Instrukcja obsล‚ugi Alpina SF-2618


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Alpina SF-2618 (33 stron) w kategorii Fondue, gourmet i wok. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 7 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 4 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.8 gwiazdek

Strona 1/33
1
๎€ƒ
๎€ƒ
EN๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Sandwich๎€ƒMaker/Sandwich๎€ƒGrill๎€ƒ ๎€ƒ Instruction๎€ƒfor๎€ƒuse๎€ƒ
DE๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Sandwichโ€Maker/Sandwich Bedienungshinweiseโ€Grill๎€ƒ ๎€ƒ
FR SF๎€ƒ โ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Grilleโ€sandwiches๎€ƒMode๎€ƒd`emploi๎€ƒ
IT๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Paniniera/๎€ƒGrill๎€ƒ ๎€ƒ Manuale๎€ƒdยดuso๎€ƒ
NL๎€ƒ ๎€ƒ SFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Tostimaker/Sandwich๎€ƒGrill๎€ƒGebruiksaanwijzing๎€ƒ
SW๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Smรถrgรฅsberedare/Smรถrgรฅsgrill๎€ƒBruksanvisnin๎€ƒ
DK๎€ƒSFโ€2617/SFโ€ โ€ โ€ ๎€ƒ ๎€ƒ2618๎€ƒ ๎€ƒ Sandwich toaster/Sandwich grill Brugervejledning
RU๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ ะกัะฝะดะฒะธั‡ะฝะธั†ะฐ๎€ƒ/ััะฝะดะฒะธั‡ะฝะธั†ะฐ๎€ƒั๎€ƒะณั€ะธะปะตะผ๎€ƒ ะ˜ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะธ๎€ƒะฟะพ๎€ƒัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ๎€ƒ
RO๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Aparat๎€ƒde๎€ƒfฤƒ ๎€ƒ ลŸ ๎€ƒ ลŸ ๎€ƒ ศ› ๎€ƒ ๎€ƒcut sandvi uri/Gril sandvi uri Instruc iuni de utilizare๎€ƒ
HR๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Toster๎€ƒ ๎€ƒ/ roลกtilj๎€ƒtoster๎€ƒUputa๎€ƒza๎€ƒuporabu๎€ƒ
CZ๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Sendviฤova ovรฝฤ/Sendviฤ ๎€ƒgril๎€ƒNรกvod๎€ƒ ๎€ƒk pouลพitรญ๎€ƒ
SK๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Sendviฤova ovaฤ/Sendviฤ ฤ๎€ƒs๎€ƒgrilom๎€ƒNรกvod๎€ƒna๎€ƒpouลพitie๎€ƒ
HU๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Szendvicskรฉszรญtล‘/grillezล‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒHasznรกlati๎€ƒutasรญtรกs๎€ƒ
PL๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Opiekacz/Grill๎€ƒdo๎€ƒ ๎€ƒkanapek Instrukcja๎€ƒ ลผu ycia๎€ƒ
TR๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ Tost๎€ƒMakinesi/Izgara๎€ƒ ๎€ƒ Kullanฤฑm๎€ƒtalimatฤฑ๎€ƒ
AR๎€ƒSFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ ๎€ƒ ๏บฎ๏บ‹๏บŽ๏ป„๏บธ๏ปŸุง ๏ปŠ๏ปง๏บŽ๏บป /๏บฎ๏บ‹๏บŽ๏ป„๏บธ๏ปŸุง ุฉุง๏ปฎ๏บธ๏ปฃ ๎€ƒู…ุง๏บช๏บจ๏บ˜๏บณ๏ปปุง ุช๏บŽ๏ปค๏ปด๏ปผ๏ปŒ๏บ—
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
SFโ€2617/SFโ€2618๎€ƒ
๎€ƒ
EN:๎€ƒ ๎€ƒ For๎€ƒyour๎€ƒown๎€ƒsafety๎€ƒread๎€ƒthese๎€ƒinstructions๎€ƒcarefully๎€ƒbefore๎€ƒusing๎€ƒthe๎€ƒappliances.๎€ƒ
DE:๎€ƒ ๎€ƒ Bitte๎€ƒlesen๎€ƒSie๎€ƒdiese๎€ƒAnleitungen๎€ƒvor๎€ƒInbetriebnahme๎€ƒdes๎€ƒGerรคts๎€ƒaufmerksam๎€ƒdurch.๎€ƒ
FR :๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ Avant๎€ƒque๎€ƒvous votre๎€ƒutiliser๎€ƒcet๎€ƒappareil,๎€ƒlisez๎€ƒbien๎€ƒce๎€ƒmode๎€ƒdยดemploi๎€ƒpour๎€ƒ ๎€ƒsรฉcuritรฉ.๎€ƒ
IT:๎€ƒ ๎€ƒ Per๎€ƒgarantire la๎€ƒ ๎€ƒsicurezza๎€ƒpersonale๎€ƒraccomandiamo๎€ƒleggere๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒattentamente il presente๎€ƒManuale,๎€ƒancora๎€ƒprima๎€ƒ
dellยดuso๎€ƒdellยดapparecchio elettrodomestico.๎€ƒ ๎€ƒ
NL:๎€ƒ ๎€ƒ Leest๎€ƒ ๎€ƒu voor๎€ƒhet๎€ƒeerste gebruik๎€ƒ ๎€ƒzorgzaam๎€ƒde๎€ƒgebruiksaanwijzing๎€ƒdoor.๎€ƒ
SW:๎€ƒ ๎€ƒFรถr๎€ƒdin๎€ƒegen๎€ƒsรคkerhet๎€ƒska๎€ƒdu๎€ƒlรคsa๎€ƒdessa๎€ƒinstruktioner๎€ƒnoga๎€ƒinnan๎€ƒdu๎€ƒanvรคnder๎€ƒapparaten.๎€ƒ
DK:๎€ƒ ๎€ƒ Af๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒhensyn til din egen sikkerhed๎€ƒskal๎€ƒdu๎€ƒlรฆse๎€ƒdisse๎€ƒinstruktioner๎€ƒnรธje,๎€ƒinden๎€ƒdu๎€ƒbruger๎€ƒudstyret.๎€ƒ
RU:๎€ƒ ๎€ƒ ะ’๎€ƒั†ะตะปัั…๎€ƒะฒะฐัˆะตะน๎€ƒะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ๎€ƒะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ๎€ƒะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐะนั‚ะต๎€ƒะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะธ๎€ƒ ๎€ƒั‡ะตะผ๎€ƒะฟั€ะธัั‚ัƒะฟะธั‚ัŒ๎€ƒะบ๎€ƒัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ๎€ƒะฟั€ะตะถะดะต,
ะฟั€ะธะฑะพั€ะฐ.๎€ƒ
RO:๎€ƒ ๎€ƒ Pentru๎€ƒpropria๎€ƒdvs.๎€ƒsiguranศ›ฤƒ, i ie๎€ƒcitiศ› ๎€ƒcu๎€ƒatenศ› ๎€ƒaceste๎€ƒinstrucศ›iuni๎€ƒรฎnainte๎€ƒde๎€ƒ ๎€ƒa uti liza aparatele.๎€ƒ ๎€ƒ
HR:๎€ƒ ๎€ƒ Radi๎€ƒvlastite prije๎€ƒsigurnosti๎€ƒ ๎€ƒuporabe๎€ƒureฤ‘aja๎€ƒpaลพljivo๎€ƒproฤitajte๎€ƒovu๎€ƒuputu.๎€ƒ
CZ:๎€ƒ ๎€ƒ P e liล™ed๎€ƒpouลพitรญm๎€ƒspotล™ebiฤ ๎€ƒsi๎€ƒkvลฏ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒsvรฉ vlastnรญ bezpeฤnosti๎€ƒ ลฏd kladnฤ›๎€ƒp e tล™ ฤ ฤ›te๎€ƒtento๎€ƒnรกvod.๎€ƒ
SK:๎€ƒ ๎€ƒ V๎€ƒzรกujme๎€ƒvaลกej๎€ƒbezpeฤnosti๎€ƒsi๎€ƒpozorne๎€ƒpreฤรญtajte๎€ƒtieto๎€ƒpokyny๎€ƒskรดr,๎€ƒneลพ๎€ƒzaฤnete๎€ƒpouลพรญvaลฅ๎€ƒzariadenia.๎€ƒ
HU:๎€ƒKรฉrjรผk๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒa kรฉszรผlรฉk elsล‘๎€ƒรผzembehelyezรฉse๎€ƒelล‘tt๎€ƒsajรกt๎€ƒbiztonsรกga๎€ƒรฉrdekรฉben๎€ƒolvassa๎€ƒvรฉgig๎€ƒ ๎€ƒa hasznรกlati๎€ƒutasรญtรกst๎€ƒรฉs๎€ƒ
kรถvesse๎€ƒelล‘รญrรกsait.๎€ƒ
PL:๎€ƒ ๎€ƒ Dla๎€ƒ ล‚w asnego๎€ƒbezpieczeล„stwa๎€ƒproszฤ™๎€ƒuwaลผnie๎€ƒprzeczytaฤ‡๎€ƒniniejszฤ…๎€ƒinstrukcjฤ™๎€ƒprzed๎€ƒrozpoczฤ™ciem๎€ƒeksploatacji๎€ƒ
urzฤ…dzenia.๎€ƒ
TR:๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ฤŸ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒKendi gรผvenli iniz iรงin, aletleri kullanmadan รถnce bu talimatlarฤฑdikkatlice okuyun.
AR:๎€ƒ๏ปฐ๏ปผ๏ป‹ ู‹
๏บŽ๏บป๏บฎ๏บฃ ุŒ๏ปš๏บ˜๏ปฃ๏ปผ๏บณ ุฃ๏บฎ๏ป—ุง ๏ปฉ๏บฌ๏ปฉ ุช๏บŽ๏ปค๏ปด๏ปผ๏ปŒ๏บ˜๏ปŸุง ๏บ”๏ปณ๏บŽ๏ปจ๏ปŒ๏บ‘ ๏ปž๏บ’๏ป— ู…ุง๏บช๏บจ๏บ˜๏บณุง ุฉ๏บฐ๏ปฌ๏บŸ๏ปทุง.


Specyfikacje produktu

Marka: Alpina
Kategoria: Fondue, gourmet i wok
Model: SF-2618

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Alpina SF-2618, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Fondue, gourmet i wok Alpina

Alpina

Alpina SF-2617 Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
Alpina

Alpina SF-2614 Instrukcja

15 Wrzeล›nia 2024
Alpina

Alpina SF-2618 Instrukcja

14 Wrzeล›nia 2024
Alpina

Alpina SF-2613 Instrukcja

14 Wrzeล›nia 2024
Alpina

Alpina SF-2602 Instrukcja

14 Wrzeล›nia 2024
Alpina

Alpina SF-2615 Instrukcja

13 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Fondue, gourmet i wok

Najnowsze instrukcje dla Fondue, gourmet i wok