Instrukcja obsługi Uniden GMR5095-2CKHS

Uniden radio GMR5095-2CKHS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Uniden GMR5095-2CKHS (2 stron) w kategorii radio. Ta instrukcja była pomocna dla 28 osób i została oceniona przez 14.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

GMR5088-2CKHS, GMR5095-2CKHS

GMR5098-2CKVP

CHARGING CRADLE

LIQUID CRYSTAL DISPLAY

20 21

Radio color/pattern varies

according to model number.

*Range may vary depending on environmental

and/or topographical conditions.

• 15GMRS/7FRSChannels

• 7WeatherChannels

• 142PrivacyCodes(CTCSS

ToneandDCSCode)

• Upto50MileRange*

• InternalVOXCircuitry

• TRUWaterproof™(JIS7)—

SubmersibleandFloats

• DirectCallwithNameDisplay

• 143GroupCodes

• SilentMode

• 10SelectableCall/RingTone

Alerts

• BacklitLCDDisplay

• RogerBeep

• CallAlert;Vibrate

• 2EarbudswithVOXMicor2

HeadsetBoomMics

1 13Antenna Weather

2PushtoTalk Enter/Lock14

3 15Boost BatteryLevel

4 16Monitor GroupNumber

5ChannelUp/Down 17 GroupIndicator

6Tone RX(Receive)orTX18

(Transmit)Indicator

7 DCall VOXIndicator19

8Microphone 20 MissedCallIndicator

9 21Speaker AlertIndicator

10 Flashlight/Monitor ChannelNumber22

11 Menu/Power Chargingcontacts23

12 VolumeUp/Down ChargingLEDs24

CongratulationsonyourpurchaseofaUniden

GMRS(GeneralMobileRadioService)

waterproofradio.Theselightweight,palm-sized,

radiosarestate-of-the-artdevices.The

GMR5088-2CKHSandGMR5095-2CKHS

modelsincludeearbudvoxmics.GMR5098-

2CKVPincludestwoVOXheadsetboommics.

Usethematsportingeventstocontactfamily

andfriends,whilehiking,skiing,oroutdoors,or

inaneighborhoodwatchforvitalcommunication

—evenoutsidebythepool!Don'tworry;they

float!

Your radio complies with JIS7 water-

resistant standards, which means the radio

can be submerged in 1.0 meters of water for

30 minutes without damage.

• Theradiowillonlymeetthisratingiffully

assembledandallrubbersealsandthejack

coverarewellmaintainedandcorrectlyfitted.

ThismeansthattheHeadsetplugisnotinserted,

andtheHeadsetjackcoverandthebatterypack

areattachedandsecurelyfastened.

• Afteryourradioissubmergedinwater,youmight

noticethatthesoundisdistorted.Thisisbecause

waterremainsinandaroundthespeakerand

microphone.Justshaketheradiotoclearexcess

water,andthesoundshouldreturntonormal.

Note: If your radio is exposed to salt water,

clean your radio thoroughly with fresh water

and dry it before turning it on.

PACKAGE CONTENTS

Yourpackagecontainstworadios,6

rechargeableAANiMHbatteries,oneACadapter

withmicroUSBconnector,onechargingcradle,2

earbud/micheadsetsforGMR5095-2CKHSand

GMR5088-2CKHS(GMR5098-2CKVPhastwo

headsetboommics),twobeltclips,andthis

referenceguide.Toorderthefollowingoptional

accessories,visitourwebsiteatwww.uniden.

com.Use only Uniden accessories.

• NiMHBatteries–#BP-38

• ChargingCradle–#RC-1289

• HeadsetBoomMic–#ZA-133orZA-160

• ACAdapter–#AD-0001

• CarabinerClip–#TSTD0720002

GMRS LICENSE

The radio operates on the General Mobile

Radio Service (GMRS) frequencies when

using Channels 1-7 and channels 15-22. You

must have a GMRS license issued by the

Federal Communications Commission to

legally use these channels.

For licensing information and application

forms, visit the FCC online at: www.fcc.gov/

wtb/uls or call the FCC hotline at 1-800-418-

3676. If you have any questions, you can

contact the FCC direct at 1-888-225-5322. No

license is required for operation on channels

8-14 or operation on any channel in Canada.

INSTALL THE BATTERY

Eachradiouses3rechargeableAANiMH

batteriesforpower(included).Itcanalsouse

non-rechargeableAAalkalinebatteries(not

included).ToinstalltheNiMHbatteries:

1.Turnthescrewholdingthebattery

compartmentcounterclockwisewitha

screwdriverandliftupthebatterycover,

2.InserttheNiMHbatteriesinthebattery

compartmentaccordingtothedirections

indicatedonthebattery.Installingthe

batteriesincorrectlywillpreventtheunitfrom

operating.

3.Beforeplacingthebatterycoverbackonthe

radio,checktherubbersealaroundthe

batterycompartment.Makesurethattheseal

isingoodconditionandthatthereisno

foreignmatterunderit.

4.Replacethebatterycompartmentdoor.

Tightenthescrewssecurely.

Note:If the rubber seal appears worn, nicked,

or dried out, replacement seals are available

from www.uniden.com.

CHARGING THE RADIO

Followtheseinstructionstochargeorrecharge

yourradios.

Make sure to turn the radio OFF before

placing it in the charging cradle.

1.Inserttheadapter'smicroUSBplugtoDCIN

5VUSBjackofthechargingcradleandplug

theotherendintoanACoutlet.

2.Setthechargingcradleonastabledeskor

tabletopandplacetheradiosinthecharging

cradlewiththekeypadfacingforward.

3.MakesurethattheLEDilluminates.Charge

thebatteriesfor16hoursandremovethe

radiofromthechargingcradleaftercharging.

Note:

• UseonlythesuppliedbatteriesandACadapter

orapprovedaccessoriesfromUniden.

• Chargetimemayvarydependingonthebattery

liferemaining.

• Thebatteriesmustbeinstalledfortheunitto

operate,eveniftheunitisalsoconnectedto

externalpower.

• Ifbatterypowerislow,youcannotoperatethe

radioevenusingexternalpower.Allowthe

batteriestochargebeforeusing.Ifyoutryto

transmitwhilepowerislow,theradiowill

automaticallyturnoff.

• Chargetimemayvarydependingonthebattery

speaktosomeone,bothyourradiosmustbeset

tothesamechannelandPrivacycode.

Tochooseachannel:

Press  or ,thenpress  or CH CH

toincreaseordecreasethechannel

numberdisplayed.

Toscrollthroughthechannels,press  orCH 

,thenpressandhold  or formoreCH 

than1second.

Note: Channels 1-7 and 15-22 have a typical

range of up to 50 miles by pressing BOOST.

HI displays when you select a GMRS

channel, and displays when you select LO

an FRS channel.

SETTING UP GROUP MODE

Groupmodeletsseveralpeopletalkonthe

samechannelinaseparategroup.Inorderto

useGroupmode,youneedtoinitializespecific

settingsinyourradio:

• SettheradiotoGroupmode.

• SetaGroupCode.

• SetaUnitNumber.

• Seta"Nickname."

Setting the Radio to Group Mode

TosettheradiotoGroupmode,whichenables

DirectCall,AutoChannelChange,andAllCall,

pressandhold for2seconds.TONE/GROUP

Theradiodisplays andgroupcodeGRP .

Note: In Group mode, you cannot receive

transmissions from other radios unless

they are also set to the same channel and

group code.

Setting the Group Code

Setthegroupcodeforyourradiogroupfrom

0-142.Everyoneinyourgroupmustselectthe

samegroupcodeinordertocommunicatewith

eachother.

1.Press inGroupmode.PressTONE/GROUP

CH or toselectthegroupnumber.

2.Press or toreturnENTER/ TONE/GROUP

tonormaloperation.

Setting the Unit Number

Eachradioinyourgroupneedstobesettoa

uniqueunitnumber,from1-16.

1.Press .AdvancethroughthemenuMENU/

until appears,andthenpressUNIT ENTER/

.Thecurrentunitnumberflashes.

2.Press or toselectthedesiredunitCH 

number.

3.Press tocontinuetothenextENTER/

section.

Setting Your Nickname

Yournicknameappearsonotherunits’displays

whenyoumakeanAllCallorDirectCall.Thisis

alsothenamethatappearsonotherradio

displayswhensomeonewantstomakeaDirect

Calltoyou.Withoutanickname,theunit

numbershows.

1.Press .AdvancethroughthemenuMENU/

until appears,andthenpressUNIT ENTER/

.Thecurrentunitnumberflashes,then

press .TheradiodisplaysENTER/ - - - -

(oryourcurrentnickname)withthefirstplace

inthenicknameflashing.

2.Press or toselecttheletter,thenCH 

ENTER/ toadvancetothenextletteruntil

youhaveenteredyournickname.

3.Press toconfirmthesettingandMENU/

exitthemenu.

Using Group Mode

Groupmodeletsyoumakedirectcallstoother

peopleinyourgroupwithoutalertingtheentire

groupandalsoletsyouquicklychange

everyoneinyourgrouptoanotherchannelfrom

asingleradio.BeforeusingGroupmode,follow

theinstructionsin"SettingUpGroupmode"on

everyradioinyourgroup.Then,torecordthe

unitIDandeveryone’snicknameineveryradio,

sendacallto"All"fromeachradioonetime

(see"SendingaDirectCall").

Sending a Direct Call

DirectCallletsyoucalleveryoneinyourgroup

atonce,orcallasinglepersoninyourgroup

withoutanyoneelseinthegroupknowing.Itis

likea"speeddial"directlytotheperson(s)you

wanttotalkto.

Tocalleveryoneinyourgroup,press inD CALL

Groupmode.Theradioflashes .Then,ALL

press or .EveryoneinyourD CALL ENTER/

groupreceivesacall"chirp"forabout3

seconds.Whenthechirpends,beginyour

conversation.

Note:When you make a direct call to "all," your

radio also sends out your nickname or ID so

that it will show up in the call list for everyone in

your group.

Tocallonepersoninyourgroupwithouthaving

otherpeopleknow,press inGroupD CALL

mode.Then,use  or toselecttheCH 

personyouwanttocallandpress orD CALL

ENTER/ .Yourradiosoundstonesfor3

secondsasitsendsthecall.Whentheselected

personanswers,youcanbeginyour

conversation.

Youcansilencethecalltonesanytimeby

pressing or .PTT BOOST

Yourconversationremainsprivatebetweenyou

andthepersonyoucalleduntil15secondsafter

Channel Scan Feature

Yourradiohasachannelscanfeaturethatlets

youeasilyscanall22channels.Whenanactive

channelisdetected,theradiopausesonthat

channeluntilthechannelisclear.Thenaftera

2-seconddelay,theradioresumesscanning.

Pressing or whilethescanisPTT BOOST

pausedonachannelletsyoutransmitonthat

channel.

Toturnonchannelscan:

Press .Theradiodisplays .MENU/ SCAN

Press .ThechannelnumberchangesENTER/

astheradiorapidlycyclesthroughthechannels.

UsetheradioinStandard(notGroup)mode

whenyouneedtobeabletocommunicatewith

radiosthatdonothavethegroupfeature.

Talking on Your Radio

Totalktoothersusingtheradio:

1.Pressandhold or andspeakinPTT BOOST

aclear,normalvoiceabout2-3inchesaway

fromthemicrophone.Whileyoutransmit,

TXHI TXLOor appearsonthedisplay

accordingtothetypeofchannel.Toavoid

cuttingoffthefirstpartofyourtransmission,

pauseslightlyafterpressing or PTT BOOST

beforeyoustarttalking.

2.Whenyoufinishspeaking,release orPTT

BOOST.Youcannowreceiveincomingcalls.

Whilereceiving, appearsonthedisplay.RX

Note:

• When you press BOOST, BOOST appear on

the display. The radio transmits at maximum

power when a GMRS channel is selected.

• IfBOOST,PTTorVOXiscontinuouslyused,1

minuteafteryoustartusingthefeaturethe

transmissionstopsandyouhearatimeouterror

tone.

Monitor Mode Feature

Yourradioletsyoulistenforweaksignalson

thecurrentchannelatthepressofakey.

ToturnontheMonitormode:

• Pressandhold for2secondsuntilLIGHT/MON

twobeepssoundforcontinuouslistening.The

receivercircuitstaysopen,soyouhearboththe

noiseandweaksignals.

ToturnoffMonitormode:

Press toreturntothepreviousLIGHT/MON

mode. and disappear.MON RX

Navigating through the Normal Menu

YourradiohasaMenufunctiontoaccess

advancedfeatures.InordertouseAuto

ChannelChange,youneedtosetyourradioto

Groupmode.

Start

Scanning

Scan

Mode

Silent

Mode

ON-OFF

Auto

Channel

Change

Channel

Change

VOX

Level

OFF, 1-5

1-10

Call

Tone

Unit

Setting

Unit

Number

Roger

Beep

ON-OFF

Beep

Tone

ON-OFF

Setting

Nickname

1.Toenterthemenu,press / .MENU

2.Press againtoadvancethroughMENU/

themenu.Afterthelastmenuitem,theradio

exitstothepreviousmode.

3.OtherwaystoexittheMenufunctionare:

a.Press , ,PTT BOOST LIGHT/MON, D

CALL, WX/ALERT or TONE/GROUP.

b.Wait10secondsuntiltheradio

automaticallyreturnstotheprevious

mode.

Setting Silent Mode

WhenyouturnonSilentmode,allincoming

callsaremuted,thedisplaybacklightflashes,

andthechannelindicatordisplays andSLNT

CALLtoalertyoutoanincomingcall.Ifyoudo

notrespondtothecallwithin15seconds,the

backlightturnsoff.TheGMR5095willalso

vibratetoremindyouthatyoumissedacall.

Silentmodeisdisabledfor15secondswhen

youtransmit,receive,orpressanyotherbutton.

TosetSilentmode:

1.Enterthemenu.Advancethroughthemenu

untilthe displays,thenpressSLNT ENTER/

.Thecurrentsettingflashes.

2. Press

CH

todisplay ,thenpress on ENTER/

Note: To prevent unwanted silent alerts, be sure

to use a Privacy Code or Group Code whenever

you use the Silent mode feature.

You can hear the received voice when you turn

on channel scan and an active channel is

detected, even during Silent mode.

Missed Call Alerts

IfyoureceiveanincomingcallwhileSilent

modeisonanddonotrespond,theradiowill

turnontheMissedCallicon.Ifyouareusing

Groupmode,theradiowillalsoindicatewho

madethecall.

TheGMR5095willalsoremindyouofamissed

callbyvibratingeveryminuteafterthecallfor3

minutes.

• BOOSTforMaximum

Range*

• HeadsetJack

• AutoChannelChange

Call

• BatteryLevelMeter

• RechargeableNiMH

Batteries

• DualChargingCradle

withACAdapter

• ChannelMonitor

• ChannelScan

GroupScan

• KeypadLock

• EmergencyWeather

Alert

• EmergencyLight

yourlastconversation.Then,yourradio

automaticallyexitsPrivatemode.

Automatically Changing Channels

AutoChannelChangeletsyoueasilycoordinate

achannelchangeforeveryoneinyourgroup.

Youmightwanttodothiswhenyoufindyouare

gettingalotofinterferenceonyourcurrent

channel.Youalsousethisfeaturetochange

fromalow-powerchannel(8-14)tooneofthe

high-poweredchannels(1-7,15-22)formore

range(ortoalow-powerchannelifyouneed

longerbatterylife).

Tostartanautochannelchange,onanyradio

inthegroup,press AdvancethroughMENU/ .

themenuuntil appears,thenpressCHCX

ENTER/ .  Thecurrentchannelflashes.Use

CH or  to selectthetargetchannel.You

cancheckwhethertheselectedchannelis

clear.Thenpress or .D CALL ENTER/

Yourradiochirpsforabout10secondswhileit

sendsoutthechannelchangesignal.Aseach

radioreceivesthechannelchangesignal,it

chirpsonce,thenchangestothenewchannel.

Toensureallradiosmakeittothenewchannel,

werecommendyou:

• Makesureyouareinanopenenvironment,

wheretheradiowillgetthebestrange.

• Optimizerangeduringthechannelchangesignal

byraisingtheradiooveryourheadtogivethe

bestpossibleheight.

• Doa"rollcall"onthenewchannelafterthe

movetobesurenoonewasleftbehind.Ifyou

missedsomeone,returntothepreviouschannel

andissuethesignalagain.

USING THE RADIO IN

STANDARD MODE

UsetheradioinStandard(notGroup)mode

whenyouneedtobeabletocommunicatewith

radiosthatdonothavethegroupfeature.

Choosing a Privacy Code

YoucanselectaPrivacyCodefrom1-142for

eachchannel. (off)indicatesnoPrivacyoF

Codeselectedandyourradiocanreceivea

signalregardlessofthecodesettingsofthe

transmittingradio.

1.Press .ThePrivacyCodeTONE/GROUP

indicatorflashes.

2.Press  or toincreaseordecreaseCH 

thecode.Youcanalsoselect .oF

3.Press orENTER/ TONE/GROUP toreturn

tonormaloperation.

Note: Only tones 1-38 are standard across

radio brands. Other settings might differ

from brand to brand. See the specifications

for the specific tones used for each setting.

Voice Operated Transmission

Yourradioisequippedwithauserselectable

VoiceOperatedTransmitter(VOX)thatcanbe

usedforautomaticvoicetransmissions.TheVOX

featureisdesignedtobeusedwithaheadsetwith

amicrophone.Initiatetransmissionbyspeaking

intotheremotemicrophoneinsteadofpushing

PTT BOOSTand .ToselecttheVOXlevel:

1.Press .AdvancethroughtheMenuMENU/

until appearsonthedisplay thenpressVOX ,

ENTER/ . The currentlevel(off,1-5) flashes.

Level (off)disablesVOX,whilelevels1-5oF

setthesensitivityoftheVOXcircuit.

2.Presseither  or toreachthedesiredCH 

VOXsensitivitylevel,thenpress ENTER/ .

Uselevel1forincreasedsensitivitytovoicein

normallyquietenvironments,anduseahigher

leveltoreduceundesiredactivationinvery

noisyenvironments.

Transmitting a Call Tone

Yourradioisequippedwith10selectablecall

tonesthataretransmittedwhenyoupressD

CALLinStandardmode.

Theselectedtonealsowillbeheardwhen

someoneplacesadirectcalltoyou.

Toselectacalltone:

1.Press .AdvancethroughthemenuMENU/

until appears,thenpress .TheCALL ENTER/

currentcalltonenumber(1-10)flashes.

2.Press or toincreaseordecreasetheCH 

numbertothedesiredcalltone.Eachtonewill

beheardthroughthespeaker.Press /ENTER

toselectacalltone.

Totransmittheselectedcalltone,press .D CALL

Theselectedtoneistransmittedforafixedlength

oftime.Press or tocancel.PTT BOOST

Roger Beep

RogerBeepisabeepthatissenttonotifytheend

oftransmission(bothPTTandVOXtransmission).

YoucanhearRogerBeepthroughthespeaker

whenbothRogerBeepandBeepToneareon.

WhenRogerBeepisonandBeepToneisoff,you

donothearRogerBeep,butitistransmittedto

yourparty.

ToadjustRogerBeep,press .AdvanceMENU/

throughthemenuuntil appears,thenpressRGR

ENTER/ .Thecurrentsettingflashes.

ToturnoffRogerBeep:

Press todisplay ,thenpressCH oF ENTER/

ToturnonRogerBeep:

Press  todisplay ,thenpressCH on ENTER/

Adjusting the Sound (Beep Tone)

Yourradiosoundsabeepeachtimeyou

pressakey(exceptfor and ).PTT BOOST

liferemaining.

• Donotrechargealkalinebatteries.Doingsocan

createasafetyhazardordamagetheradio.

• Forfastercharging,turnofftheradiobefore

charging.

Warning!

• Thechargingcradleisnotwaterproof.Ifthe

chargingcradlefallsinthewater,unplugitbefore

attemptingtoremoveitfromthewater.Allowthe

cradletodrycompletelybeforereconnectingthe

power.

• Wipeoffdirtorshakewaterfromyourradio

beforeplacinginthechargingcradleifyourradio

issoiledorwet.

USING A HEADSET

GMR5088-2CKHSandGMR5095-2CKHSboth

comewithanearbudheadsetwithmiconthe

cord.TheGMR5098-2CKVPcomeswithboom

micheadset.Touseaheadset,lifttherubber

coverfromovertheheadsetjack,thenplugin

theheadset.

Important: Your radio is not waterproof when

using a headset jack. When you remove the

headset, be sure to fully press the jack cover

into place to restore its waterproof capability.

USING RADIO BATTERY LEVEL

AND LOW BATTERY ALERT

Thisradiohasabatterylevelmeterthat

indicatesthebatterypowerlevel.Whenthe

batterylevelislow,thebatterylevelmetericon

flashesandthenBATT appearsafter30

seconds.RechargetheNiMHbatteries

immediately.

Warning!To avoid the risk of personal injury or

property damage from fire or electrical shock,

only use the Uniden accessories specifically

designated for this product.

USING THE RADIO

Inordertogetthemostoutofyournewradio,

readthisreferenceguidecompletelybefore

attemptingtooperateit.

Turning the Radio On and Adjusting

the Volume

1.Pressandhold  toturntheradioMENU/

on.

2.Press  orVO  toincreaseordecrease

thevolumelevelthenpress .ENTER/

3.Pressandhold toturntheradioMENU/

off.

Choosing a Channel

Yourradiohas22channelsand142Privacy

codesyoucanusetotalktoothers.Inorderto

Specyfikacje produktu

Marka:	Uniden
Kategoria:	radio
Model:	GMR5095-2CKHS
Kolor produktu:	Srebrny
Ilość:	1
Typ napędu:	Głowica do gramofonu audio
Kompatybilność:	AT-LP120-USB\nAT-LP240-USB
Kompatybilność marki:	Audio-Technica