Instrukcja obsługi Alpina SF-3917

Alpina odkurzacz SF-3917

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpina SF-3917 (19 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 5.5 użytkowników na średnio 3.6 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19



ENSF‐3917  VacuumCleanerInstructionfor use 

DESF‐3917StaubsaugerBedienungshinweise

NL  SF‐3917  Stofzuiger Gebruiksaanwijzing

RUSF‐3917  Пылесос Инструкциипоэксплуатации

ROSF‐3917  AspiratorInstrucțiunideutilizare

HUSF‐3917  PorszívóHasználatiutasítás

TRSF‐3917  ElektrikliSüpürge  Kullanımtalimatı

ARSF‐3917  ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﺴﻨﻜﻣ  ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻼﻌﺗ

 



SF‐3917



EN:  Foryourownsafetyreadthese instructions carefullybeforeusingthea ppliance.

DE:  BittelesenSiedieseAnleitungenvorInbetriebnahmedesGerätsaufmerksam durch.

NL:  Leest u voorheteerstegebruikzorgzaamde gebruiksaanwijzing door.

RU:  Вцеляхвашейбезопасностивнимательнопрочитайтеинструкциипрежде,чемприступитькэксплуатации

прибора.

RO:  Pentrupropria înaintedvs.siguranță, i iecitiț cuatenț acesteinstrucțiuni de a utilizaaparatele.

HU:Kérjük a a készülékelsőüzembehelyezéseelőttsajátbiztonságaérdekébenolvassavégig használatiutasítástés

kövesseelőírásait.

TR:  Kendigüvenliğiniz kullanmadaniçin,aletleri öncebutalimatları dikkatlice okuyun.

R:ةﺰﻬﺟﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ تﺎﻤﻴﻼﻌﺘﻟا ﻩﺬﻩ أﺮﻗا ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻰﻼﻋ ً

ﺎﺻﺮﺣ.



EN

PartsDescription

1. Airflow handle 

2. Cordrewindingbutton

3. Speedregulationknob

4. On/Offbutton

5. Dust full indicator

6. Suctiontubehead

7. Handle

8. Hose

9. Connectingtube

10. Powercord & plug

11. FloorBrush

12. Combicrevicenozzle

13. Ovalbrush



DE

Aufbau

1. Handgriff Nebenluftventilmit 

2. Fußschalter Ein/Aus 

3. Saugkraftregler

4. FußtastezumEin‐/Ausschalten

5. Anzeige  für vollen Staubbehälter

6. Saugschlauchanschluss

7. Tragegriff

8. Saugschlauch

9. Saugrohr

10. Netzkabelu.Netzstecker

11. Bodendüse

12. Kombi‐Fugendüse

13. Polsterdüse



NL

Onderdelenlijst

1. Luchtstroomhendel

2. Koortwikkelaar

3. Snelheidsregeling

4. Aan/Uittoets

5. Vollestofzakindicator

6. Zuigslangkop

7. Hendel

8. Slang

9. Verlengbuis

10. Voedingskabel & stekker

11. Vloerborstel

12. Combispleetzuigkop

13. Ovalenborstel



RU

Состав

1. Кнопкарегулированияпотока

2. Кнопкасматыванияшнура

3. Ручкарегулированияскорости

4. Выключатель

5. Индикаторнаполненности

6. Головкашланга

7. Рукоятка

8. Шланг

9. Трубка

10. Шнурсвилкой

11. Половаящетка

12. Узкаянасадка

13. Овальнаянасадка



RO

Prezentareacomponentelor

1. Mânerpentru defluxul aer

2. Butondeînfăşurare a cablului

3. Butondereglare a turației

4. Butonon/off(pornit/oprit)

5. Indicator de umplerecupraf

6. Capaltubuluideaspiraț ie

7. Mâner

8. Furtun

9. Tubconector

10. Cabludealimentareşi rştecă 

11. Periepodea

12. Duzăpentruspațiigreuaccesibile

13. Perieovală



HU

Azalkatrészekleírása

1. Légáramlás‐szabályozó

2. Zsinórvisszatekerőgomb

3. Sebességszabályozógomb

4. Be‐/kikapcsológomb

5. Porzsáktelítettségvisszajelző

6. Szívócsőfej

7. Fogantyú

8. Tömlő

9. Csatlakozócső

10. Hálózaticsatlakozózsinóréscsatlakozó

11. Padlókefe

12. Résszívófej

13. Ováliskefe



TR

ParçaAçıklaması

1. HavaAkı ış Tutucusu

2. Kablosarmadüğmesi

3. H zıdüzenleme mesidüğ 

4. Açma/Kapamadüğmesi

5. Tozdolugöstergesi

6. Emmeborusukafası

7. Tutmayeri

8. Hortum

9. Bağlantıborusu

10. Güçkablosuvefiş i

11. ZeminFiş i

12. Kombigedikaparatı

13. Ovalfırça



AR

ءاﺰﺟﻷا ﻒﺻو

1. ءاﻮﻬﻹا ﻖﻓﺪﺗ ﺾﺒﻘﻣ

2. ﻚﻼﺴﻹا ﻒﻹ رز

3. ﺔﻋﺮﺴﻹا ﻂﺒﺿ حﺎﺘﻔﻣ

4. ﻞﻴﻐﺸﺘﻹا رز /فﺎﻘﻳﻹا

5. باﺮﺘﻹا ﺲﻴآ ءﻼﺘﻣا ﺮﺷﺆﻣ

6. ﻂﻔﺸﻹا بﻮﺒﻧأ سأر

7. ﺾﺒﻘﻣ

8. مﻮﻃﺮﺨﻹا

9. ﻞﻴﺻﻮﺘﻹا بﻮﺒﻧأ

10. ﺑﺮﻬﻜﻹا ﻚﻼﺳﺲﺑﺎﻘﻹاو ءﺎ

11. ﺔﻴﺿرﻷا ةﺎﺷﺮﻓ

12. قﻮﻘﺸﻹا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔهﻮﻓ

13. ﺔﻳوﺎﻀﻴﺑ ةﺎﺷﺮﻓ



Specyfikacje produktu

Marka:	Alpina
Kategoria:	odkurzacz
Model:	SF-3917

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Alpina SF-3917, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odkurzacz Alpina

Alpina SF 2206 Instrukcja

14 Września 2024

Alpina SF 2204 Instrukcja

14 Września 2024

Alpina SF 2205 Instrukcja

14 Września 2024

Alpina SF-3917 Instrukcja

13 Września 2024

Alpina SF-2207 Instrukcja

13 Września 2024

Alpina SF 2208 Instrukcja

13 Września 2024

Alpina SF-2213 Instrukcja

12 Września 2024

Alpina SF-7638 Instrukcja

12 Września 2024

Alpina 2208 Instrukcja

4 Lipca 2024

Alpina 2207 Instrukcja

30 Czerwca 2024

Instrukcje odkurzacz

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz

Electrolux z 1180 mondo Instrukcja

9 Kwietnia 2025

AEG CX8-2-80TM Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daewoo RCC-11 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Electrolux ZE 2230 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daewoo RC-382A Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Electrolux ZE 2273 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Electrolux z 3330 ultra silencer Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Electrolux zp 3520 clario Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Miele medicair s 600 serie Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Dibea UV-808 Instrukcja

9 Kwietnia 2025