Instrukcja obsługi Vimar 03832
                    Vimar
                    
                    system alarmowy
                    
                    03832
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar 03832 (2 stron) w kategorii system alarmowy. Ta instrukcja była pomocna dla 38 osób i została oceniona przez 19.5 użytkowników na średnio 3.6 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401784A0  01  2212
03832
BY-ALARM PLUS 
Scheda  ricetrasmettitore  By-alarm  Plus,  collegamento  in  radiofrequenza  868 
MHz, connesso alla centrale via BUS, 2 antenne per polarizzazione orizzontale 
e verticale in antenna-diversity.
La scheda ricetrasmettitore, attraverso la quale vengono integrati nell'impianto i rivelatori e i tele-
comandi radiofrequenza, è un dispositivo bidirezionale che permette di espandere il numero delle 
zone  della  centrale  mediante  collegamento  al  BUS.  Va  installata  assieme  alla  centrale  03800-
03801-03802 nella scatola 03814 o in quella di adattamento centralino 03816. 
COLLEGAMENTI
Il collegamento con la centrale va effettuato con un cavo schermato a 4 (o più) fili.
Attenzione: La calza va collegata ad uno dei morsetti di massa (o GND) solo dal lato della 
centrale e deve seguire tutto il BUS senza essere collegata a massa in altri punti.
Il collegamento della scheda va effettuato sui morsetti “+ D S -” della centrale.
SEGNALAZIONI DEI LED
• Se la centrale è in fase di arruolamento delle periferiche BUS e il ricetrasmettitore NON è stato 
ancora indirizzato, i LED 1 e 2 lampeggiano alternativamente.
•  Se  la  centrale  è  in  fase  di  arruolamento  delle  periferiche  BUS  e  il  ricetrasmettitore  E'  stato 
indirizzato, i LED 1 e 2 visualizzano l’indirizzo assegnato al dispositivo, ossia:
 - il LED 2 lampeggia un numero di volte pari alle decine dell’indirizzo assegnato;
 - il LED 1 lampeggia un numero di volte pari alle unità dell’indirizzo assegnato.
• Se la centrale NON è in fase di arruolamento delle periferiche BUS:
 - il LED  1 lampeggia continuamente  per indicare che  il dispositivo  sta  funzionando corretta-
mente;
 - il LED 2 emette un lampeggio ogni volta che riceve il segnale di un dispositivo radio.
INSTALLAZIONE
Per un ottimale  funzionamento dei dispositivi  via  radio, posizionare  ill  dispositivo il più  centrale 
possibile rispetto alla distribuzione dei sensori e all’area di utilizzo dei telecomandi.
1. Scegliere la posizione più idonea all’installazione della centrale.
2. Aprire il coperchio del contenitore che alloggia la centrale.
3. Fissare la scheda ricetrasmettitore:
- nel caso si utilizzi l'art. 03814, fissare la staffa plastica alle tre colonne mediante le viti autofi-
lettanti fornite in dotazione (si veda anche il foglio istruzioni dell'art. 03814);
- nel caso si utilizzi l'art. 03816, avvitare i tre distanziali in metallo e poi fissare la staffa plasti-
ca su tali distanziali mediante le viti metriche  in  dotazione (si veda anche il foglio istruzioni 
dell'art.03816).
5. Cablare la scheda ricetrasmettitore.
6. Effettuare la procedura di indirizzamento del ricetrasmettitore. 
7.  Chiudere il coperchio frontale della centrale.
8.  Mediante il software By-alarm Plus Manager attivare l'opzione "No sabotaggio".  
CONFIGURAZIONE
Per tutti i dettagli si vedano i manuali di installazione del sistema By-Alarm Plus e del software 
By-alarm Plus Manager.
REGOLE DI INSTALLAZIONE
L’installazione e la configurazione devono essere effettuate da personale qualificato con l’osser-
vanza delle disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i 
prodotti sono installati.
Si sconsiglia il montaggio su superfici ferromagnetiche, e nelle vicinanze di forti campi magnetici 
ed elettrici, in quanto questi potrebbero provocare il malfunzionamento del dispositivo.
CARATTERISTICHE
• Tensione di alimentazione dal bus: da 9 a 15 V 
• Corrente assorbita: 12 mA
• Bande di frequenza: 
 - 868.0 MHz - 868.6 MHz
 - 868.8 MHz - 869.0 MHz
• Potenza RF trasmessa: 25mW e.r.p.
• Numero max di ricetrasmettitori gestibili dalla centrale art. 03800-03801-03802: 5
• Numero max di ripetitori art. 03840 in serie gestibili dal ricetrasmettitore: 1
• Modulazione: GFSK
• Supervisione dispositivi: da 12 a 250 minuti
• Doppia antenna per soluzione diversity
• Installazione su scatola art. 03814 o 03816
• Temperatura di funzionamento: da -10 a +40 °C
• Umidità relativa:   93% senza condensazione≤
• Grado di sicurezza: 2
• Classe d’isolamento: II
• Dimensioni (L x A x P): 127 x 127 x 35 mm
• Peso: 140 g
CONFORMITA' NORMATIVA.
Direttiva RED. Direttiva RoHS.
Norme EN 62368-1, EN 50130-4, EN 50130-5, EN 55032, EN 50131-3, EN 301 489-3, EN 300 
220-2, EN 62479, EN IEC 63000.
N.B. Installare il dispositivo nel verso di figura.  
A: Morsetti +, D, S, - per il collegamento del BUS
B: Pulsante di configurazione
C: Staffe per fissaggio su scatola 03814 o 03816
D: LED 1 e LED 2
E: Antenna
F: Microswitch antisabotaggio
COLLEGAMENTI
VISTA FRONTALE
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria 
vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine 
vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, 
è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dell’acquisto di una 
nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m
2
 è 
inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 
25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo 
smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il 
reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
Vimar  SpA  dichiara  che  l’apparecchiatura  radio  è  conforme  alla  direttiva  2014/53/UE.  Il  testo 
completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile nella scheda di prodotto al seguente 
indirizzo Internet: www.vimar.com.
Regolamento  REACh  (UE)  n.  1907/2006  –  art.33.  Il  prodotto  potrebbe  contenere  tracce  di 
piombo.
1 2 3 4
J6
J5
SW
SH1
P1/ENR
DL1
1 2
DL2
5 6
D S 12V
A
B
C D
F
E C
E
C C
D+ –S
D+ –S
D+ –S
S
–
D
+
Centrale
03800
03801
03802
BUS
Calza
Altri dispositivi 
BUS
Scheda 
Ricestrasmettitore
03832
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vimar | 
| Kategoria: | system alarmowy | 
| Model: | 03832 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar 03832, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje system alarmowy Vimar
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje system alarmowy
- Kodak
- Dahua Technology
- Xavax
- Monacor
- KlikaanKlikuit
- Ring
- APC
- Hama
- M-e
- Nedis
- FireAngel
- Grothe
- Imou
- Redmond
- Schneider
Najnowsze instrukcje dla system alarmowy
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Lutego 2025