Instrukcja obsลugi Alpina ACS 38 T
Alpina
Piลa ลaลcuchowa
ACS 38 T
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Alpina ACS 38 T (35 stron) w kategorii Piลa ลaลcuchowa. Ta instrukcja byลa pomocna dla 11 osรณb i zostaลa oceniona przez 6 uลผytkownikรณw na ลrednio 3.6 gwiazdek
Strona 1/35
IT
Motosega a catena per lavori forestali
-
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
ะะพัะพัะตะฝ ะฒะตัะธะถะตะฝ ััะธะพะฝ ะทะฐ ะณะพัะบะธ ัะฐะฑะพัะธ -
๎จ๎ค๎ฏ๎ง๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ฃ๎ง๎ฅ๎๎๎
ะะะะะะะะ: ะฟัะตะดะธ ะดะฐ ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐัะต ะผะฐัะธะฝะฐัะฐ ะฟัะพัะตัะตัะต ะฒะฝะธะผะฐัะตะปะฝะพ ะฝะฐััะพััะฐัะฐ ะบะฝะธะถะบะฐ.
CS
ลetฤzovรก motorovรก pila pro lesnickรฉ prรกce
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
UPOZORNฤNร: pลed pouลพitรญm stroje si pozornฤ pลeฤtฤte tento nรกvod k pouลพitรญ.
DA
Kรฆdesav til skovarbejde
- BRUGSANVISNING
ADVARSEL: lรฆs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, fรธr du tager denne maskine i brug.
DE
Kettensรคge fรผr die Waldarbeit
- GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: vor inbetriebnahme des gerรคts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EL
ฮฮปฯ
ฯฮฟฯฯฮฏฮฟฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮดฮฑฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮตฯ
-๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎
ฮ ฮกฮฮฃฮฮงฮ: ฯฯฮนฮฝ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮทฯฮตฯฮต ฯฮฟ ฮผฮทฯฮฑฮฝฮทฮผฮฑ, ฮดฮนฮฑฮฒฮฑฯฯฮต ฯฯฮฟฯฮตฮบฯฮนฮบฮฑ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฟฮฝ ฮตฮณฯฮตฮนฯฮนฮดฮนฮฟ.
EN
Chain-saw for forest service
- OPERATORโS MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Motosierra de cadena para trabajos forestales
MANUAL DE INSTRUCCIONES -
ATENCIรN: antes de utilizar la mรกquina, leer
atentamente el presente manual.
ET
Kettsaag metsatรถรถdeks
- KASUTUSJUHEND
TรHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tรคhelepanelikult antud kasutusjuhendit.
FI
Moottorisaha metsรคnhoitoon
- KรYTTรOHJEET
VAROITUS: lue kรคyttรถopas huolellisesti ennen koneen kรคyttรถรค.
FR
Scie ร chaรฎne pour travaux forestiers
-
MANUEL DโUTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant dโutiliser cette machine.
HR
Motorna lanฤana pila za ลกumarstvo
-
๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
POZOR: prije uporabe stroja, paลพljivo proฤitajte ovaj priruฤnik.
HU
Erdรฉszeti motoros lรกncfลฑrรฉsz
- ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
FIGYELEM! a gรฉp hasznรกlata elลtt olvassa el figyelmesen a jelen kรฉzikรถnyvet.
LT
Grandininis pjลซklas miลกko darbams
-
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
DฤMESIO: prieลก naudojant ฤฏrenginฤฏ, atidลพiai perskaityti ลกฤฏ naudotojo vadovฤ
.
LV
ฤถฤdes zฤฤฃis meลพa kopลกanas darbiem
-
LIETOล ANAS INSTRUKCIJA
UZMANฤชBU: pirms aparฤta lietoลกanai rลซpฤซgi izlasiet doto instrukciju.
MK
ะะพัะพัะฝะฐ ะฟะธะปะฐ ัะพ ัะธะฝัะธั ะทะฐ ัะฐะฑะพัะฐ ะฒะพ ััะผะฐ
๎จ๎ค๎๎ง๎ฆ๎ง๎๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ฃ๎ง๎ฅ๎๎๎๎๎๎
ะะะะะะะะ: ะฟัะพัะธัะฐััะต ะณะพ ะฒะฝะธะผะฐัะตะปะฝะพ ะพะฒะฐ ัะฟะฐัััะฒะพ
ะฟัะตะด ะดะฐ ัะฐ ะบะพัะธััะธัะต ะผะฐัะธะฝะฐัะฐ.
NL
Kettingzaag voor boswerken
- GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Kjedesag for vanlig skogbruk
- INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nรธye fรธr du bruker maskinen.
PL
Pilarka ลaลcuchowa do prac leลnych
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎
OSTRZEลปENIE: przed uลผyciem maszyny, naleลผy uwaลผnie przeczytaฤ niniejszฤ
instrukcjฤ.
PT
Motosserra para trabalhos florestais
-
MANUAL DE INSTRUรรES
ATENรรO: antes de usar a mรกquina, leia atentamente o presente manual.
RO
Ferฤstrฤu cu lanลฃ pentru lucrฤri forestiere
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ATENลขIE: รฎnainte de a utiliza maลina, citiลฃi cu atenลฃie manualul de faลฃฤ.
RU
ะฆะตะฟะฝะฐั ะฟะธะปะฐ ะดะปั ะปะตัะพั
ะพะทัะนััะฒะตะฝะฝัั
ัะฐะฑะพั
๎ฅ๎จ๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎ฆ๎ง๎๎ฃ๎๎ค๎ฃ๎๎ฒ๎๎ฆ๎ค๎ ๎จ๎๎ง๎๎ซ๎๎๎๎๎
ะะะะะะะะ: ะฟัะตะถะดะต ัะตะผ
ะฟะพะปัะทะพะฒะฐัััั ะพะฑะพััะดะพะฒะฐะฝะธะตะผ, ะฒะฝะธะผะฐัะตะปัะฝะพ ะฟัะพััะธัะต ะทัะพ ััะบะพะฒะพะดััะฒะพ ะฟะพ ะทะบัะฟะปัะฐัะฐัะธะธ.
SL
Veriลพna ลพaga za gozdna dela
- ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priroฤnik z navodili.
SV
Kedjesรฅg fรถr skogsarbete
- BRUKSANVISNING
VARNING: lรคs igenom hela detta hรคfte innan du anvรคnder maskinen.
TR
Orman iลleri iรงin zincirli testere
- KULLANIM KILAVUZU
DฤฐKKAT: makฤฑneyฤฑ kullanmadan รถnce talฤฑmatlar ฤฑรงeren kilavuzu dฤฑkkatle okuyun.
171501829/1 03/2019
SP 375
SP 375 Q
SP 405
SP 405 Q
XC 238
XC 240
XC 246
C 38
C 38 T
C 41
C 41 T
A 375
A 405
A 455
C 46
C 50
CP 38
CP 40
CP 45
MC 846
ITALIANO -
Istruzioni Originali ...................................................................................................
IT
๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฅ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎
........................................................................... BG
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ป๎๎๎ท๎บ๎๎๎
๎๎
๎บ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎
๎๎
จ๎๎๎๎๎๎
.......................................................................... CS
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ง๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎ผ๎๎บ๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎ธ๎๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
............................................................... DA
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎๎ฟ๎ป๎ธ๎๎ท๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎
............................................................... DE
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ญ๎๎พ๎ญ๎๎ณ๎๎๎๎บ๎๎ฝ๎พ๎๎๎ผ๎๎๎ฝ๎๎บ๎๎ผ๎ฐ๎ณ๎ฏ๎ถ๎๎บ๎
..................................................................... EL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎
๎๎
.......................................................................... EN
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎น๎น๎ฟ๎ค๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎
................................................................................ ES
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎ซ๎๎ฝ๎ป๎
..................................................................................... ET
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎พ๎๎ป๎ฟ๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
.................................................................................... FI
๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎น๎ป๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎
.............................................................................. FR
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎บ๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎พ๎๎๎๎๎๎ท๎
......................................................................................... HR
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎ฟ๎๎พ๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎บ๎๎๎๎๎ท๎
........................................................................... HU
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎
............................................................................... LT
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ท๎๎
๎บ๎ท๎๎
................................................................... LV
๎ก๎๎๎๎๎ฃ๎ข๎ฆ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
............................................................... MK
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ท๎๎๎บ๎ป๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฝ๎ป๎ธ๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
.................................................... NL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎บ๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎ธ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎ป๎๎
........................................................... NO
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎ป๎๎ฟ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎
................................................................................. PL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎ฎ๎๎
๎๎บ๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎
............................................................................... PT
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎น๎ป๎๎ป๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎ผ๎ท๎ธ๎๎ฟ๎น๎ท๎๎๎๎๎๎ฟ๎
............................................................................. RO
๎ฅ๎จ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
...................................................................... RU
๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎
๎บ๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎พ๎๎๎ท๎๎
๎บ๎ฟ๎๎
...................................................................................... SL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎
.................................................................. SV
๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎ป๎๎ฟ๎ .................................................................................... TR
Specyfikacje produktu
| Marka: | Alpina |
| Kategoria: | Piลa ลaลcuchowa |
| Model: | ACS 38 T |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Alpina ACS 38 T, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Piลa ลaลcuchowa Alpina
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
30 Czerwca 2024
30 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
Instrukcje Piลa ลaลcuchowa
- Piลa ลaลcuchowa Toledo
- Piลa ลaลcuchowa Greenworks
- Piลa ลaลcuchowa Topcraft
- Piลa ลaลcuchowa Florabest
- Piลa ลaลcuchowa Defort
- Piลa ลaลcuchowa Benson
- Piลa ลaลcuchowa McCulloch
- Piลa ลaลcuchowa Fuxtec
- Piลa ลaลcuchowa Solo
- Piลa ลaลcuchowa Einhell
- Piลa ลaลcuchowa Bosch
- Piลa ลaลcuchowa Efco
- Piลa ลaลcuchowa Gamma
- Piลa ลaลcuchowa Electrolux
- Piลa ลaลcuchowa AL-KO
Najnowsze instrukcje dla Piลa ลaลcuchowa
17 Grudnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024