Instrukcja obsługi Asaklitt 401-KS20TUL
                    Asaklitt
                    
                    Komputery rowerowe
                    
                    401-KS20TUL
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Asaklitt 401-KS20TUL (5 stron) w kategorii Komputery rowerowe. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 10 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
                        Strona 1/5
                    
                    
                    
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE
  tel: 020 8247 9300  e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk  internet: www.clasohlson.co.uk
ENGLISH
8
1 2 3
5
4
67
€
SEN SOR
max 2 mm 
10
11 12
14
15
13
9
Ver. 20150211
Wireless Cycle 
Computer
Art.no  31-5371  Model  401-KS20TUL
Please read theentire instruction manual before using 
theproduct and save it for future reference. Wereserve 
theright for any errors in text or images and any neces-
sary changes made to technicaldata. Ifyou have any 
questions regarding technical problems please contact 
our Customer Services.
Product description
•  Speedometer (0–99.9 km/h or mph)
•  Trip meter (0–999.99 km or miles)
•  Odometer (0–999.99 km or miles)
•  Theodometer can be reset after battery changes or 
if thecyclecomputer is reset to factory settings.
•  Automatic trip timer (up to 9:59:59 hours)
•  Max speed history (up to 99.9 km/h or mph)
•  Clock (12/24 hour)
•  Average speed display (0–99.9 km/h or mph)
•  Auto Scan (alternating display of trip distance, 
maxspeed, averagespeed and trip time)
•  Relation to (above or below) average speed display
•  Speed tendency; accelerating or decelerating
•  Service reminder
•  Thermometer (-10 to +50 ºC or 14 to 122 ºF)
•  Approximate calorieburn
•  Backlight
•  Approximate fatburn
•  Automatic activation and deactivation
Contents
1.  Quick-release 
bracket
2.  Framemounting 
plate
3.  Sensor/transmitter
4.  Rubberpad
5.  Magnet
6.  Batteries for 
thecomputer 
and sensor 
(2×CR2032, 3 V)
7.  Cableties
8.  Cyclecomputer
Assembly
1.  Thequick-release bracket (1) can be attached to 
different parts of theframe, such as thehandlebar or 
thestem. Themounting plate (2) can be aligned in 
one of two ways when it is attached to theback of 
thequick-release bracket.
2.  Clamp thequick-release bracket and themounting 
plate together and fasten them to theframe using 
thecable ties (7).
3.  Insert 1×CR2032 battery into thesensor/
transmitter (3) and attach it, together with therubber 
pad onto thefrontfork. Makesure that thesensor 
is facing thespokes.   Don’t completely tighten Note:
thecable ties (7) that hold thesensor straightaway. 
Itmust be possible to adjust theposition of 
thesensor/transmitter (3) so that it is within range of 
themagnet (5).
4.  Attachthemagnet (5) to one of thespokes. 
Themagnet’s clamp will fit spokes of different 
thicknesses.
5.  Adjustthemagnet and thesensor/transmitter so 
that they face each other with agap of 2mm.
6.  Insert1×CR2032 battery into thecycle computer 
(8) with thepositive terminal (+) facingup. Makesure 
that theo-ring is seated correctly before screwing 
thelidon. Pushthecomputer into thequick-
release bracket until it clicks intoplace. Toremove 
thecomputer, press down thesnap buckle and pull 
out thecomputer.
Setting
9.  Leftarrow button: Pressto confirm or select 
asubmenu.
10. Showswhich menu isopen. Thisfield is empty in 
setupmode.
11. Showsif speed is increasing (wheel spins forwards) 
or decreasing (wheel spins backwards).
12. A“+” appears if speed is above average speed; 
a“–”appears if speed is below averagespeed.
13. Showscurrentspeed.
14. Showsdistance travelled (trip meter).
15. Rightarrow button: Pressto turn thecomputer on 
or select afunction.
Setting the wheel size 
(circumference in mm)
When thebattery is inserted for 
thefirst time or when thecycle 
computer has been reset to its 
factory settings, thewheel size 
setting will appear on thedisplay 
and thelast digit of thesetting 
willflash.
Enter thelast digit of thecircumference with theright 
arrow button, confirm and proceed to thenext digit with 
theleft arrow button. Continueuntil all thedigits have 
been entered.
When thewheel circumference has been entered, go to 
thenext menu by pressing theleft arrow button.
How do Ifind out thecircumference of thewheel?
•  Use thetable on theright to find thecorrect value 
for thecircumference of thewheel. Iffor example 
thewheel is 26  (650A), thevalue you should enter ″
is .2073
•  Use theformula   to calculate C = 3.14 × diameter
thecircumference of thewheel.
•  One method of measuring thecircumference: 
Makeamark on thetyre and on theground 
where thetyre makes contact.Rollthecycle/
wheel forwards until themark on thetyre is 
once again at thecontact point with theground. 
Thewheel has now travelled through one revolution. 
Markthesecond point on theground and measure 
thedistance between thetwo marks to get 
thecircumference of thewheel.
Wheel    Circum-
diameter   ferenceof
    wheel (mm)
------------------------------------
20″    1596
22″    1759
24″    1916
26″  (650A)  2073 
26.5″  (Tubular)  2117
26.8″    (700×25C)  2124
26.8″    (700×28C)  2136
27″  (700×32 C)  2155
28″  (700B)  2237
(w/tire)
Wheel    Circum-
diameter   ferenceof
    wheel (mm)
--------------------------------------
ATB 24″×1.75  1888
ATB 26″×1.4  1995
ATB 26″×1.5  2030
ATB 26″×1.75  2045
ATB 26″×2 (650B)  2099
27″×1   2136
27 ×1 1/4  2155″
Km or miles
Select either   or   by pressing KM M
theright arrow button repeatedly. 
Presstheleft arrow button to 
confirm and proceed to thenext 
setting:
Age
Enter thelast digit of thevalue with 
theright arrow button, confirm 
and proceed to thenext digit with 
theleft arrow button. Continue 
until all thedigits in theage have 
been entered. Whenthewheel 
circumference has been entered, 
go to thenext menu by pressing 
theleft arrow button.
Weight
Enter thelast digit of thevalue with 
theright arrow button, confirm 
and proceed to thenext digit with 
theleft arrow button. Continue 
until thecorrect weight has been 
entered. Whentheentire value has 
been entered, go to thenext menu 
by pressing theleft arrow button.
Note!If you selected km in theprevious menu, 
theweight will appear inkg. Ifyou selected miles in 
theprevious menu, theweight will appear in pounds.
Reminder to service your bicycle
Select either 200 400,  , 600 800 or   
km by pressing theright arrow 
button repeatedly. Presstheleft 
arrow button to confirm. Aspanner 
flashes in thedisplay when thepreset 
distance to thenext service has been 
reached. Oncetheservice distance 
has been reached theflashing 
spanner can be turned off by 
pressing theleft arrow button.
Note! Ifyou begin any of theabove settings and do not 
confirm them, thecomputer shuts off automatically after 
5 minutes. Pressing any button will turn thecomputer 
back on and revert to thewheel size input setting.
Setting the clock
1.  Holddown theleft arrow button 
for 2 seconds to enter theclock 
settingmode.
2.  Selecteither   or   24 Hr 12Hr
(12-or 24-hour clock) by pressing 
theright arrow button repeatedly. 
Presstheleft arrow button to 
confirm and proceed to thenext 
setting.
3.  Set thetime (hours and minutes. 
Setthehours by pressing theright 
arrow button, confirm and proceed 
to theminutes by pressing theleft 
arrow button. Settheminutes 
in thesame way as thehours. 
Presstheleft arrow button when 
you have finished (theminutes will 
stop flashing).
Note! Presstheright arrow button to advance through 
themenus, in thisorder:
ODO (total distance travelled)
In order to set thetotal distance 
travelled on theodometer after 
changing thebattery: Holddown 
theleft arrow button for 2 seconds 
to enter thesettingsmode. 
Changethevalue with theright arrow 
button and advance to thenext digit 
using theleft arrow button in thesame 
way as before. Presstheleft arrow 
button to display theODO setting. 
Presstheright arrow button to 
advanceto:
DST (trip meter)
Hold down theleft arrow button for 
2 seconds to reset thetrip meter, 
trip timer and average speed tozero. 
Presstheright arrow button to 
advanceto:
MXS (top speed history)
Hold down theleft arrow button for 
2 seconds to zero-reset thevalue of 
thetop speed reached. Presstheright 
arrow button to advanceto:
AVS (average speed)
Hold down theleft arrow button for 
2 seconds to zero-reset thevalue of 
theaveragespeed. Presstheright 
arrow button to advanceto:
TM (trip timer)
Hold down theleft arrow button for 
2 seconds to reset thetrip timer 
tozero. Presstheright arrow button to 
advanceto:
Temperature
Hold down theleft arrow button for 
2seconds to display thetemperature in 
ºC orºF. Selectthedesired temperature 
scale using theright arrow button, 
confirm by pressing theleft arrow 
button. Presstheright arrow button to 
advanceto:
SW (stopwatch)
Min, sec, 1/10sec. Presstheleft arrow 
button once to start thestopwatch 
and once again to stopit. Holddown 
theleft arrow button for 2 seconds to 
zero-reset. Presstheright arrow button 
to advanceto:
CAL (calories)
Hold down theleft arrow button for 
2 seconds to reset thecalories value 
tozero. Presstheright arrow button to 
advanceto:
F (fat burn in grams)
Showshow many grams of fat have 
been burned. Holddown theleft arrow 
button for 2seconds to reset thefat 
burn tozero. Presstheright arrow 
button to advanceto:
SCAN
Alternating 4-second display of trip 
distance, top speed, average speed 
and triptime. Presstheright arrow 
button to exit thesetupmenus.
Resetting the cycle computer 
to factory settings
Thecycle computer resetsif:
•  Thebattery is removed.
•  Theleft and right arrow buttons are held in together 
for 2 seconds.
Switching the cycle 
computer on/off
•  Turn thecycle computer on by pressing any button.
•  If thecomputer is not used for 5 minutes it shuts off 
automatically to preserve thebattery. Pressing any 
button will turn thecomputer back onagain.
Automatic shut-off
Thecycle computer shuts off automatically after 
5minutes inactivity.
Backlight
Thebacklight can be activated in twoways.
•  Holdtheright arrow button down for 2 seconds to 
switch thebacklight on for about 8 seconds. Thetrip 
distance, top speed, average speed and trip time will 
all appear once briefly on thedisplay.
•  Presstheleft arrow button once to switch 
thebacklight on for ashort time (4 seconds).
Troubleshooting guide
No speedometer 
reading.
Check thedistance between 
themagnet and sensor/transmitter.
Thedisplay 
is sluggish, 
shows delayed 
readings.
It is too cold, theworking temp is 
0–55ºC.
Black display. •  Thetemperature is toohigh.
•  Display has been exposed to 
sunlight toolong.
Thesymbols 
on thedisplay 
areweak.
•  Check thebattery in 
thesensor/transmitter and 
thecycle computer and make 
sure that they are correctly 
inserted.
•  Replace thebatteries if 
necessary.
Thespeed 
and distance 
travelled are not 
displayed.
•  Check thedistance between 
themagnet and sensor/
transmitter.
•  Check thebattery in thesensor/
transmitter and thecycle 
computer and make sure that 
they are correctly inserted.
•  Replace thebatteries if 
necessary.
Irregular 
characters 
appear on 
thedisplay.
Remove thebattery from thecycle 
computer and insert itagain.
Thecycle 
computer is 
reset or displays 
thewrong top 
speed due 
to external 
interference from 
amobile phone 
or electronic 
device.
•  Move thecause of 
theinterference away from 
thecycle computer.
•  Remove thebattery from 
thecycle computer and insert 
itagain.
•  Press thechannel selector 
button on thesensor/
transmitter to change 
thechannel.
External 
interference 
of thecycle 
computer 
caused by other 
transmitters in 
thevicinity.
Change thedigital ID code 
between thesensor/transmitter 
and thecomputer as follows:
1.  Pressthechannel selector 
button on thesensor/
transmitter.
2.  Keeppedalling to activate 
thesensor/transmitter.
3.  Thenew ID code will be 
registered after about 1minute.
Thedisplay will be blank whilst 
thechanges takeplace.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with 
local regulations. Ifyou are unsure how to proceed, 
contact your localauthority.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Asaklitt | 
| Kategoria: | Komputery rowerowe | 
| Model: | 401-KS20TUL | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Asaklitt 401-KS20TUL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Komputery rowerowe Asaklitt
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Lipca 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Komputery rowerowe
- Echowell
- Sigma
- Assize
- Cateye
- Trelock
- VDO
- Halfords
- Trek
- Prophete
- Avenir
- BBB
- Bryton
- Falk
- Bikemate
- VETTA
Najnowsze instrukcje dla Komputery rowerowe
                        
                         15 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Października 2024