Instrukcja obsługi Abus FTS206

Abus system alarmowy FTS206

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Abus FTS206 (2 stron) w kategorii system alarmowy. Ta instrukcja była pomocna dla 26 osób i została oceniona przez 13.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Abb schém./ ./ a/ ./ill.  2

FTS206 | Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS Fenster- und Türsicherung • Achtung! für Falzstärken von 0–25 mm

FTS206 | Installation and operation instructions for ABUS window and door lock • Important! for rabbet thicknesses of 0–25 mm

FTS206 | Instructions de montage pour verrou • Attention! pour des épaisseurs de plis de 0 à 25 mm

FTS206 | Montage- en bedieningsinstructie voor ABUS opleggrendel • Opgelet! voor opdekdiktes van 0–25 mm

FTS206 | Istruzioni di montaggio ed uso della sicura per finestre e porte • Attenzione! per spessori di aggraatura 0–25 mm

 

   V. W

   V 

    

I. Allgemeine Hinweise

Die FTS206 ist nach DIN 18 104 -1 ch

 “.

FTS206 

 18104 -1  1 

 

 V

 

 

 V

 W

  

 V

  un /

  !

 

 

II. Einsatzmöglichkeit



und eignet sich für alle gängigen nach innen önende Fenster/

Fenstertür ren mit D eh- oder -Dreh-Kipp-Beschlägen. 1

 W

e Die Fenste /

  

unten e

 

 

 

 

   /

  (Verbund-

mörtel Befestigungsanker) 

 ABUS-Befestigungsanker BA 

 ABUS-Befestigungsset IM100.

 V

  

 V

 

 

III. Packungsinhalt 

   

   

   

   

   

   

   

   

    

 

    

    

    

 

   

IV. Montagewerkzeug



 

 

 

Bohrtabelle







ohne





mit















 

V. Montageanleitung:

Wichtige Hinweise:

• V

Stellen Sie siche /

  

  . 1

   /

  

  

   

  

   n

  T

  

 

    

    

    

I. General instructions

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 !

II. Possible uses

 

and is suitable for all common windows/French doors opening

to the inside with turn or turn-and-tilt hardware 

 

  s/

 

 

 

the 

 

   /

  

  

 

   ABUS fixing bolt BA

   ABUS fastening set IM100.

 

  

 

 

III. Pack contents 

   

   

   

   

   

   

   

   

   

  

    

    

    

  

  

IV. Installation tools

 

 

 

 

Drilling table







without





with



4.0 mm









4.8 mm

 

V. Installation instructions:

Important Notes

  

  

 

  

 

  . 1.

 

  

  

• A!

  

 

  

V. Instructions d’installation:

Indications importantes:

• A

  

  

  1.

  

  

  

  

  

  

  

  

 

    

    

    

I. Conseils d’ordre général

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

II. Application

 

 

  

 

  

  

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

  

 

  

  

 

 

III. Liste de colisage 

   

   

   

   

   

   

   

   

   

  

    

    

    

  

   

  

   

IV. Outillage requis

 

 

 

 

Tableau de perçage









sans





avec















 

 

   V 

II. T V 

III. V  

I. Algemeen

 

 

 

  

 

  

 

  

 



 



 

  

 



  

 

II. Toepassing



 . 1 

 

 

  

  

 

 

 

III. Verpakkingsinhoud 

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

    

    

    

 

    

IV. Gereedschap



 

Meetlat

 

Boortabel







zonder





met















 

V. Montage:

Belangrijke aanwijzingen:

• V

  

  

  

  . 1 

  

  

  

  

• V

  



  

Tabella di trapanazioni







senza





con















 

V. Istruzioni per il montaggio:

Avvertenze importanti:

  

   

  

  

• V. 1 

  

  

   

  

  

  e! 

  

  

Abb schém./ ./ a/ ./ ill. 1

Abb schém./ ./ a/ ./ill.  3

FAS

FTS

FAS

FASFTS

FTS





0 –

1

1

 

   V 

   V 

    

I. Istruzioni generali

18104-1

 

  N

 V

  18104-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

alcuna !

II. Possibilità d’impiego



 ed è adatta per tutte le normali finest e e porte-r

finestre che si ap ono verso l’interno, con guarnizioni metallicher

girevoli o girevoli- a bilico . 1



 



 

 

 

 

 

 

  

 

   (malta bullone di fissaggio).

 

 bullone di fissaggio ABUS BA

  il kit di fissaggio

ABUS IM100. .ca

 

malta si 

 

III. Contenuto della confezione 

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 V

    

    

    



 

   



 

   

   

IV. Attrezzi da montaggio

 

T

 

ten- metaal- u tnsts     nen

met taal s e ste in  

un tsts    nenn e 

staal estin

  e S A IM100

chemisch ane

in cmbinat meie t AS

A-  00 chemisc nIM1 h a e

   eb ui A  IM100 chemisch an e

Specyfikacje produktu

Marka:	Abus
Kategoria:	system alarmowy
Model:	FTS206

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Abus FTS206, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje system alarmowy Abus

Abus FFS4330 Instrukcja

4 Stycznia 2025

Abus FFS4160 Instrukcja

4 Stycznia 2025

Abus FFS4185 Instrukcja

4 Stycznia 2025

Abus FFS4085 Instrukcja

4 Stycznia 2025

Abus MK2000W Instrukcja

30 Września 2024

Abus FTS206 Instrukcja

29 Września 2024

Abus SK450 Instrukcja

29 Września 2024

Abus FO500N Instrukcja

29 Września 2024

Abus FOS550A Instrukcja

29 Września 2024

Abus FG400 Instrukcja

29 Września 2024

Instrukcje system alarmowy

Najnowsze instrukcje dla system alarmowy

Denver SHA-150 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Vimar 03815 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Vimar 03824 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Vimar 03831 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Vimar 03819 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Godrej Safire Digital Instrukcja

4 Marca 2025

Godrej See Thru Pro Nova Instrukcja

4 Marca 2025

Godrej Safire Keylock Instrukcja

25 Lutego 2025

Godrej NX Advanced Instrukcja

24 Lutego 2025

Godrej Rhino Keylock Instrukcja

24 Lutego 2025