Instrukcja obsługi APC BE650G
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla APC BE650G (2 stron) w kategorii UPS. Ta instrukcja była pomocna dla 27 osób i została oceniona przez 14 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
Back-UPS ES 650
User’s Guide
1
2
3
Connect Battery
Equipment
Power On and
Install Software
990-4995 Copyright © 2007 American Power Conversion Corp.
All other trademarks are property of their respective owners.
Surge Protection
These outlets provide full-time protection from surges even if the 
Back-UPS ES is switched OFF. Plug your printer, fax machine, 
scanner, or other peripherals that do not need battery power into 
these outlets.
Battery Back-up +Surge Protection
These outlets are powered whenever the Back-UPS ES is 
switched ON. During a power outage or other utility problems 
(brownouts, over-voltages), these outlets will be powered for a 
limited time by the Back-UPS ES.  Plug your computer, 
monitor, CD-ROM drive and two other data-sensitive devices 
such as an external disk or tape drive, or Home Phoneline 
Networking Association (HPNA) device into these outlets.
Press the ON/OFF switch to power the unit 
ON.
A single short beep and the green “Power On” 
indicator confirms the Back-UPS ES is on and 
ready to provide protection.
The Back-UPS ES should charge for at least 16 
hours to ensure sufficient runtime. The unit is 
being charged whenever it is connected to utility 
power, whether the unit is turned ON or OFF.
If the red Building Wiring Fault indicator (located 
on the end near the power cord) is lit, your 
building wiring presents a shock hazard that 
should be corrected by a qualified electrician.
Install the PowerChute® Personal Edition 
software
Place the PowerChute Personal Edition CD-
ROM into your computer and follow the 
installation instructions on the screen.
w
w
w
.apc.com
®
APC, Back-UPS and PowerChute are registered trademarks of American Power Conversion Corp.
The Back-UPS ES indicates operating status using a combination of visual and audible indicators. 
Use the following table to identify the status of the Back-UPS ES. 
Status Visual Indications
(Power On - Green)
(Replace Battery - Red)
Audible Indication Alarm Terminates 
When
Power On - UPS is supplying conditioned 
utility power to the load. Power On pushbutton  - 
ON (lit) None Not applicable.
On Battery - UPS is supplying battery 
power to the load connected to the Battery 
outlets.
Power On pushbutton  - 
ON (off during beep) Beeping 4 times every 
30 seconds UPS transfers back to 
Power On operation, or 
when UPS is turned off.
Low Battery Warning - UPS is supplying 
battery power to the load connected to the 
battery outlets, and the battery is near 
exhaustion.
Replace Battery indicator 
is flashing  Rapid beeping (every 
1/2 second) UPS transfers back to 
normal operation, or 
when UPS is turned off.
Replace Battery - The battery is 
disconnected.
The battery is in need of charging, or is at 
the end of its usual life and must be 
replaced.
Replace Battery indicator 
is Flashing 
Power On and Replace 
Battery indicators -  
flashing (alternating) 
Constant tone
Constant tone
UPS is turned off with 
the power switch.
Overload Shutdown - During On Battery 
operation a battery power supplied outlet 
overload was detected.
None Constant tone UPS is turned off with 
the power switch.
Sleep Mode - During On Battery operation 
the battery power has been completely 
exhausted and the UPS is waiting for utility 
power to return to normal.
None Beeping once every 4 
seconds Utility power is restored, 
or if utility power is not 
restored within 32 
seconds, or the UPS is 
turned off.
Building Wiring Fault - Your building 
wiring presents a shock hazard that should 
be corrected by a licensed electrician.
Building Wiring Fault LED 
(red) - ON None UPS is unplugged, or 
UPS is plugged into a 
properly wired outlet.
Status Indicators
®
See the Troubleshooting section for additional assistance.
For safety, the Back-UPS ES is shipped with one battery wire disconnected. The UPS will not operate until the wire is connected to the touch-safe 
battery terminal.  NOTE: Small sparks may occur during battery connection. This is normal.
Turn the Back-UPS ES over and press in the 
release tab. Slide the plastic battery cover 
off of the Back-UPS.
Insert the battery back into the compartment. 
Slide the plastic battery cover until the release 
tab locks into place. 
Connect the red battery wire firmly to 
the positive (+) battery terminal. 
1 2 3
Connect
Connect Modem / Phone / DSL / Fax / 10/100Base-T / HPNA / Cable Modem / CATV 
or DSS to Surge Protection
The Back-UPS protects a single line (2-wire) phone (including Digital Subscriber Line - 
DSL), Home Phoneline Networking Association (HPNA) type equipment, modem, 10/100 
Base-T Ethernet, or fax machines from surges when connected through the UPS as 
shown in the drawing below.
The UPS also protects a cable modem, CATV converter, or DSS receiver from surges 
when it is connected through the UPS coaxial connectors as shown in the drawing below.
Place the Back-UPS ES to avoid:
 - Direct sunlight
 - Excessive heat
 - Excessive humidity or contact with fluids
Plug the Back-UPS ES power cord directly into a wall outlet; not into a surge 
protector or power strip.
Connect Computer Cable
The supplied cable and software provide automatic file saving and shutdown of the 
operating system in the case of a sustained power outage.
Connect the cable to the Data Port of the Back-UPS ES. Connect the other end of the 
cable to the USB port on your computer. The software will automatically find the 
computer’s USB Port.
BATTERY DOOR
RELEASE TAB
Power On/Off 
Switch & Indicator
Replace 
Battery 
Indicator
NOTE:
 Replace Battery Indicator is only visible when illuminated.
Circuit Breaker 
Push to Reset
From Wall 
Outlet  Dataline outpu to 
em, Fa x, or
t DSL,   
Mod Network 
(10/100BASE-T)
Data Port
Cable output to Cable Modem, 
CATV converter or DSS input
Cable i nput from Internet Service 
Provider (ISP), CATV or DSS
Specyfikacje produktu
| Marka: | APC | 
| Kategoria: | UPS | 
| Model: | BE650G | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z APC BE650G, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje UPS APC
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            Instrukcje UPS
- Adj
- Equip
- Conceptronic
- Emerson
- AEG
- Vanson
- FSP/Fortron
- Altronix
- East
- Block
- Energenie
- LC-Power
- HP
- Lenovo
- Salicru
Najnowsze instrukcje dla UPS
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Stycznia 2025