Instrukcja obsługi Tripp Lite SU1000XLA
Tripp Lite
UPS
SU1000XLA
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tripp Lite SU1000XLA (13 stron) w kategorii UPS. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 3.8 gwiazdek
Strona 1/13

Owner’s Manual
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International)
www.tripplite.com
Important Safety Instructions 2
Installation 3
Basic Operation 5
Battery Replacement 11
Storage and Service 11
SmartOnline™
True On-Line Tower UPS Systems
Warranty Registration 12
Español
Français 25
13
Copyright ©2009 Tripp Lite. All rights reserved. SmartOnline
™ is a trademark of Tripp Lite.
Troubleshooting 9
Warranty
Registration:
register online today for a chance
to win a FREE Tripp Lite product—
www.tripplite.com/warranty
Not suitable for mobile applications.

2
UPS Location Warnings
• InstallyourUPSindoors,awayfromexcessmoistureorheat,conductivecontaminants,
dustordirectsunlight.
• Forbestperformance,keeptheindoortemperaturebetween32ºFand104ºF(0ºCand
40ºC).
• LeaveadequatespacearoundallsidesoftheUPSforproperventilation.
• Donotmountunitwithitsfrontorrearpanelfacingdown(atanyangle).
Mountinginthismannerwillseriouslyinhibittheunit’sinternalcooling,eventually
causingproductdamagenotcoveredunderwarranty.
UPS Connection Warnings
• ConnectyourUPSdirectlytoaproperlygroundedACpoweroutlet.Donotplugthe
UPSintoitself;thiswilldamagetheUPS.
• DonotmodifytheUPS'splug,anddonotuseanadapterthatwouldeliminatetheUPS’s
groundconnection.
• DonotuseextensioncordstoconnecttheUPStoanACoutlet.Yourwarrantywillbe
voidedifanythingotherthanTrippLitesurgesuppressorsareusedtoconnectyourUPS
to an outlet.
• IftheUPSreceivespowerfromamotor-poweredACgenerator,thegeneratormust
provideclean,filtered,computer-gradeoutput.
Equipment Connection Warnings
• Useofthisequipmentinlifesupportapplicationswherefailureofthisequipmentcan
reasonablybeexpectedtocausethefailureofthelifesupportequipmentorto
significantlyaffectitssafetyoreffectivenessisnotrecommended.Donotusethis
equipmentinthepresenceofaflammableanestheticmixturewithair,oxygenornitrous
oxide.
• DonotconnectsurgesuppressorsorextensioncordstotheoutputofyourUPS.This
mightdamagetheUPSandwillvoidthesurgesuppressorandUPSwarranties.
Battery Warnings
Batteriescanpresentariskofelectricalshockandburnfromhighshort-circuitcurrent.
Observeproperprecautions.Donotdisposeofthebatteriesinafire.DonotopentheUPS
orbatteries.Donotshortorbridgethebatteryterminalswithanyobject.Unplugandturn
offtheUPSbeforeperformingbatteryreplacement.Usetoolswithinsulatedhandles.
Therearenouser-serviceablepartsinsidetheUPS.Batteryreplacementshouldbe
performedonlybyauthorizedservicepersonnelusingthesamenumberandtypeof
batteries(SealedLead-Acid).Thebatteriesarerecyclable.Refertoyourlocalcodesfor
disposalrequirementsorintheUSAonlycall1-800-SAV-LEADor1-800-8-BATTERY
(1-800-822-8837)orvisitwww.rbrc.comforrecyclinginformation.TrippLiteoffersa
completelineofUPSSystemReplacementBatteryCartridges(R.B.C.).VisitTrippLiteon
theWebatwww.tripplite.com/support/battery/index.cfmtolocatethespecificreplacement
batteryforyourUPS.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains instructions and warnings that should be followed during the
installation,operationandstorageofallTrippLiteUPSSystems.Failuretoheedthese
warningswillvoidyourwarranty.
2
Important Safety Instructions

1
2
3
1
33
Important Safety Instructions
Connection and Start-Up
Plug your UPS’s line cord into an
electrical outlet.
Your UPS must be connected to a dedicated
circuit of sufficient amperage.Note,however,
that the select models may be fitted with
differentplugtypes.Refertothe“OPRating/
PlugRating”chartprinted onthetopof your
UPS.
OnceyourUPSisplugged in,thefanandall
IndicatorLightswillturnON.The“LINE”and
“LOADACTIVEMETER”LEDswillilluminate
andtheUPSwillemitabeeptoindicatenormal
operation. However, power is not supplied to
your UPS’sAC outletsuntil theUPS isturned
on.
Plug your equipment into your UPS.
Your UPS is designed to support computer
equipmentonly.YouwilloverloadyourUPSif
you connect household appliances or laser
printerstotheUPS'soutlets.
Turn your UPS ON:
• Pressthe“ON/TEST”Button
• Holditforseveralsecondsuntilyou
hearabeep
• Releaseit
Your UPS will begin providing AC power to its outlets.
The “ON LINE” LED will illuminate.
Your UPS will function properly without these
connections.
Phone Line or Phone/Network
Line Surge Suppression
Your UPS has jacks which protect against
surges on a phone or network line.* Using
appropriate network cords connect your wall
jack to the UPS jack marked “IN.” Connect
your equipment to the UPS jack marked
“OUT.”Makesuretheequipmentyouconnect
to the UPS's jacks is also protected against
surgesontheACline.
*NotcompatiblewithPoE(PowerOverEthernet)applications.
Your model may differ.
1
2
3
Your model
may differ.
Installation
Optional Connections
1
Your model may differ.
Specyfikacje produktu
Marka: | Tripp Lite |
Kategoria: | UPS |
Model: | SU1000XLA |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Tripp Lite SU1000XLA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje UPS Tripp Lite
30 Grudnia 2025
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
4 Października 2024
1 Października 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje UPS
- UPS Avocent
- UPS Vanson
- UPS Schneider
- UPS Minute Man
- UPS Hikvision
- UPS Adj
- UPS Emerson
- UPS Equip
- UPS Atlantis Land
- UPS Gembird
- UPS Approx
- UPS FSP
- UPS Phoenix Contact
- UPS Salicru
- UPS Riello
Najnowsze instrukcje dla UPS
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
27 Marca 2025