Instrukcja obsługi APC Back-UPS BK500
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla APC Back-UPS BK500 (2 stron) w kategorii UPS. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
Back-UPS™
350/500
User Manual
Inventory
1Connect the Battery
3Check the Building
Wiring Fault Indicator
4Connect Equipment
6Switch On the
Back-UPS
In compliance with Department of Transportation (DOT) regulations, the Back-UPS is shipped with the 
internal red battery wire disconnected. The Back-UPS will not operate until the internal red wire is 
connected to the battery. Once connected, allow the Back-UPS to charge for a full eight hours prior 
to use.
Note: Small sparks may occur during battery connection. This is normal.
a. Open the battery compartment, as shown.
b. Pull the battery about half way out, as 
shown.
c. Connect the red battery wire to the      positive 
battery terminal.
d. Push the battery into the battery compartment 
and re-install the cover, as shown.
•  This UPS is intended for indoor use only. 
•  Do not operate this UPS in direct sunlight, in 
contact with fluids, or where there is excessive 
dust or humidity.
•  Be sure the air vents on the UPS are not blocked. 
Allow adequate space for proper ventilation.
•  The battery typically lasts for two to three years. 
Environmental factors impact battery life. Elevated 
ambient temperatures, poor quality AC power, and 
frequent short duration discharges will shorten 
battery life.
•  Connect the UPS power cable directly to a wall 
outlet. Do not use surge protectors or extension 
cords.
Plug the Back-UPS into a wall outlet, as shown.
If the red Building Wiring Fault indicator on the 
rear panel of the Back-UPS is lit, one of the 
following conditions exists:
   •  Open or high resistance ground
   •  Hot or neutral polarity reversed
   •  Overloaded neutral circuit
A lit indicator means that a potential shock 
hazard exists. Improper building wiring should 
be corrected by a qualified electrician. Do not 
use the Back-UPS until the condition that 
caused the fault is corrected.
Note: Improper building wiring will not prevent 
the Back-UPS from operating, but it will limit its 
protection capability. It may also result in 
equipment damage that is not covered by the APC 
by Schneider Electric Equipment Protection 
Policy.
The rear panel of the Back-UPS consists of the 
following elements:
Battery Back Up Outlets (qty. of 3). These 
outlets provide battery back-up, surge protection, 
and Electro-magnetic Interference (EMI) 
filtering. In case of power outage, battery power 
is automatically provided to these outlets. Power 
(AC or battery) is not supplied to these outlets 
when the Back-UPS is switched Off. Connect a 
computer, monitor, and external disk or CD-
ROM drive to these outlets.
External
Drive
Computer
Monitor
Scanner
Printer
Fax
Note: Allow the Back-UPS to charge for a full eight 
hours prior to use.
Press the push-button on the front panel of the 
Back-UPS.
Observe that the following events occur after 
pressing and releasing the push-button:
  • The green On-Line indicator flashes.
  • The  yellow  On  Battery  indicator lights  while
the Self-Test is being performed.
  • When  Self-Test  has  successfully  completed,
only the green On Line indicator will be lit.
  • If  the  internal  battery  is  not  connected,  (see
Step 1 above) the green On Line indicator and
red  Replace  Battery  indicator  will  light.  The
Back-UPS will also emit a chirping sound.
On Line
On Battery
Overload
Replace Battery
7
There are four status indicators (lights) on the front 
panel of the Back-UPS (On Line, On Battery, 
Overload, and Replace Battery).
On Line (green) - is lit whenever AC power is 
powering the Battery Backup outlets.
On Line
On Battery
Overload
Replace Battery
Overload (red) - is lit whenever power 
demand has exceeded the capacity of the 
Back-UPS.
Continuous Tone - this alarm is 
sounded whenever the Battery 
Backup outlets are overloaded.
Circuit Breaker - the circuit 
breaker button located on the rear 
panel of the Back-UPS will stick 
out if an overload condition forces 
the Back-UPS to disconnect itself 
from AC power. If the button 
sticks out, disconnect 
non-essential equipment. Reset 
the circuit breaker by pushing the 
button inward.
5Connect the Phone
Line to Surge Protection
The telephone ports provide lightning surge 
protection for any device connected to the 
telephone line (computer, modem, fax or 
telephone). The telephone ports are compatible 
with Home Phoneline Networking Alliance 
(HPNA) and Digital Subscriber Line (DSL) 
standards, as well as all modem data rates. 
Connect as shown.
Wall Outlet
Modem/Phone/Fax
Replace Battery (red) - is lit whenever the 
battery is near the end of its useful life, or if 
the battery is not connected (see above). A 
battery that is near the end of its useful life has 
insufficient run-time and should be replaced.
Chirps for 1 Minute Every 5 
Hours - this alarm is sounded 
whenever the battery has failed the 
automatic diagnostic test.
CS
TO COMPUTER
USB PORT
RJ-45 to USB
CABLE
Connect USB Cable 
and Install Software 
(Optional) 
NOTE: Macintosh Users - for full USB performance, 
use OS 10.1.5 or higher.
Use the USB cable to connect the Data port on the 
UPS to the USB port on your computer. Download 
PowerChute™ Personal Edition Software from 
www.apc.com/pcpe. 
Select the appropriate operating system and follow 
directions to download the software.
APC PowerChute is compatible with Windows 
operating system only. 
Visit http://www.apc.com/wp/?um=300 for OS 
compatibility list.
Follow the
on-screen
instructions.
Status Indicators and Alarms
In situations where the Back-UPS or connected equipment appears too sensitive to input voltage, it may be 
necessary to adjust the transfer voltage. This is a simple task requiring use of the front panel push button. To 
adjust the transfer voltage, proceed as follows:
1.Plug the Back-UPS into the AC power source. The Back-UPS will be in a Standby Mode (no indicators
lit).
2.Press the front panel push button fully inward for 10 seconds. All indicators on the Back-UPS will flash to
acknowledge going into Programming Mode.
3.The Back-UPS will then indicate its current Sensitivity Setting, as shown in the following table.
4.To select the Low Sensitivity setting, press the push button until the yellow indicator is flashing.
5.To select the Medium Sensitivity setting, press the push button until the yellow and red indicators (second
and third from the top) are flashing.
6.To select the High Sensitivity setting, press the push button until yellow and both red indicators (bottom
three) are flashing.
7.To exit without changing the Sensitivity Setting, press the push button until the green indicator is flashing.
8.Once in Programming Mode, if the push button is not pressed within 5 seconds, the Back-UPS will exit
Programming Mode; all indicators will extinguish.
Indicators
Flashing
Sensitivity
Setting
Input Voltage
Range
(for AC 
operation)
Use When
1
(yellow)
Low 88 - 142 Vac Input voltage is extremely low or high. 
Not recommended for computer loads.
2
(yellow, and 
red)
Medium
(factory default)
92 - 139 Vac Back-UPS frequently goes On Battery.
3
(yellow, red, 
and red)
High 96 - 136 Vac Connected equipment is sensitive to 
voltage fluctuations (recommended).
On Battery (yellow) - is lit whenever the 
battery of the Back-UPS is powering equipment 
connected to the Battery Backup Outlets.
Four Beeps Every 30 Seconds - this 
alarm is sounded whenever the 
Back-UPS is running On Battery. 
Consider saving work in progress.
Continuous Beeping - this alarm is 
sounded whenever a low battery 
condition is reached. Battery 
run-time is very low. Promptly save 
any work in progress and exit all 
open applications. Shutdown the 
operating system, computer and the 
Back-UPS.
Transfer Voltage and Sensitivity Adjustment (optional)
Surge Only Outlets (qty. of 3). These outlets are 
always On (when AC power is available) and are 
not controlled by the On/Off switch. These outlets 
do not provide power during a power outage. 
Connect a printer, fax machine or scanner to these 
outlets
Black Velcro Straps (qty. of 2 - not shown). For 
convenience, two velcro traps have been included 
and can be used to manage power cords.
to the Back-UPS
2Placement / Power
Installation
Inspect the package contents 
upon receipt. Notify the 
carrier and dealer if there is 
any damage.
Read the Safety Guide supplied with this 
unit before installing the UPS.
This manual can be downloaded from 
APC by Schneider Electric Website, www.apc.com.
b
u
0
0
1
c
Safety and General
Information
EN 990-9230C 11/2021
Specyfikacje produktu
| Marka: | APC | 
| Kategoria: | UPS | 
| Model: | Back-UPS BK500 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z APC Back-UPS BK500, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje UPS APC
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            Instrukcje UPS
- Riello
- CyberPower
- Adj
- FSP/Fortron
- Liebert
- Minute Man
- AEG
- HP
- Tripp Lite
- Approx
- Furman
- Ikea
- LC-Power
- Lenovo
- Minuteman
Najnowsze instrukcje dla UPS
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Stycznia 2025