Instrukcja obsługi Alecto PMR FR-27
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alecto PMR FR-27 (8 stron) w kategorii radio. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
                        Strona 1/8
                    
                    
                    
INTRODUCTIE
De Alecto 
FR-27
 is een PMR-446 Portofoon. Met deze
portofoon is het mogelijk om gratis onderling te
communiceren of te communiceren met andere (Alecto) 
portofoons zolang deze voldoen aan de PMR-446 stan-
daard.
De Alecto 
FR-27
 voldoet aan de essentiële voor-
waarden en voorzieningen zoals omschreven in de 
Europese richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van confor-
miteit is beschikbaar op de website www.alecto.nl
VOEDING
In de FR-27 moeten 3   batterijen, forOPLAADBARE -
maat: AAA, soort: NiMH (Nikkel-Metaal-Hydride)
1. Verwijder eerst de riemclip door het borglipje naar 
achteren te drukken en de riemclip naar boven uit 
de portofoon te drukken.
2.  
Open nu het batterijcompartiment en plaats de batte-
rijen op de aangegeven wijze. Let hierbij op de polari-
teit (+ en -).
3.  Sluit het batterijcompartiment en plaats de riemclip 
terug op de portofoon.
4. Sluit nu de voedingsadapter aan de oplader aan 
(stekkertje aan de achterzijde van de lader insteken)
5. Doe de adapter in een stopcontact en zet de porto-
foons op de oplader om op te laden
6. Laat de portofoon voor de eerste keer zo’n 15 uur 
op de oplader staan om goed op te laden.
U kunt de portofoons ook opladen door de adapter 
achter het rubberen afdekdopje aan te sluiten.
Als de FR-27 op de oplader staat, licht het rode lampje 
op de lader op en knippert het symbool 
 in het 
display.
 Let op: deze indicaties doven NIET als de bat-
terijen geladen zijn.
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Zendfrequentie:  446MHz
Zendvermogen:  0.5Watt
Kanaalscheiding:  12.5KHz
Voeding portofoon:  3,6V (3x oplaadbare 1.2V batterij)
Voeding oplader:  5V, 550mA
Bereik:  tot 7Km
Gebruiksduur:  zenden: tot 3 uur
  standby: tot 6 dagen
(afhankelijk van gebruik)
Gewicht portofoon:  77 gr. (excl. batterijen)
Afmetingen:  92(146) x 50 x 39mm
Voldoet aan:  EN 300 296-2 V1.3.1
  EN 301 489-5 V1.3.1
  EN 60950-1:+A12:2011
Headsetaansluiting:  2,5mm stereo
  bijvoorbeeld: Alecto FRH-10
DISPLAYFUNCTIES
:  geeft het ingestelde kanaal weer
: batterij niveau indicatie
   = batterij OK
   knippert = batterij bijna leeg
SC: licht op als de SCAN functie is ingeschakeld
TX:  licht op tijdens zenden
RX:  licht op tijdens ontvangen
FM: licht op als de radio is ingeschakeld
: geeft het volumeniveau aan
: licht op als de toetsblokkering is ingeschakeld
GEBRUIKEN
Let op: altijd bij alle 2 de porto’s hetzelfde kanaal 
instellen
Attentie: Denk er aan dat andere mensen die 
ook een portofoon hebben, ook al is dat een 
ander model of van een ander merk, ook jouw signaal 
kunnen ontvangen.
Jij kunt ook het signaal van andere portofoons ontvan-
gen. Als je daar last van hebt, kun je een ander kanaal 
instellen.
In/uitschakelen:
Druk gedurende 2 seconden op toets   om de 
FR-27 in of uit te schakelen.
Zenden:
Druk op de   toetsPTT  om te zenden.
(PTT = Push To Talk = indrukken om te spreken)
Hou de porto ongeveer 5 cm van je mond en praat 
in de microfoon.
Ontvangen:
Laat de   toets los om te ontvangen.PTT
Oproepen:
Druk op toets   om een oproeptoon uit te zenden.
Kanaal wijzigen:
Druk op toets en selecteer dan met     ▲ ▼ of   het 
juiste kanaal.
Druk op de   toets om dit kanaal vast te leggen.PTT
Volumeregeling:
Gebruik de toetsen  om het volume te regelen.▲ of ▼ 
Roger beep:
Als je de  toets los laat dan zendt de FR-27 PTT 
een toontje uit. Nu weet de andere kant dat hij kan 
terugpraten
Deze toon staat altijd aan en is niet uit te zetten.
Kanalen scannen:
Houd   en ▲ tegelijk ingedrukt totdat na ruim 1 
seconde SC oplicht, de FR-27 scant nu alle kanalen 
af.
Ontvangen signalen worden weergegeven waarna 
het scannen doorgaat.
Druk op toets  om het scannen te stoppen. PTT
Monitoring:
Houd ▲ en ▼ tegelijk ingedrukt totdat na ruim 1 
seconde - RX oplicht, de ruisonderdrukking wordt uit
geschakeld en je hoort nu ook de zwakke zenders 
op dit kanaal.
Opnieuw ▲ en ▼ 1 seconde ingedrukt houden om 
deze functie uit te schakelen.
Toetsblokkering:
Houd toets   ingedrukt totdat na ruim 1 seconde 
 oplicht. Het wijzigen van het volume en van het 
kanaal is nu niet meer mogelijk. Zenden en ontvan-
gen is nog wel mogelijk.
Houd toets   opnieuw ingedrukt totdat na ruim 1 
seconde  verdwijnt om de toetsen vrij te geven.
Headset:
Aan de rechterzijde, onder het rubberen afdekdopje, 
zit de aansluiting voor de headset.
FM Radio:
Druk kort op toets 
 om de radio in te schakelen.
Houd 
▲ ▼ ingedrukt om naar de vorige / vol of  -
gende FM zender te zoeken.
Opnieuw kort op toets 
 drukken om de radio uit te 
schakelen.
Tijdens het gebruiken als radio kun je gewoon naar 
de andere porto zenden door op de PTT toets te 
drukken. Ook ontvangen is gewoon mogelijk.
GEBRUIKERSTIPS
ALGEMEEN:
•  De 
FR-27
 is een zend/ontvanger die werkt met radio-
golven in de 446MHz band. De signaaloverdracht kan 
gestoord worden door externe invloeden zoals bijvoor-
beeld van andere portofoons, zenders, draadloze tele-
foons, e.d. Wordt uw portofoon gestoord of veroorzaakt 
uw portofoon storing, dan biedt het omschakelen van het 
kanaal vaak een oplossing.
•  Het gebruik van deze portofoon is toegestaan in alle 
landen van de EU. Als u de FR-27 wilt meenemen 
naar landen buiten de EU, informeer dan eerst naar 
de plaatselijke beperkingen van het gebruik van 
PMR446 apparatuur aldaar.
•  FR-27 -Let op dat het signaal van de   ook door ande
re portofoons of ontvangers dan de uwe gehoord 
kan worden.
•  Het is niet toegestaan op wat voor wijze dan ook 
wijzigingen aan de elektronica of aan de antenne 
van de   aan te brengen. Service mag alleen FR-27
geschieden door daardoor vakbekwame monteurs. 
•  Tijdens een onweersbui de   nooit buiten FR-27
gebruiken.
ONDERHOUD:
•  Reinig de FR-27 alleen met een vochtige doek.
•   Plaats de portofoon nooit in direct zonlicht en niet in 
een vochtige omgeving.
•   Vermijd het indringen van water en/of zand in de 
FR-27.
•   Indien een storing optreedt, controleer dan eerst de 
werking van de FR-27 op een andere locatie.
RADIOVERBINDING:
Het bereik van de   is tot 7 Km. Dit bereik is FR-27
afhankelijk van lokale omstandigheden zoals hoge 
gebouwen, hoogspannings- en bovenleidingen. Een 
optimaal bereik wordt gehaald indien de portofoon een 
vrij zicht heeft naar de ontvanger.
MILIEU:
Wordt de portofoon afgedankt, lever deze dan in bij 
uw leverancier. Zij zorgen voor een milieuvriende-
lijke verwerking.
Uitgewerkte batterijen kunt u inleveren bij de leveran
cier 
van deze portofoons of u kunt ze inleveren bij uw plaatse-
lijk depot voor klein chemisch afval. Gooi lege batterijen 
nooit bij uw huishoudelijk afval.
GARANTIEBEWIJS
Op de Alecto FR-27 heeft u een garantie van 24 
MAANDEN na aankoopdatum. Wij garanderen gedu-
rende die periode de kosteloze herstelling van defec-
ten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. 
Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de 
importeur.
HOE TE HANDELEN:
Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze 
gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen 
uitsluitsel, neem dan contact op met de Alecto service-
dienst op telefoonnummer 073 6411 355 (Nederland) 
of 03 238 5666 (België) of via internet www.alecto.nl
DE GARANTIE VERVALT:
Bij ondeskundig gebruik, foutieve aansluiting, lekkende 
en/of verkeerd geplaatste batterijen, gebruik van niet 
originele onderdelen of toebehoren, verwaarlozing en 
bij defecten ontstaan door vocht, vuur, overstroming, 
blikseminslag en natuurrampen. Bij onbevoegde 
wijzigingen en/of reparaties door derden. Bij onjuist 
transport van het apparaat zonder geschikte verpak-
king en indien het apparaat niet vergezeld is van dit 
garantiebewijs en de aankoopbon. Batterijen en de 
antenne vallen niet onder de garantie. Iedere verdere 
aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolg-
schade, is uitgesloten.
V1.2
FR-27 NL
Specyfikacje produktu
| Marka: | Alecto | 
| Kategoria: | radio | 
| Model: | PMR FR-27 | 
| Kolor produktu: | Black, Blue | 
| Typ wyświetlacza: | LCD | 
| Ładowarka: | Tak | 
| Rodzaj baterii: | AAA | 
| Liczba baterii: | 3 | 
| Baterie w zestawie: | Tak | 
| Częstotliwość (MHz): | 446 MHz | 
| Podświetlenie wyświetlacza: | Tak | 
| Maksymalny zasięg: | 7000 m | 
| Liczba baterii włączone: | 3 szt. | 
| Blokada klawiatury: | Tak | 
| Zaczep na pasek: | Tak | 
| Ilość kanałów (ogółem): | 8 kan. | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Alecto PMR FR-27, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje radio Alecto
                        
                         26 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje radio
- Manta
- Sagem
- Peaq
- Wintal
- Ferguson
- Technoline
- Daewoo
- Lexibook
- GPX
- Intertechno
- Tesco
- Xhdata
- Duronic
- EasyMaxx
- Be Cool
Najnowsze instrukcje dla radio
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Marca 2025