Instrukcja obsługi AMX CCD-15APS-1
                    AMX
                    
                    ściemniacz
                    
                    CCD-15APS-1
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AMX CCD-15APS-1 (4 stron) w kategorii ściemniacz. Ta instrukcja była pomocna dla 36 osób i została oceniona przez 18.5 użytkowników na średnio 3.7 gwiazdek
                        Strona 1/4
                    
                    
                    
RF Plug-In Modules 
Dimming Module : CCD-3PD-1
Appliance Module: CCD-15APS-1
120 V   50 / 60 Hz
Typical Power Consumption*: 0.3 W
Installation Instructions
Please Read Before Installing
Installation
Dimming Module Operation
Troubleshooting Guide
Lutron Elec tron ics Co., Inc. 
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Print ed in the U.S.A.   1/11   P/N 044-275 Rev. A
Load Specifications:
Control Load Type Min. Load Max. Load
3PD-1
Incandescent, Halogen 10 W 300 W
MLV 10 W / VA 200 W / 300 VA
CFL, Fluorescent, ELV
(Switching Mode Only) 10 W 300 W
15APS-1 General purpose None†1/2 HP††  15 A
Technical Assistance: 
U.S.A. / Canada: 1.800.523.9466  Fax +1.610.282.6311 
Mexico: +1.888.235.2910 
Other Countries: +1.610.282.3800  
24 hours a day, 7 days a week.
Important Notes
WARNING - Entrapment Hazard - To avoid the risk of entrapment, 
serious injury, or death, these controls must not be used to control 
equipment which is not visible from every control location or which 
could create hazardous situations such as entrapment if operated accidentally. 
Examples of such equipment which must not be operated by these controls 
include (but are not limited to) motorized gates, garage doors, industrial doors, 
microwave ovens, heating pads, etc. It is the installer’s responsibility to ensure 
that the equipment being controlled is visible from every control location and that 
only suitable equipment is connected to these controls. Failure to do so could 
result in serious injury or death.
NOTICE: To avoid overheating and possible damage to other equipment, do 
not use -3PD-1 to control motor-operated or transformer-supplied appliances or 
other non-lighting loads. Always use a light bulb that remains within the wattage 
rating of the light fixture.
Codes: Install in accordance with all local and national electrical codes.
Environment:   Ambient operating temperature: 32 °F to 104 °F (0 °C to 40 °C), 
0% to 90% humidity, non-condensing. Indoor use only.
Cordset: The cordset has a plug on a 24 in (610 mm) cord and a receptacle on 
a 6 in (152 mm) cord.
Cleaning: To clean, wipe with a clean damp cloth.   use any chemical DO NOT
cleaning solutions.
Load Type: The -3PD-1 is designed to dim one incandescent, magnetic low-
voltage, or tungsten halogen table or floor lamp. The -3PD-1 can be configured to 
switch a compact fluorescent, fluorescent, or electronic low-voltage load. Use with 
lighting loads only. Do not use to control a lamp that contains an integral dimmer 
or a touch lamp. For a lamp with an integral 3-way switch, the switch should be set 
to full on position. The -3PD-1 may not work with dioded light bulbs. Always use 
a load that complies with the Load Specifications table above. Always use a light 
bulb that remains within the wattage rating of the light fixture.
The -15APS-1 is designed to switch general purpose loads (lighting, non-lighting, 
motor-operated, or transformer supplied appliances). Total connected load can 
not exceed 1/2 HP, or 15 A.  
Low-voltage Applications: The -3PD-1 can be used with magnetic (core 
and coil) low-voltage transformers in both dimming and switching modes. 
Use with electronic (solid-state) low-voltage transformers in switching mode 
only. Operation of a low-voltage circuit with light bulbs inoperative or removed 
may result in transformer overheating and premature failure. Lutron strongly 
recommends the following: 
a.  Do not operate low-voltage circuits without operative light bulbs in place.
b.  Replace burned-out light bulbs as soon as possible.
c.  Use transformers that incorporate thermal protection or fused transformer 
primary windings to prevent transformer failure due to overcurrent.
RF Device Placement: RF Plug-In Modules must be located within 30 ft (9 m) 
of an RF signal repeater. For systems with an RF signal repeater, RF Plug-In 
Modules cannot be controlled by the system until they are programmed in a 
system according to the system Setup Guide.
English
Lutron and the sunburst logo are registered trademarks and Clear Connect is a trademark of Lutron Electronics Co., Inc.   
©2011 Lutron Electronics Co., Inc.
120 V      50 /  60 Hz
®
COOP ERSBU RG,   18036 U SAPA
I H 300   /VA
200 W
300 W
1.  Place the Plug-In Module in a convenient and accessible 
location.
2.  Turn the load ON and unplug the cord from the wall outlet.
3.   Plug the load cord into a Plug-In Module receptacle.
4.   Insert the plug of the Plug-In Module into the wall outlet
5.  Turn the Plug-In Module ON.
6.  Verify operation. See  andDimming Module Operation   
Appliance Module Operation. WARNING - Shock Hazard - To avoid the risk of 
electrical shock, unplug the Plug-In Module when 
changing light bulbs. Changing light bulbs with the 
power on could result in personal injury or death.
 WARNING - Shock Hazard - To avoid the risk of 
electrical shock, do not open, cut cord, or rewire the 
Plug-In Module. Modification of the module can result 
in personal injury or death.
NOTE: -3PD-1 contains a POLARIZED cord set. It 
has a polarized plug (one blade is wider than the other) and 
receptacle (one slot is wider than the other). 
The polarized plug is not intended to be mated with non-
polarized outlets (having both slots the same size). 
The polarized receptacle is intended to mate with a polarized 
plug in only one way (the wider slot with the wider blade).
Status LEDs (1-7)
Indicate light level; glow softly as night light when load 
is OFF
Toggle Button
Press to toggle ON / OFF; double-tap for full ON; press 
and hold while ON for delayed long fade to OFF.
Raise Button
Press to brighten
* Typical Power Consumption test conditions: load is off.
Lower Button
Press to dim
Use these instructions to install the model numbers listed above. For system Setup 
Guide and tools visit www.lutron.com
CCD-3PD-1  CCD-15APS-1 (1 receptacle) (1 receptacle)
Plug-In Module
Plug-In Module Receptacle
Plug-In Module 
Plug
120 V      50 /  60 Hz
1/2 HP  1 5 A
®
COOP ERSBU RG,   18036 U SAPA
Status LED
Indicates load status; glows softly as night light when 
load is OFF
Toggle Button
Press to toggle ON / OFF.
Appliance Module Operation
I H
1.  Tap the toggle button to turn off the load. 
2.  
Press and hold the toggle and lower buttons for 3 seconds until 
LED 1 flashes to enter Advanced Programming Mode (APM).
3.  Tap the raise button until LED 7 flashes.
4.  
Press and hold the raise button until LEDs 1 and 3 flash.
5.  Tap the toggle button once, wait 2 seconds, then tap the 
toggle button again. Notice the LEDs that flash: LEDs 1 and 7 
(Dimmer mode - Default), LEDs 2 and 7 (Switch mode).
6.  Tap the raise button once. LEDs 2 and 7 will flash and the 
module will be in switch mode.
7.  Press and hold the toggle button for 6 seconds to save this 
setting and exit APM.
NOTE: To change module back to dimmer mode, repeat steps 
1-7 and select LEDs 1 and 7 in Step 6.
NOTE: If desired, the Dimming Module can be configured to 
function as a switch for lighting loads only.
NOTE: During programming, the Plug-In Modules turn loads 
ON/OFF very quickly. Unplug sensitive loads before proceeding.
Advanced Programming (Dimming Module to 
switch mode)
1
3
7
2
Symptom Probable Cause and Action
Load does 
not turn ON, 
but LEDs on 
the Plug-In 
Module are ON
Load is turned OFF
   •  Turn the power switch on the load to the full 
ON position.
Light bulbs are burned out or not installed
   •   Replace or install light bulbs.
Dioded light bulbs
   •   Replace with non-dioded light bulbs.
Load does not 
turn ON, and 
LEDs on the 
Plug-In Module 
are OFF
Circuit breaker is OFF or tripped
   •  Turn circuit breaker ON.
Cord is not plugged in
   •  
Plug cord into wall outlet as shown in Installation.
Load turns 
ON and OFF 
continuously
Load is less than minimum load requirement
   •  Make sure the connected load meets the 
appropriate minimum load requirement. See 
Load Specifications.
Dimming 
Module does 
not dim 
properly
Lamp has an integral dimmer
   •  Use lamp without an integral dimmer.
3-way switch on lamp is not set to full ON
   •  Turn 3-way switch on lamp to full ON
Plug-In Module 
is warm
Solid-state control dissipation
   •  Plug-In Modules dissipate a small percentage 
of the total connected load. It is normal for 
the Plug-In Module to feel warm to the touch 
during operation.
Appliance 
Module 
automatically 
turns off
Over temperature condition
   •  Move Appliance Module to a cooler location 
and / or reduce the load, then unplug and plug 
the Appliance Module into the wall outlet. 
Plug-In Module 
doesn’t 
respond to 
a keypad, 
wireless 
controller, or 
sensor
Improper programming
   •  Program according to the system Setup Guide.
Out of RF range
   •  Reposition to be within 30 ft (9 m) of an RF 
signal repeater.
Already at current level
   •  The Plug-In Module has already responded to a 
command, or is already at the requested setting.
Wireless controller or sensor batteries low or 
installed incorrectly
   •  Replace or install batteries properly.
RF inteference
   •  Do not run Plug-In Module cords with other 
power cords or communication wires (i.e. 
networking, audio, or video signals).
Note: Refer to th  system Setup Guide for additional troubleshooting e
suggestions.
Returning a Plug-In Module to Factory Settings
Note: Returning a Plug-In Module to its factory settings will remove it 
from the system and erase all programming.
Note: Unplug all switched loads from the Plug-In Module prior to 
returning to factory settings.
Step 1 :  Triple tap the toggle button on the Plug-In Module. DO NOT 
release after the third tap.
Step 2 :  Keep the toggle button pressed on the third tap (for 
approximately 3 seconds) until the LED(s) on the  
Plug-In Module scroll up and down or flash quickly.
Step 3 :  Release the toggle button and immediately triple tap it again. 
The LED(s) on the Plug-In Module will scroll up and down or 
flash slowly.
The Plug-In Module has now been returned to factory settings and needs 
to be reprogrammed into a system.
Warranty: 
For warranty information, please see the enclosed Warranty, or visit 
www.lutron.com/resiinfo
NOTE: Advanced Programming of a Plug-In Module requires 
access to the module. Do this BEFORE installing if the module 
will be hard to reach once installed. No load is required. You 
may use any wall outlet within RF range.
 †
 Some low wattage loads may try to start when the Appliance Module is OFF due to 0.5 mA leakage 
current through the module, similar to a night lighted toggle switch. Consult the load manufacturer for 
compatibility.
 ††
 Peak horsepower is not reflective of the UL  appliance horsepower rating. Consult appliance ®
manufacturer for   horsepower rating.UL
Load Cord
Wall Outlet
Specyfikacje produktu
| Marka: | AMX | 
| Kategoria: | ściemniacz | 
| Model: | CCD-15APS-1 | 
| Kolor produktu: | Biały | 
| Typ kontroli: | Niedostępny | 
| Napięcie wejściowe AC: | 120 V | 
| Certyfikaty: | cUL, UL, FCC, IC, SCT, NOM (-3PD only; -15APS pending) | 
| Model: | Ściemniacz i wyłącznik | 
| Obudowa: | Zewnętrzny | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z AMX CCD-15APS-1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ściemniacz AMX
                        
                         20 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje ściemniacz
Najnowsze instrukcje dla ściemniacz
                        
                         2 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lipca 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Czerwca 2024