Instrukcja obsลugi Alcatel Baby Link 510
Alcatel
elektryczna niania
Baby Link 510
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Alcatel Baby Link 510 (5 stron) w kategorii elektryczna niania. Ta instrukcja byลa pomocna dla 54 osรณb i zostaลa oceniona przez 27.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.3 gwiazdek
Strona 1/5

1. Overview
1.1. Package Content
โข๎ 1๎x๎Parent๎Unit
โข๎ 1๎x๎Baby๎Unit
โข๎ 2๎x๎Power๎adapter
1.2. Product description
1.4. LCD DISPLAY ICONS
2. Setup
2.1 Parent Unit
Charge๎the๎Parent๎Unit๎using๎the๎power๎adapter๎provided.๎๎
Plug๎the๎power๎adapter๎into๎a๎wall๎outlet๎and๎connect๎its๎micro๎USB๎plug๎to๎the๎Parent๎
Unit๎charging๎port๎(Fig๎1,๎19).๎For๎safety๎reasons,๎use๎ONLY๎the๎power๎adapters๎
included๎in๎the๎package.
When๎charging:
(a)๎During๎power๎OFF,๎battery๎icon๎will๎come๎up๎at๎the๎middle๎of๎screen๎and๎show๎
battery๎is๎charging.๎๎The๎charging๎LED๎above๎the๎top๎left๎turns๎red.
(b)๎During๎power๎ON,๎the๎battery๎icon๎at๎top๎right๎corner๎of๎display๎will๎show๎that๎the๎
battery๎is๎charging.๎๎The๎charging๎LED๎above๎the๎top๎left๎turns๎red.
Note:๎When๎the๎battery๎is๎low,๎the๎battery๎icon๎on๎display๎turns๎red๎and๎the๎Parent๎
Unit๎beeps๎in๎every๎10๎seconds,๎indicating๎the๎unit๎needs๎to๎be๎recharged.๎๎The๎
charging๎LED๎will๎turn๎to๎solid๎blue๎once๎the๎battery๎is๎fully๎charged.
2.2 Baby Unit
Plug๎the๎provided๎power๎adapter๎into๎a๎wall๎outlet๎and๎connect๎its๎micro๎USB๎plug๎
to๎Baby๎Unit๎charging๎port๎(Fig๎2,๎6),๎the๎Baby๎Unit๎will๎turn๎on๎automatically.๎๎For๎
safety๎reasons,๎use๎ONLY๎the๎power๎adapters๎included๎with๎this๎package.
When๎the๎Baby๎Unit๎is๎powered๎on,๎the๎power๎LED๎will๎๎ash๎for๎1๎second๎and๎then๎
turn๎solid๎green๎to๎indicate๎the๎camera๎is๎ON.๎๎Unplug๎power๎cable๎to๎turn๎the๎Baby๎
unit๎OFF.
Place๎the๎Baby๎Unit๎at๎an๎appropriate,๎safe๎location๎and๎point๎the๎camera๎toward๎the๎
monitoring๎area.
2.3 Pairing the Baby Unit & Parent Unit
The๎Parent๎Unit๎and๎Baby๎Unit๎in๎this๎package๎come๎paired๎(connected)๎to๎each๎other.๎๎
However,๎if๎they๎are๎not๎๎connected๎automatically๎after๎you๎turned๎them๎ON,๎you๎
may๎pair๎them๎manually.๎๎To๎pair๎an๎additional๎Baby๎Unit,๎repeat๎steps๎1๎~๎4๎below๎
and๎register๎a๎different๎camera๎number๎to๎each๎additional๎camera:
1.๎ Press๎and๎hold๎power๎key๎of๎Parent๎Unit๎to๎turn๎it๎ON.
2.๎ Press๎MENU๎key,๎the๎menu๎icon๎will๎be๎shown๎on๎display.
3.๎ Press p / q to๎select๎๎๎๎๎๎๎and๎press u u.๎Select๎๎๎๎๎๎๎๎๎and๎press .๎
4.๎ Press t / u to๎assign๎camera๎number๎you๎want๎to๎pair๎then๎press๎๎๎๎๎๎๎๎to๎
start๎pairing๎(during๎pairing๎process,๎power๎LED๎will๎be๎๎ashing๎to๎indicate๎it๎is๎
pairing).
5.๎ Press๎and๎hold๎Pair๎key๎๎๎๎๎๎๎on๎Baby๎Unit๎until๎the๎power๎LED๎๎ashes๎green.๎๎
Once๎they๎are๎paired,๎the๎camera๎video๎will๎be๎shown๎immediately๎on๎LCD๎
screen.
6.๎ If๎unsuccessful,๎please๎repeat๎above๎steps.
Note:๎Before๎you๎begin๎pairing,๎be๎sure๎to๎have๎the๎Parent๎Unit๎and๎Baby๎Unit๎in๎
close๎vicinity.๎
3.0 How to use your Baby Link 510
3.1 Temperature Display Setting
1.๎ Press๎MENU๎key;๎
2.๎ Press p or q u until๎the๎icon๎๎๎๎๎๎๎๎is๎highlighted๎then๎press to๎enter๎
sub-menu;
3.๎ Press p or q u to๎select๎๎๎๎๎๎๎then๎press to๎enter๎sub-menu;
4.๎ Press p / q to๎select๎temperature๎unit;๎
5.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎to๎con๎ฟrm๎and๎exit;
Note:๎Temperature๎reading๎will๎be๎displayed๎at๎the๎bottom๎right๎corner๎of๎LCD๎
screen.๎๎If๎the๎temperature๎goes๎above๎29หC๎(84หF)๎or๎below๎14หC๎(57หF),๎the๎
reading๎will๎turn๎RED.๎๎Temperature๎unit๎default๎is๎degrees๎celciusหC.
3.2 Date & Time Display Setting
1.๎ Press๎MENU๎key;๎
2.๎ Press p / q until๎the๎icon๎๎๎๎๎๎๎is๎highlighted๎then๎press u to๎enter๎sub-
menu;
3.๎ Press p / q to๎select๎๎๎๎๎๎๎then๎press u to๎enter๎sub-menu;
4.๎ Press t / u to๎select๎the๎item๎you๎want๎to๎set;๎
5.๎ Press p for๎increment;๎press q for๎decrement;
6.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎to๎con๎ฟrm๎and๎exit.
Note:๎Date๎&๎Time๎reading๎will๎be๎displayed๎at๎the๎bottom๎right๎corner๎of๎the๎LCD๎
screen.๎๎The๎default๎time๎unit๎is๎12H.
3.3 Video ON/OFF
A๎short๎press๎of๎the๎POWER๎button๎๎๎๎๎๎๎will๎toggle๎the๎LCD๎display๎ON๎/OFF.
3.4 Unlock Touch Keys๎
Once๎the๎screen๎is๎turned๎off,๎the๎touch๎keys๎will๎be๎locked๎automatically๎and๎a๎key๎
lock๎icon๎appears๎on๎bottom๎left๎corner๎of๎the๎screen.
To๎unlock๎touch๎keys,๎touch๎ ๎and๎make๎a๎counterclockwise๎movement๎with๎your๎p
๎ฟnger๎on๎the๎rest๎of๎the๎navigation๎keys.๎
3.5 Talk Back Function
Press๎and๎hold๎the๎push-to-talk๎button๎๎๎๎๎๎on๎Parent๎Unit๎to๎talk๎to๎your๎baby๎through๎
Baby๎Unit's๎loudspeaker.๎๎๎The๎PTT๎icon๎๎๎๎๎๎will๎be๎displayed๎in๎the๎middle๎of๎LCD๎
screen.๎๎Release๎the๎button๎to๎listen๎from๎the๎Baby๎Unit.
3.6 Volume
๎Press p / q and๎the๎volume๎controls๎will๎pop๎up.๎๎Press p / q to๎select๎
the๎desired๎volume๎level๎from๎level๎0๎to๎8.๎๎The๎default๎volume๎level๎setting๎is๎level๎2.
Note:๎Placing๎the๎monitor๎and๎the๎camera๎too๎close๎together๎will๎create๎feedback.๎
Decrease๎or๎mute๎the๎volume๎and๎move๎the๎units๎to๎resolve๎the๎problem.
3.7 Brightness
Press t then๎the๎brightness๎controls๎will๎pop๎up.๎๎Press t / u to๎select๎the๎
desired๎brightness๎level๎from๎level๎1๎to๎8.๎๎The๎default๎brigthness๎level๎setting๎is๎level๎4.
3.8 Digital Zoom๎
In๎normal๎viewing๎mode,๎press u to๎enter๎zoom๎in๎mode.๎
1.๎ Press p to๎๎tilt๎upward;๎
2.๎ press q to๎tilt๎downward;
3.๎ Press t to๎pan๎left;
4.๎ Press u to๎pan๎right.
5.๎ Press๎MENU๎to๎exit.
3.9 Display Standby Setting
1.๎ Press๎MENU๎key;๎
2.๎ Press p / q until๎the๎icon๎๎๎๎๎๎๎is๎highlighted๎then๎press u to๎enter๎sub-
menu;
3.๎ Press p / q to๎select๎๎๎๎๎๎๎then๎press u to๎enter๎sub-menu;
4.๎ Press p / q to๎select๎OFF/1min/3min/5min;๎
5.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎๎to๎save๎the๎setting.
Note:๎If๎this๎standby๎timer๎is๎set๎OFF,๎the๎LCD๎will๎be๎ON๎all๎the๎time.๎๎Otherwise,๎it๎
will๎enter๎standby๎mode๎and๎turn๎the๎screen๎off๎after๎a๎speci๎ฟed๎period๎of๎time.๎
The๎default๎standby๎time๎is๎3๎minutes
3.10 VOX Sensitivity Setting
1.๎ Press๎MENU๎key;๎
2.๎ Press p / q until๎the๎icon๎๎๎๎๎๎๎is๎highlighted๎then๎press u to๎enter๎sub-
menu;
3.๎ Press p / q to๎select๎๎๎๎๎๎๎then๎press u to๎enter๎sub-menu;
4.๎ Press p / q to๎select๎OFF/1/2/3๎(default๎is๎OFF.๎๎The๎higher๎the๎number,๎
the๎higher๎the๎sensitivity๎level๎);๎
5.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎to๎save๎the๎setting.
Note:๎The๎screen๎of๎Parent๎Unit๎will๎turn๎off๎as๎it๎enters๎standby๎mode๎to๎save๎power.๎๎
If๎the๎VOX๎(Voice-Operated๎Transmission)๎function๎has๎been๎set๎to๎ON,๎the๎screen๎
of๎Parent๎Unit๎will๎be๎turned๎on๎when๎Baby๎Unit๎detects๎sound๎reaching๎set๎levels๎
according๎to๎the๎VOX๎setting.
3.11 Lullaby Playing
1.๎ Press๎MENU๎key;๎
2.๎ Press p / q until๎the๎icon๎๎๎๎๎๎๎is๎highlighted๎then๎press u to๎enter๎sub-
menu;
3.๎ Press p / q to๎select๎lullaby๎OFF๎/๎#1๎to๎#5๎/๎loop๎(default๎is๎OFF);
4.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎๎and๎lullaby๎volume๎setting๎will๎pop๎up.๎๎๎Press p / q to๎select๎
the๎desired๎volume๎level๎from๎level๎#1๎to๎#5๎(default๎level๎is๎#2);
5.๎ Press๎MENU๎key๎to๎con๎ฟrm๎and๎exit.
6.๎ Lullaby๎icon๎will๎be๎displayed๎at๎the๎top๎of๎LCD๎screen๎if๎lullaby๎play๎is๎currently๎
activated.
7.๎ The๎loop๎function๎will๎keep๎looping๎the๎lullabies๎from๎lullaby๎#1๎to๎lullaby๎#5.
3.12 Timer Setting and Review
3.12.1 Feeding Timer
Feeding Timer Setting
1.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎and๎then๎MENU๎key๎within๎3๎seconds,๎the๎feeding๎settings๎will๎
appear;๎
2.๎ Press t / u to๎select๎ON/OFF;
3.๎ Press p / q to๎set๎timer/alarm๎(press p for๎increment;๎press q for๎
decrement);
4.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎to๎start๎the๎timer๎or๎press๎MENU๎to๎exit๎setting.
Note:๎Whenever๎the๎feeding๎timer๎is๎running๎,๎LCD๎will๎show๎the๎๎๎๎๎๎๎๎icon๎๎๎๎๎๎๎
Feeding Timer Review
1.๎ Press๎and๎hold๎๎๎๎๎๎๎until๎the๎review๎screen๎pops๎up;
2.๎ Press๎MENU๎to๎enter๎feeding๎timer๎setting;
3.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎to๎restart๎the๎feeding๎timer;
4.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎to๎exit.
Note:๎When๎the๎timer๎rings,๎press๎MENU๎to๎turn๎the๎alert๎of๎and๎cancel๎the๎timer.๎
Press๎๎๎๎๎๎๎to๎restart๎the๎timer.
If๎there๎is๎no๎response,๎it๎will๎ring๎for๎1๎minute๎then๎stop.๎This๎ring๎will๎repeat๎3๎and๎6๎
minutes๎later๎as๎reminder๎if๎no๎response๎received.
3.12.2 Diaper Timer
Diaper Timer Setting
1.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎then๎press๎MENU๎within๎3๎seconds,๎diaper๎timer๎setting๎screen๎will๎
appear;๎
2.๎ Press t / u to๎select๎ON/OFF;
3.๎ Press p
/ q to๎set๎timer/alarm๎(press
p for๎increment;๎press q for๎
decrement);
4.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎to๎start๎the๎timer๎or๎press๎MENU๎to๎exit๎setting.
Note:๎Whenever๎the๎diaper๎timer๎is๎running๎,๎LCD๎will๎show๎the๎๎๎๎๎๎๎icon๎๎๎๎๎๎๎
Diaper Timer Review
1.๎ Press๎and๎hold๎๎๎๎๎๎๎until๎the๎review๎screen๎pops๎up;
2.๎ Press๎MENU๎to๎enter๎diaper๎timer๎setting;
3.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎to๎restart๎the๎diaper๎timer;
4.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎to๎exit.
Note:๎When๎the๎timer๎rings,๎press๎MENU๎to๎turn๎the๎alert๎OFF๎and๎cancel๎the๎timer.๎
Press๎๎๎๎๎๎๎to๎restart๎the๎timer.
โข๎ If๎there๎is๎no๎response,๎it๎will๎ring๎for๎1๎minute๎then๎stop.๎This๎ring๎will๎repeat๎
3๎and๎6๎minutes๎later๎as๎reminder๎if๎no๎response๎received.
3.12.3 Sleeping Timer
Sleeping Timer Setting
1.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎then๎press๎MENU๎within๎3๎seconds,๎sleeping๎timer๎setting๎screen๎
will๎appear;๎
2.๎ Press t / u to๎select๎ON/OFF;
3.๎ Press p
/ q to๎set๎timer/alarm๎(press
p for๎increment;๎press q for๎
decrement);๎
4.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎to๎start๎the๎timer๎or๎press๎MENU๎to๎exit๎setting;
Note:๎Whenever๎the๎sleeping๎timer๎is๎running๎,๎LCD๎will๎show๎the๎๎๎๎๎๎๎๎๎icon
Sleeping Timer Review
1.๎ Press๎and๎hold๎๎๎๎๎๎๎๎until๎the๎review๎screen๎pop๎up;
2.๎ Press๎MENU๎to๎๎go๎to๎sleeping๎timer๎setting;
3.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎to๎restart๎the๎sleeping๎timer;
4.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎๎to๎exit.
Note:๎When๎the๎timer๎rings,๎press๎MENU๎to๎turn๎off๎the๎alert๎and๎cancel๎the๎timer.๎
Press๎๎๎๎๎๎๎to๎restart๎the๎timer.
If๎there๎is๎no๎response,๎it๎will๎ring๎for๎1๎minute๎then๎stop.๎This๎ring๎will๎repeat๎3๎and๎6๎
minutes๎later๎as๎reminder๎if๎no๎response๎received.
3.12.4 Medicine Timer
Medicine Timer Setting
1.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎then๎press๎MENU๎within๎3๎seconds,๎medicine๎timer๎setting๎screen๎
will๎appear;๎
2.๎ Press t / u to๎select๎item;
3.๎ Press๎press p for๎increment;๎press q for๎decrement๎;
4.๎ Press p
/ q to๎select๎:๎1๎time๎a๎day๎/๎2๎times๎a๎day๎/๎3๎times๎a๎day๎/๎4๎
times๎a๎day๎;
5.๎ Press t / u to๎select๎ON/OFF๎;
6.๎ Press๎๎๎๎๎๎๎to๎start๎medicine๎timer๎or๎press๎MENU๎to๎exit๎setting;
Note:๎Whenever๎the๎medicine๎timer๎is๎running๎,๎LCD๎shows๎the๎๎๎๎๎๎icon.๎
Medicine Timer Review
Press๎and๎hold๎๎๎๎๎until๎the๎review๎screen๎pop๎up;๎
At๎the๎review๎screen๎mode๎press๎the๎MENU๎to๎exit
Note:๎When๎the๎timer๎rings,๎press๎MENU๎to๎cancel๎the๎timer.๎Press๎๎๎๎๎๎๎to๎restart๎the๎
timer.
If๎there๎is๎no๎response,๎it๎will๎ring๎for๎1๎minute๎then๎stop.๎This๎ring๎will๎repeat๎3๎and๎6๎
minutes๎later๎as๎reminder๎if๎no๎response๎received.
3.13 Night Vision Mode
The๎Baby๎Unit๎has๎6๎high-intensity๎infrared๎LEDs๎for๎picking๎up๎clear๎images๎in๎dark๎
environments.๎๎When๎the๎built-in๎photo๎sensor๎detects๎a๎low๎level๎of๎ambient๎light,๎
the๎LEDs๎will๎automatically๎activate๎and๎the๎screen๎on๎Parent๎Unit๎will๎display๎in๎black๎
and๎white.๎The๎๎๎๎๎๎๎icon๎will๎be๎displayed๎on๎screen.
Note:๎The๎optimum๎distance๎for๎night๎vision๎is๎15๎feet.
4.0 Troubleshooting
If there is nothing shown on screen:
โข๎ Parent๎Unit๎may๎be๎out-of-battery.๎๎Try๎recharging๎the๎battery๎pack.
โข๎ Reset๎both๎Parent๎and๎Baby๎Units.๎Unplug๎electrical๎power๎on๎both๎then๎plug๎
them๎back๎in.
โข๎ Parent๎Unit๎may๎have๎been๎turned๎off๎accidentally.๎Press๎and๎hold๎the๎ON/OFF๎
key๎to๎turn๎it๎on.
โข๎ The๎correct๎camera๎may๎have๎not๎been๎selected.๎Check๎and๎change๎to๎correct๎
camera๎number.
If the link between the Baby and Parent Units is lost:
โข๎ Baby๎Unit๎may๎be๎out-of-range,๎try๎placing๎the๎Baby๎and๎Parent๎Units๎closer๎to๎
each๎other.
โข๎ Parent๎Unit๎may๎be๎out-of-battery.๎๎Try๎recharging๎the๎battery๎pack.
โข๎ Reset๎both๎Parent๎and๎Baby๎Units.๎Unplug๎both๎electrical๎power,๎then๎plug๎
them๎back๎in๎after๎15๎seconds.๎๎Allow๎up๎to๎1๎minute๎for๎both๎the๎Baby๎and๎
Parent๎Units๎to๎link๎to๎each๎other.
โข๎ Redo๎the๎pairing.
When there is Reception Interference or Noise:
โข๎ There๎may๎be๎too๎many๎electronic๎devices๎or๎metal๎objects๎in๎the๎environment๎
interfering๎with๎the๎signal.
โข๎ Parent๎Unit๎may๎be๎out-of-battery.๎๎Try๎recharging๎the๎battery๎pack.
Video without Sound:
โข๎ Increase๎volume.
Video in Black & White:
โข๎ Night๎Mode๎is๎ON;๎increase๎the๎amount๎of๎light๎in๎the๎monitoring๎environment.
The Rechargeable Battery Cannot Be Charged:
โข๎ Power๎adapter๎may๎not๎connected๎properly.
TECHNICAL DETAILS
SAFETY
Do๎not๎open๎the๎device๎or๎its๎AC๎adapter๎in๎order๎not๎to๎constitute๎a๎risk๎of๎electric๎
shock.
Your๎Baby๎Monitor๎must๎be๎installed๎in๎a๎dry๎place,๎away๎from๎heat,๎moisture๎and๎
direct๎sunlight.๎To๎avoid๎radio๎interference,๎keep๎your๎baby-monitoring๎at๎least๎1๎
meter๎any๎electrical๎appliance.
ENVIRONMENT
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Help us protect the environment in which we live!
CONFORMITY
The๎logo๎printed๎on๎the๎unit๎certi๎ฟes๎that๎it๎meets๎the๎essential๎requirements๎and๎all๎
relevant๎directives.๎You๎can๎see๎this๎declaration๎of๎conformity๎on๎our๎website:๎
www.alcatel-home.com
The๎Alcatel๎logo๎and๎Alcatel๎name๎are๎๎trademarks๎of๎Alcatel๎Lucent๎and๎used๎under๎
licence๎by๎ATLINKS
Parent Unit (Fig.1)
1.๎ Charging๎LED
2.๎ Power๎LED
3.๎ Volume๎LED
4.๎ LCD๎display
5.๎ Menu๎key
6.๎ Nav๎UP๎&๎Vol๎Up๎key
7.๎ Nav๎RIGHT๎&๎Zoom๎key
8.๎ Feeding๎timer
9.๎ Nav๎LEFT๎&๎Brightness๎key
10.๎
Nav๎DOWN๎&๎Vol๎Down๎key
11.๎
Medicine๎timer
12.๎
Power๎&๎Screen๎On/Off๎key
13.๎
Talk๎to๎baby๎key
14.๎
Con๎ฟrm๎key
15.๎
Diaper๎timer
16.๎
Sleeping๎timer
17.๎
Microphone
18.๎
Speaker
19.๎
Micro๎USB๎charging๎port
20.๎
Kickstand
21.๎
Lanyard๎hole
๎Baby Unit (Fig 2)
1.๎ Photo๎sensor
2.๎ Infrared๎LEDs
3.๎ Camera
4.๎ Speaker
5.๎ Microphone
6.๎ Micro๎USB๎power๎port
7.๎ Temperature๎sensor
8.๎ Pair๎key๎&๎Power๎LED
USERโS GUIDE
PLEASE๎READ๎THIS๎USERโS๎GUIDE๎BEFORE๎USING๎YOUR๎BABY๎MONITOR
ATLINKS๎EUROPE๎-๎147๎avenue๎Paul๎Doumer๎-๎92500๎Rueil๎Malmaison๎-๎France๎
Signal๎level
Volume
Talk๎to๎baby
Lullaby
Night๎vision
Zoom
Battery
Brightness
Standby
Temperature
Setting
Camera
Date๎&๎time
Scan๎mode
Dual๎mode
Sleeping๎timer
Feeding๎timer
Diaper๎timer
Medicine๎timer
VOX๎mode
Touch๎key๎lock
Model : Baby Link 510
A/W No. : 10001574 Rev.0 (EN)
Made in PRC
Baby Link 510
Indoor range Up to 50 metres*
Outdoor to free field Up to 300 metres*
*values may vary according to environment.
LCD 2.31" HD TFT (QVGA 320 x 240 pixel)
Parent Unit
Lithium POLYMER 3.7V / 1200mA
(built in)
Parent unit and Baby
unit power adaptor
Battery for Parent unit
Model No.: CS6D050080FG
Input: AC100-240V 50/60Hz
Output: DC5V / 800mA
Model No.: CS6D050080FG
Input: AC100-240V 50/60Hz
Output: DC5V / 1000mA
Baby unit
Only use the adaptors supplied with your
Baby Link 510.
This๎symbol๎means๎that๎your๎inoperative๎
electronic๎appliance๎must๎be๎collected๎๎separately๎
and๎not๎mixed๎with๎household๎waste.๎๎To๎this๎
end,๎the๎European๎Union๎has๎implemented๎a๎
speci๎ฟc๎collection๎and๎recycling๎system๎for๎which๎
manufacturers๎are๎responsible.
EN/FR
5V,80 0mA
1 2 3 4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
12
13
18
19
20
21
7
8
5V,800mA
1
4
2
3
5
6
Fig.1
Fig.2
Specyfikacje produktu
| Marka: | Alcatel |
| Kategoria: | elektryczna niania |
| Model: | Baby Link 510 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Alcatel Baby Link 510, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje elektryczna niania Alcatel
17 Maja 2024
Instrukcje elektryczna niania
- Clas Ohlson
- Duronic
- Lorex
- Tesla
- Beurer
- Reer
- Medion
- Uniden
- TrueLife
- Hama
- Snuza
- Neonate
- Audioline
- Binatone
- Alecto
Najnowsze instrukcje dla elektryczna niania
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
10 Wrzeลnia 2024
10 Wrzeลnia 2024
10 Wrzeลnia 2024
10 Wrzeลnia 2024