Instrukcja obsługi Audizio Arles

Audizio system hi-fi Arles

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Audizio Arles (40 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja była pomocna dla 25 osób i została oceniona przez 13 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

Ref. nr.: 102.334

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

V1.1

2 
INDEX 
 
 
ENGLISH ................................................................................................................................................................................. 4 
UNPACKING INSTRUCTION .................................................................................................................................................................................... 5 
PRODUCT OVERVIEW ............................................................................................................................................................................................. 5 
REMOTE CONTROL .................................................................................................................................................................................................. 5 
TURNING THE UNIT ON/OFF ................................................................................................................................................................................. 5 
SETTING THE CLOCK ............................................................................................................................................................................................... 6 
SLEEP ......................................................................................................................................................................................................................... 6 
TIMER ......................................................................................................................................................................................................................... 6 
DAB+ OPERATION ................................................................................................................................................................................................... 6 
DAB DISPLAY MODES ............................................................................................................................................................................................. 7 
FM RADIO OPERATION ........................................................................................................................................................................................... 8 
FM DISPLAY MODES................................................................................................................................................................................................ 8 
CD/USB OPERATION ............................................................................................................................................................................................... 8 
BT OPERATION ......................................................................................................................................................................................................... 9 
PRESET EQ ................................................................................................................................................................................................................. 9 
MUTE ....................................................................................................................................................................................................................... 10 
USING THE AUXILIARY INPUT ............................................................................................................................................................................ 10 
NEDERLANDS ........................................................................................................................................................................ 11 
UITPAKKEN ............................................................................................................................................................................................................ 12 
OVERZICHT ............................................................................................................................................................................................................ 12 
AFSTANDBEDIENING............................................................................................................................................................................................ 12 
AAN-/UITZETTEN .................................................................................................................................................................................................. 12 
KLOKINSTELLINGEN ............................................................................................................................................................................................. 13 
SLEEP ...................................................................................................................................................................................................................... 13 
TIMER ...................................................................................................................................................................................................................... 13 
DAB+ ....................................................................................................................................................................................................................... 14 
DAB WEERGAVEMODI ......................................................................................................................................................................................... 15 
FM RADIO ............................................................................................................................................................................................................... 15 
FM WEERGAVEMODI ............................................................................................................................................................................................ 15 
CD/USB ................................................................................................................................................................................................................... 16 
BT STREAMING AUDIO......................................................................................................................................................................................... 16 
VOORINGESTELDE EQUALIZER .......................................................................................................................................................................... 17 
MUTE ....................................................................................................................................................................................................................... 17 
AUX INGANG .......................................................................................................................................................................................................... 17 
DEUTSCH .............................................................................................................................................................................. 18 
AUSPACKEN ........................................................................................................................................................................................................... 19 
PRODUKTÜBERSICHT .......................................................................................................................................................................................... 19 
FERNBEDIENUNG .................................................................................................................................................................................................. 19 
EIN-/AUSSCHALTEN ............................................................................................................................................................................................. 19 
UHR-EINSTELLUNGEN ......................................................................................................................................................................................... 20 
SLEEP ...................................................................................................................................................................................................................... 20 
TIMER ...................................................................................................................................................................................................................... 20 
DAB+ ....................................................................................................................................................................................................................... 21 
DAB-ANZEIGEMODI ............................................................................................................................................................................................. 21 
FM RADIO ............................................................................................................................................................................................................... 22 
FM-ANZEIGEMODI ................................................................................................................................................................................................ 23 
CD/USB ................................................................................................................................................................................................................... 23 
BT STREAMING AUDIO......................................................................................................................................................................................... 24 
VOREINGESTELLTER EQUALIZER....................................................................................................................................................................... 24 
MUTE (STUMMSCHALTEN) .................................................................................................................................................................................. 24 
AUX EINGANG ....................................................................................................................................................................................................... 24 
ESPAÑOL .............................................................................................................................................................................. 25 
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE ................................................................................................................................................................. 26 
VISION GENERAL DEL PRODUCTO .................................................................................................................................................................... 26 
CONTROL REMOTO .............................................................................................................................................................................................. 26 
ENCENDER/APAGAR LA UNIDAD ...................................................................................................................................................................... 26 
AJUSTE DEL RELOJ ............................................................................................................................................................................................... 27 
SLEEP ...................................................................................................................................................................................................................... 27 
TEMPORIZADOR ................................................................................................................................................................................................... 27 
FUNCIONAMIENTO DE DAB+ ............................................................................................................................................................................. 28 
MODOS DE VISUALIZACIÓN DE DAB ................................................................................................................................................................ 28 
FUNCIONAMIENTO DE FM .................................................................................................................................................................................. 29 
MODOS DE VISUALIZACIÓN DE DAB ................................................................................................................................................................ 29 
FUNCIONAMIENTO DEL CD/USB ....................................................................................................................................................................... 30 
OPERACIÓN BT ...................................................................................................................................................................................................... 30 
PRESET EQ (ECUALIZADOR PREESTABLECIDO) ............................................................................................................................................. 31 
MUTE ....................................................................................................................................................................................................................... 31 

3 
UTILIZANDO LA ENTRADA AUXILIAR ................................................................................................................................................................ 31 
FRANÇAIS ............................................................................................................................................................................. 32 
DEBALLAGE ............................................................................................................................................................................................................ 33 
PRESENTATION ..................................................................................................................................................................................................... 33 
TÉLÉCOMMANDE .................................................................................................................................................................................................. 33 
MISE EN MARCHE/ARRÊT DE L'APPAREIL ........................................................................................................................................................ 33 
RÉGLER L'HORLOGE ............................................................................................................................................................................................. 34 
SLEEP (DORMIR/SOMMEIL) ................................................................................................................................................................................ 34 
TIMER ...................................................................................................................................................................................................................... 34 
FONCTIONNEMENT DU DAB+ ............................................................................................................................................................................ 35 
MODES D'AFFICHAGE DE L'AFFICHAGE DAB .................................................................................................................................................. 36 
FONCTIONNEMENT DU FM ................................................................................................................................................................................. 36 
MODES D'AFFICHAGE DE L'AFFICHAGE FM .................................................................................................................................................... 37 
FONCTIONNEMENT CD/USB .............................................................................................................................................................................. 37 
FONCTIONNEMENT DE BT .................................................................................................................................................................................. 38 
ÉGALISEUR PRÉDÉFINI......................................................................................................................................................................................... 38 
MUTE ....................................................................................................................................................................................................................... 38 
UTILISATION DE L'ENTRÉE AUXILIAIRE ............................................................................................................................................................ 38 
TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / 
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES............................................................................................................................................... 39 
 
 
 
 
 

Specyfikacje produktu

Marka:	Audizio
Kategoria:	system hi-fi
Model:	Arles
Kolor produktu:	Czarny, Srebrny
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Typ wyświetlacza:	LCD
Wysokość produktu:	105 mm
Szerokość produktu:	180 mm
Głębokość produktu:	190 mm
Waga produktu:	2300 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Impedancja:	6 Ω
Ilość głośników:	2
Moc wyjściowa (RMS):	50 W
Port USB:	Tak
Obsługiwane formaty audio:	MP3
Przewody:	Prąd przemienny
Zakresy tunera:	DAB+, FM
Napięcie:	100-240 V
Częstotliwość danych wejściowych:	50-60 Hz
Model:	System micro domowego audio
Funkcja alarmu:	Tak
Zintegrowany zegar:	Tak
Obsługa typów dysków:	CD, CD-R, CD-RW
Wyłącznik czasowy:	Tak
Odtwarzacz płyt:	Tak
Zmieniarka CD:	Tak
Odtwarzacz mp3:	Tak
Szerokość głośnika przedniego:	130 mm
Głębokość głośnika przedniego:	123 mm
Wysokość głośnika przedniego:	172 mm
Hi-fi:	Tak
Głębokość głośnika tylnego:	123 mm
Wysokość głośnika tylnego:	172 mm
Szerokość głośnika tylnego:	130 mm