Instrukcja obsługi AEG RTI 103 EP
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AEG RTI 103 EP (36 stron) w kategorii termostat. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36

RTi 102 E, RTi 103 EP
Integrierbare Raumtemperaturregler für Wärmespeicher
WSP 1210 F bis WSP 4810 F,
WSP 3510 N und WSP 5010 N
Gebrauchs- und Montageanweisung
Deutsch
English
Français
Nederlands
RTi 102 E, RTi 103 EP
Integrated Room Temperature Regulator
for Electric Storage Heaters
WSP 1210 F to WSP 4810 F,
WSP 3510 N and WSP 5010 N
Operating and Installation instructions
RTi 102 E, RTi 103 EP
Thermostat d’ambiance intégré
pour accumulateurs de chaleur
WSP 1210 F à WSP 4810 F,
WSP 3510 N et WSP 5010 N
Notice d’utilisation et de montage
RTi 102 E, RTi 103 EP
Integreerbare thermostaat voor warmteaccumulatoren
WSP 1210 F tot WSP 4810 F,
WSP 3510 N en WSP 5010 N
Gebruiks- en montagehandleiding

2
Inhaltsverzeichnis
1. Gebrauchsanweisung
Für den Benutzer
1.1 Arbeitsweise ____________________________________________________________________ 3
2. Montageanweisung
Für den Installateur
2.1 Technische Daten________________________________________________________________ 4
2.2 Verpackungseinheit ______________________________________________________________ 4
2.3 Montage ______________________________________________________________________ 4
2.4 Funktionsprüfung _______________________________________________________________ 6
2.5 Übergabe ______________________________________________________________________ 6
3. Kundendienst und Garantie __________________________________________________________ 9
3.1 Entsorgung von Verpackung und Altgerät ___________________________________________ 10

3
1. Gebrauchsanweisung
RTi 102 E
Bei dem Raumtemperaturregler RTi 102 E handelt es sich um einen elektronischen 2-Punktregler;
d. h., die Gebläse des Wärmespeichers werden eingeschaltet, mit konstanter Drehzahl betrieben
und wieder abgeschaltet.
RTi 103 EP
Bei dem Raumtemperaturregler RTi 103 EP handelt es sich um einen elektronischen Proportio-
nalregler; d. h., die Drehzahl der Wärmespeicher-Gebläsemotoren wird vom RTi 103 EP stufenlos dem
Wärmebedarf angepasst.
Hierbei erfolgt die Drehzahlregelung der Gebläsemotoren in Abhängigkeit der Differenz
zwischen der Raumtemperatur (Isttemperatur) und der am Wählknopf eingestellten Temperatur
(Solltemperatur). Je geringer diese Differenz, desto geringer die Drehzahl der Gebläsemotoren.
Wird der Wärmespeicher jedoch mit einer Zusatzheizung betrieben, so schaltet der RTi 103 EP beim
Einschalten der Zusatzheizung (B) automatisch auf eine 2-Punkt-Regelung um, d. h.,
erfolgt eine Wärmeabgabe, laufen die Gebläsemotoren nur mit voller Leistung.
Ist die Zusatzheizung (B) über den Schalter im Bedienfeld ausgeschaltet, arbeitet der
RTi 103 EP wieder als Proportionalregler.
1.1 Arbeitsweise
Der Raumtemperaturregler wird über den Schalter (C) im Bedienfeld des Wärmespeichers
ein- und ausgeschaltet.
Über den Wählknopf (D) im Bedienfeld läßt sich stufenlos die gewünschte Raumtemperatur
einstellen.
Steht der Wählknopf in Mittelstellung, wird die Raumtemperatur konstant auf ca. 20 °C
geregelt. Durch Drehen des Wählknopfes nach links oder rechts kann die Raumtemperatur
zwischen ca. 5 bis 35 °C eingestellt werden.
Bei Absinken der Raumtemperatur unterhalb des eingestellten Wertes schaltet der Entladeregler
automatisch die Wärmespeicher-Gebläsemotoren ein, so dass die gespeicherte Wärme in den Raum
geblasen wird.
An sehr kalten Tagen empfiehlt es sich, den Raumtemperaturregler bei Abwesenheit über
mehrere Tage eingeschaltet zu lassen, um so die Raumtemperatur auf z. B. ca. 10 °C zu halten,
damit das Gebäude, bzw. der Raum nicht auskühlt (Frostschutz).
Für den Benutzer
A
D
B
C
Deutsch
Specyfikacje produktu
Marka: | AEG |
Kategoria: | termostat |
Model: | RTI 103 EP |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z AEG RTI 103 EP, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje termostat AEG
17 Stycznia 2025
3 Września 2024
3 Września 2024
13 Sierpnia 2024
3 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
Instrukcje termostat
- termostat AcuRite
- termostat Eberle
- termostat Emmeti
- termostat Viessmann
- termostat GE
- termostat Ouellet
- termostat Brink
- termostat Computherm
- termostat Perel
- termostat Oreg
- termostat Coati
- termostat Feller
- termostat Chacon
- termostat Hugo Muller
- termostat Fibaro
Najnowsze instrukcje dla termostat
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025