alarm is "ON". 
The duration of alarm sounding is 2 minutes. Press any key will stop the alarm sound.  
WEATHER FORECASTING ICONS: 
The weather icons in the second section of LCD can be displayed in any of the following 
combinations: 
For every sudden or signicant change in the air pressure, the weather icons will update 
accordingly to represent the change in weather. If the icons do not change, then it means 
either the air pressure has not changed or the change has been too slow for the weather 
station to register. However, if the icon displayed is a sun or raining cloud, there will be no 
change of icon if the weather gets any better (with sunny icon) or worse (with rainy icon) since 
the icons are already at their extremes. 
The icons displayed forecasts the weather in terms of getting better or worse and not 
necessarily sunny or rainy as each icon indicates. For example, if the current weather is 
cloudy and the rainy icon is displayed, it does not mean that the product is faulty because it is 
not raining. It simply means that the air pressure has dropped and the weather is expected to 
get worse but not necessarily rainy. 
Note:   
After setting up, readings for weather forecasts should be disregarded for the next 12-24 
hours. This will allow sucient time for the weather station to collect air pressure data at a 
constant altitude and therefore result in a more accurate forecast. 
Common to weather forecasting, absolute accuracy cannot be guaranteed. The weather 
forecasting feature is estimated to have an accuracy level of about 75% due to the varying 
areas the weather station has been designed for use. In areas that experience sudden 
changes in weather (for example from sunny to rain), the weather station will be more 
accurate compared to use in areas where the weather is stagnant most of the time (for 
example mostly sunny). 
If the weather station is moved to another location signicantly higher or lower than its initial 
standing point (for example from the ground oor to the upper oors of a house), discard the 
weather forecast for the next 12-24 hours. By doing this, the weather station will not mistake 
the new location as being a possible change in air-pressure when really it is due to the slight 
change of altitude.  
The weather forecast and tendency are not transmitted to MOBILE ALERTS! They can 
only be read on the display. 
WEATHER TENDENCY INDICATOR 
The weather tendency indicators (located on the left side of the weather icons) are working 
together with the weather icons. When the indicator points upwards, it means that the air-
pressure is increasing and the weather is expected to improve, but when indicator points 
downwards, the air-pressure is dropping and the weather is expected to become worse. 
Taking this into account, one can see how the weather has changed and is expected to 
change. For example, if the indicator is pointing downwards together with cloud and sun 
icons, then the last noticeable change in the weather was when it was sunny (the sun icon 
only). Therefore, the next change in the weather will be cloud with rain icons since the 
indicator is pointing downwards. 
Note:   
Once the weather tendency indicator has registered a change in air pressure, it will remain 
permanently visualized on the LCD.
Flashing 
Alarm time (ashing) 
Sunny
Cloudy with sunny intervals
Rainy 
Weekday 
Year  Date. Month. 
Alarm indicator (ON)
Flashing 
Hour ashing
Minutes ashing 
+ key
MIN/MAX 
key
ALARM key
Flashing 
Flashing 
Weather tendency
indicator
Indoor humidity 
display in RH% 
Low battery indicator
(weather station)
Weather
forecast icon Air pressure history 
bar graph 
Outdoor data signal  
reception indicator * 
Low battery indicator 
(outdoor transmitter) 
Outdoor
temperature
in °C
MIN/MAX outdoor 
temperature display 
Weekday
Indoor
Temperature
in °C 
Time
Alarm icon 
Outdoor humidity 
display in RH% 
Specyfikacje produktu
| Marka: | Techno Line | 
| Kategoria: | Stacja pogodowa | 
| Model: | MA 10006 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Techno Line MA 10006, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Stacja pogodowa Techno Line
                        
                         4 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Stacja pogodowa
- Hyundai
- Denver
- Ease Electronicz
- Ea2 LABS
- Irox
- IT
- Davis
- Chauvin Arnoux
- Setti+
- Lowrance
- Livoo
- Auriol
- Steinberg
- La Crosse
- TFA Dostmann
Najnowsze instrukcje dla Stacja pogodowa
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Stycznia 2025