Instrukcja obsługi Aerotec Mini HVLP
Aerotec
pistolet do malowania
Mini HVLP
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aerotec Mini HVLP (5 stron) w kategorii pistolet do malowania. Ta instrukcja była pomocna dla 35 osób i została oceniona przez 18 użytkowników na średnio 4.2 gwiazdek
Strona 1/5
MINI HVLP paint spray
MINI HVLP paint sprayMINI HVLP paint spray
MINI HVLP paint spray
gun
gun gun
gun
English
© pro)SALES GmbH
pro)SALES GmbH pro)SALES GmbH
pro)SALES GmbH -
--
-
Ferdinand
FerdinandFerdinand
Ferdinand-
--
-Porsche
PorschePorsche
Porsche-
--
-Straße 16
Straße 16 Straße 16
Straße 16 -
--
-
63500 Seligenstadt
63500 Seligenstadt63500 Seligenstadt
63500 Seligenstadt
Art. no. 2005700
Art. no. 2005700Art. no. 2005700
Art. no. 2005700
in a plastic case
in a plastic casein a plastic case
in a plastic case
incl. 3 + 6
incl. 3 + 6incl. 3 + 6
incl. 3 + 6
mm collet
mm collet mm collet
mm collet
Labelling:
Labelling:Labelling:
Labelling:
Produc
ProducProduc
Product safety
t safety t safety
t safety –
––
–
prohibition signs:
prohibition signs:prohibition signs:
prohibition signs:
According to
European Union
standards
Prohibition sign
Wearing loose-
fitting clothes is
prohibited!
Wearing jewellery
etc. is prohibited.
Warning
Warning Warning
Warning –
––
–
mandatory signs:
mandatory signs:mandatory signs:
mandatory signs:
ATTENTION/WAR
NING
Observe
operating
instructions
Wear hearing
protection
Wear protective
goggles
Environment safety:
Environment safety:Environment safety:
Environment safety:
Do not dispose
of waste into
the environment
Cardboard packaging can be
returned to the designated
recycling points.
Damaged and/or disposable
electric or electronic
equipment must be returned
to the designated recycling
points.
EN
ENEN
EN
Complaints/spare-part orders will be processed quickly and
unbureaucratically. Please use the following contact details
Phone: +49 61 82 / 99387
Phone: +49 61 82 / 99387Phone: +49 61 82 / 99387
Phone: +49 61 82 / 99387-
--
-
0
00
0
Fax: +49 61 82 /99387
Fax: +49 61 82 /99387 Fax: +49 61 82 /99387
Fax: +49 61 82 /99387 -
--
-
20
2020
20
E-mail:
info@aerotec.info
info@aerotec.infoinfo@aerotec.info
info@aerotec.info
Please read this operating manual carefully
Please read this operating manual carefully Please read this operating manual carefully
Please read this operating manual carefully
prior to commissioning the device.
prior to commissioning the device.prior to commissioning the device.
prior to commissioning the device.
EC D
EC DEC D
EC Declaration of Conformity
eclaration of Conformity eclaration of Conformity
eclaration of Conformity
Herewith, we,
pro)SALES GmbH
Ferdinand-Porsche-Straße 16
63500 Seligenstadt
Germany
declare that the devices described below, on the basis of their design and construction,
as well as in the version that we have placed on the market, corresponds with the
relevant fundamental health and safety requirements of the EC directives.
This certificate becomes void if the devices are modified without our approval.
This certificate becomes void if the devices are modified without our approval.This certificate becomes void if the devices are modified without our approval.
This certificate becomes void if the devices are modified without our approval.
Device designation:
Aero MINI HVLP paint spray gun Art. no. 2005700
Date/Manufacturer signature: 16/11/2010
Relevant EC directive:
Relevant EC directive: Relevant EC directive:
Relevant EC directive:
2006/42 EG
Applied harmonised standards:
Applied harmonised standards:Applied harmonised standards:
Applied harmonised standards:
EN 792; EN 50144
Device:
MINI HVLP paint spray gun
Specifications:
MINI HVLP paint spray gun
Operating pressure:
Operating pressure: Operating pressure:
Operating pressure:
1,5
1,5 1,5
1,5 -
--
-
max.
max.max.
max.3
33
3
bar
barbar
bar
Air consumption:
Air consumption: Air consumption:
Air consumption:
120 l/min
120 l/min120 l/min
120 l/min
Air c
Air cAir c
Air connection:
onnection:onnection:
onnection:
SK
SKSK
SK
Gravity cup volume:
Gravity cup volume: Gravity cup volume:
Gravity cup volume:
125
125125
125
mm
mmmm
mm
Suppl.hose diameter:
Suppl.hose diameter:Suppl.hose diameter:
Suppl.hose diameter:
6 mm
6 mm6 mm
6 mm
Article no. 2005700
Article no. 2005700Article no. 2005700
Article no. 2005700
Delivery scope:
1 x HVLP paint spray gun / 0.8 mm nozzle
1 x Nozzle set 0.5 mm
1 x Operating manual
General safety information:
Safety information!
Safety information!Safety information!
Safety information!
Fa
FaFa
Failure to observe the
ilure to observe the ilure to observe the
ilure to observe the
following information may
following information may following information may
following information may
lead to injuries.
lead to injuries.lead to injuries.
lead to injuries.
Read the pneumatic tool
instructions very carefully prior to
commissioning.
All operators must be fully and
sufficiently informed on how to
operate pneumatic tools.
Only qualified and trained
technicians are allowed
to carry out servicing and repair
work.
Paint spray guns may only be
used in a well ventilated working
environment. During paint
spraying, always wear a paint
mask.
Make sure that you have a stable
and secure standing position prior
to using the tool.
Check the pneumatic hose and all
connections regularly for signs of
wear or damage.
Hold the tool by the handle only,
never by the hose.
Never exceed the recommended
maximum operating pressure (3
bar)
The tool is neither earthed nor
electrically insulated.
Never use the tool where it
could come into contact with
electricity.
It is advisable to disconnect the
air supply when replacing paint
spray nozzles; The release must
not be actuated during this
process.
If you notice any malfunctions or
irregular power prior to use,
stop using the tool immediately
and
maintain or repair the tool.
Do not use overly long hoses
which may pose tripping hazards.
Read the compressor operating
manual and observe the safety
instructions for operating the
compressor.
ALWAYS use certified protective
goggles and hearing protection.
Take off watches, rings or other
interfering items.
Loose clothing or jewellery could
get entangled in the air
compressor or the air device
which could cause severe
injuries.
The trigger must not be
operated when the device is
connected to the air supply.
Disconnect the air supply from
the device when it is not in use.
NEVER replace accessory parts
and NEVER execute maintenance
work when the device is
connected to the air supply.
Maintain the device thoroughly
and follow the instructions on
lubrication and maintenance.
Do not damage the hoses and
connectors by carrying the
device by the hose or
disconnecting the hose by
tugging from the air supply.
Prevent the hose from being
exposed to heat or sharp edges.
The hose should be replaced if it
is damaged or worn.
NEVER operate the device with
NEVER operate the device with NEVER operate the device with
NEVER operate the device with
an air pressure exceeding 3 bar.
an air pressure exceeding 3 bar.an air pressure exceeding 3 bar.
an air pressure exceeding 3 bar.
Use a pressure regulator that
reduces the pressure to 3 bar.
Operate the device at a safe
distance from people and animals
AT ALL TIMES.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Aerotec |
| Kategoria: | pistolet do malowania |
| Model: | Mini HVLP |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Aerotec Mini HVLP, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pistolet do malowania Aerotec
4 Października 2024
Instrukcje pistolet do malowania
- Einhell
- Worx
- Bort
- Birchmeier
- Truper
- Meister Craft
- Sun Joe
- Magnum
- PowerPlus
- DeWalt
- 3M
- Power Craft
- Wagner
- MSW
- Abac
Najnowsze instrukcje dla pistolet do malowania
8 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
30 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
29 Grudnia 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024