Instrukcja obsługi Vonroc EH513AC
Vonroc
Podgrzewacz
EH513AC
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vonroc EH513AC (84 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 5.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/84
ELECTRIC PTC FAN HEATER
EH513AC
EN
Original Instructions 03
This product is only suitable for well insulated
spaces or occasional use.
DE
Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 09
Dieses Produkt ist nur zum Einsatz an gut isolierten
Orten oder zur gelegentlichen Verwendung vorgesehen.
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
15
Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde
ruimtes of incidenteel gebruik.
FR
Traduction de la notice originale 21
Ce produit ne convient qu’aux espaces bien isolés
ou àun usage occasionnel.
ES
Traducción del manual original 27
Este producto solo es apto para espacios
correctamente aislados opara uso ocasional.
IT
Traduzione delle istruzioni originali 33
Questo prodotto èindicato solamente per spazi ben
isolati oun uso occasionale.
SV
Översättning av bruksanvisning ioriginal 39
Denna produkt är endast avsedd för väl isolerade
utrymmen eller tillfällig användning.
DA
Oversættelse af den originale brugsanvisning 45
Dette produkt er kun velegnet til velisolerede
rum eller lejlighedsvis brug.
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 51
Ten produkt jest przeznaczony do stosowania wyłącznie
wdobrze izolowanych pomieszczeniach lub do użytku
okazjonalnego.
RO Traducere ainstrucţiunilor originale 57
Acest produs este adecvat numai pentru spaţii
bine izolate sau pentru utilizare ocazională.
PT Instruçoes originais 63
Este produto é adequado apenas para áreas
devidamente isoladas ou uso esporádico.
HU Az eredeti használati útmutató fordítása 69
Atermék kizárólag jól szigetelt terekben vagy
alkalmankénti használatra ajánlott.
CS Překlad originálního návodu kobsluze 75
Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře
izolovanéprostor y nebo pro příležitostné použití.
MODE
WWW.VONROC.COM
2
A
B
10C
12
16 15 14 13
9 10E10F
10H
10G
11
10D
2
1
3
4
5
6
7
8
17
10B
10A
EN
3
WWW.VONROC.COM
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Read the enclosed safety warnings, the additional
safety warnings and the instructions. Failure to
follow the safety warnings and the instructions may
result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save the safety warnings and the instructions for
future reference.
The following symbols are used in the user manual
or on the product:
Read the user manual.
Denotes risk of personal injury, loss of life
or damage to the tool in case of non-obser-
vance of the instructions in this manual.
Denotes risk of electrical shock.
Class II machine - Double insulation - You
don’t need any earthed plug.
Important! WARNING: In order to avoid
overheating, do not cover the heater.
Do not dispose of the product in unsuitable
containers.
The product is in accordance with the
applicable safety standards in the European
directives.
GENERAL SAFETY WARNINGS
This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use
of the appliance in asafe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
Children of less than 3 years should be kept away
unless continuously supervised. Children aged
from 3 years and less than 8 years shall only switch
on/off the appliance provided that it has been
placed or installed in its intended normal operating
position and they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in
asafe way and understand the hazards involved.
Children aged from 3 years and less than 8 years
shall not plug in, regulate and clean the appliance
or perform user maintenance.
CAUTION — Some parts of this product can
become very hot and cause burns.
Particular attention has to be given where
children and vulnerable people are present.
ADDITIONAL SAFETY WARNINGS FOR
ELECTRIC HEATER
• Children should be kept away unless continuo-
usly supervised to ensure that they do not play
with the heater.
• Children shall not plug in, position, operate, re-
gulate and clean the appliance or perform user
maintenance.
• CAUTION-some parts of this product can
become very hot and cause burns. Particular
attention has to be given where children and
vulnerable people are present.
• The heater is not suitable for use outdoors in
damp weather, in bathrooms or in other wet or
damp environments.
• Please note that the heater can become very
hot and should, therefore, be placed at asafe
distance from flammable object such as furnitu-
re, curtains and similar.
• Use handle when moving this heater.
•
Do not move the heater when it is heated. Allow
the product to thoroughly cool before handling it.
• Do not cover the heater.
• The heater must not be located immediately
below asocket outlet.
• Do not connect the heater using an on/off timer
or other equipment which can automatically
switch the device on.
• The heater must not be placed/used in rooms
where flammable liquids or gases are used or
stored.
• If an extension cord is used, it must be as short
as possible and always be fully extended.
• You must not connect other appliances to the
same mains socket as the heater.
• Do not use the heater in immediate surroun-
dings of abath, ashower or aswimming pool.
•
If the supply cord is damaged, it must be re-
placed by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to
avoid ahazard.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vonroc |
| Kategoria: | Podgrzewacz |
| Model: | EH513AC |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vonroc EH513AC, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Podgrzewacz Vonroc
11 Stycznia 2025
6 Września 2024
3 Września 2024
3 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
31 Sierpnia 2024
31 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
27 Sierpnia 2024
Instrukcje Podgrzewacz
- Podgrzewacz BaseTech
- Podgrzewacz Corbero
- Podgrzewacz Westfalia
- Podgrzewacz Calor
- Podgrzewacz Taurus
- Podgrzewacz Blumfeldt
- Podgrzewacz Pacific Energy
- Podgrzewacz Barbecook
- Podgrzewacz Haas+Sohn
- Podgrzewacz Nectre
- Podgrzewacz Veito
- Podgrzewacz Grunkel
- Podgrzewacz Lasko
- Podgrzewacz Innoliving
- Podgrzewacz Fire Sense
Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz
4 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
27 Marca 2025
27 Marca 2025