Instrukcja obsługi Veritas Rubina
Veritas
maszyna do szycia
Rubina
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Veritas Rubina (121 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
Strona 1/121
SCHMETZ INSIDE
Bedienungsanleitung
Manual
Mode d’emploi
Instrucţioni de utilizare
VERITAS Rubina
DE
FR
RO
EN
2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Chère cliente, cher client,
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Nähcomputers. Sie haben ein Qualitätsprodukt
erworben, welches mit größter Sorgfalt hergestellt wurde und Ihnen bei richtiger Pflege
viele Jahre gute Dienste erweisen wird.
Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende
Bedienungsanleitung gut durchzulesen und vor allem die Sicherheitshin weise genau zu
beachten.
Personen, die mit dieser Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen
das Gerät nicht benutzen.
Diese Bedienungsanleitung vermittelt Ihnen alles Wissenswerte über die
Anwendungsmöglichkeiten Ihres Nähcomputers. Sollten jedoch Fragen offen bleiben,
bitten wir Sie, sich an Ihren Händler zu wenden.
Wir wünschen Ihnen viel Freude und große Näh erfolge!
Fragen zur Maschine, Service und Kundenberatung
Kostenfreie Servicenummer: 00800 333 00 777
service-de@veritas-sewing.com
Serviceadresse: Veritas Service Center
c/o Teknihall GmbH
Breitefeld 15
DE-64839 Münster
GERMANY
Nous vous félicitons pour l’achat de cette machine à coudre électronique. Vous venez
d’acquérir un appareil de qualité, fabriqué avec soin. Bien entretenue, cette machine
vous rendra de grands services pendant de nombreuses années.
Veuillez lire toutefois attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation et
surtout bien respecter les consignes de sécurité.
Les personnes n’ayant pas lu ce mode d’emploi ne doivent pas utiliser cette machine à
coudre.
Ce mode d’emploi vous apportera toutes les informations nécessaires sur les possi-
bilités d’utilisation de votre machine à coudre électronique. Si toutefois vous avez des
questions, nous vous prions de prendre contact avec votre revendeur.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès dans vos travaux de couture !
Questions sur la machine, le service et le conseil-client
Numéro de service gratuit : 00800 333 00 777
service-fr@veritas-sewing.com
Adresse de service : Veritas Service Center
c/o Teknihall GmbH
Breitefeld 15
DE-64839 Münster
GERMANY
3
Dear Customer Stimate client
We congratulate you on your purchase of your sewing computer. You have bought a
quality product which has been made with great care and, if serviced right, will serve
you well for many years.
Before using it for the first time, we ask you to read the manual at hand carefully, pay-
ing special attention to the safety instructions.
Persons who are not familiar with this manual must not use the appliance.
In this manual, you will find everything there is to know about possible applications of
your sewing computer. Should any questions remain unanswered, we kindly ask you to
turn to your dealer.
We wish you much pleasure and great sewing successes!
Questions concerning machine, service and customer care
Toll-free
customer service number: 00800 333 00 777
service-uk@veritas-sewing.com
Service address: Veritas Service Center
c/o Teknihall GmbH
Breitefeld 15
DE-64839 Münster
GERMANY
Vă felicităm pentru achiziţionarea acestei maşini de cusut.
Aţi achiziţionat un produs de calitate, care a fost fabricat cu cea mai mare grijă.
Acest manual de utilizare vă prezintă toate informaţiile necesare cu privire la
posibilităţile de utilizare ale maşinii dvs. de cusut. Dacă aveţi totuşi întrebări, vă rugăm
să vă adresaţi distribuitorului.
Vă dorim să folosiţi produsul cu plăcere şi spor la cusut.
Întrebări în legătură cu maşina, service-ul şi consilierea clientului
Numărul de servicii pentru clienţi: 00800 333 00 777 (apel gratuit)
service-ro@veritas-sewing.com
Adresa de serviciu: Veritas Service Center
c/o Teknihall GmbH
Breitefeld 15
DE-64839 Münster
GERMANIA
Specyfikacje produktu
| Marka: | Veritas |
| Kategoria: | maszyna do szycia |
| Model: | Rubina |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Veritas Rubina, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do szycia Veritas
16 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
13 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
11 Września 2024
Instrukcje maszyna do szycia
- maszyna do szycia Privileg
- maszyna do szycia Husqvarna
- maszyna do szycia Alfa
- maszyna do szycia Müller
- maszyna do szycia Easy Home
- maszyna do szycia Mellerware
- maszyna do szycia Termozeta
- maszyna do szycia Kohler
- maszyna do szycia Victoria
- maszyna do szycia Emerio
- maszyna do szycia Elna
- maszyna do szycia Micromaxx
- maszyna do szycia Crofton
- maszyna do szycia Dürkopp Adler
- maszyna do szycia Yamato
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia
8 Kwietnia 2025
5 Marca 2025
4 Marca 2025
1 Marca 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
18 Lutego 2025
17 Lutego 2025