Instrukcja obsługi Trisa 9406.4210
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Trisa 9406.4210 (13 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/13

Art. 9406.42
3 Akku-Zellen garantieren eine hohe Saugkraft
3 accumulateurs garantissent une puissance
d’aspiration élevée
3 cellule ricaricabili garantiscono un’elevata
potenza di aspirazione
3 baterías garantizan una elevada potencia
de aspiración
3 Rechargeable batteries guaranty high
suction power
Einfaches Reinigen
Nettoyage facile
Pulitura semplice
Fácil limpieza
Simple cleaning
Fugen- und Abstaubdüse
Buse spéciale plinthes et poussière
Bocchetta piatta e per spolverare
Boquilla para hendiduras y quitar el polvo
Crevice and dust nozzle
Klein und handlich
Petit et maniable
Piccolo e maneggevole
Pequeño y manejable
Small and handy
DE – Handsauger
IT – Aspirapolvere manuale
ES – Aspirador de mano
EN – Manual vacuum cleaner
FR – Aspirateur à main
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso

2

4
DE
Sicherheitshinweise
• Gerät immer ausschalten und Netzstecker ziehen: bei nicht vorhandener Aufsicht, vor der
Montage / Demontage, vor der Reinigung, bei Störungen während dem Gebrauch und nach
dem Gebrauch.
• Netzanschluss: Die Spannung muss den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes
entsprechen.
• Gerät / Netzkabel / Verlängerungskabel auf Schadstellen überprüfen. Beschädigte Geräte
(inkl. Netzkabel) nie in Betrieb nehmen – vom Hersteller, dessen Servicestelle oder qualifi-
zierten Fachleuten reparieren / ersetzen lassen.
• Netzkabel nicht knicken, einklemmen oder über scharfe Kanten ziehen. Kurzschlussgefahr
durch Kabelbruch! Stecker nie am Netzkabel / mit feuchten Händen ziehen.
• Unbenutzte / unbeaufsichtigte Geräte ausschalten und Netzstecker ziehen.
• Gerät und Ladestation nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr!
• Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche Nutzung. Gerät
nicht im Freien betreiben.
• Gerät / Anschlussleitung nie auf heisse Flächen (Herdplatte) stellen / legen oder in die Nähe
von offenem Feuer bringen. Gerät nicht starker Hitze (Heizquellen, -körper, Sonnen-
bestrahlung) aussetzen. Brennende Geräte nur mit Löschdecke löschen.
• Vom Hersteller nicht empfohlenes / verkauftes Zubehör aus Sicherheitsgründen nicht ver-
wenden.
• Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung und Kenntnisse dürfen das Gerät nur gebrau-
chen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt werden oder
ihnen der sichere Gebrauch des Gerätes gezeigt wurde und sie die damit verbundenen
Gefahren verstanden haben. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kindern unter
8 Jahren fernhalten. Gerät im Betrieb nie unbeaufsichtigt lassen.
• Verpackungsmaterial (z.B. Folienbeutel) gehört nicht in Kinderhände.
Sicherheitshinweise
Specyfikacje produktu
Marka: | Trisa |
Kategoria: | odkurzacz |
Model: | 9406.4210 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Trisa 9406.4210, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odkurzacz Trisa
26 Lutego 2025
25 Lutego 2025
25 Lutego 2025
25 Lutego 2025
25 Lutego 2025
12 Lutego 2025
29 Grudnia 2024
19 Grudnia 2024
19 Grudnia 2024
26 Września 2024
Instrukcje odkurzacz
- odkurzacz Genius
- odkurzacz Levoit
- odkurzacz AEG
- odkurzacz Volta
- odkurzacz Kraftronic
- odkurzacz Livington
- odkurzacz Hobot
- odkurzacz Overmax
- odkurzacz Yato
- odkurzacz Arthur Martin
- odkurzacz P3 International
- odkurzacz Lümme
- odkurzacz Airflo
- odkurzacz Truper
- odkurzacz Echo
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025