Instrukcja obsługi Audizio RP116BK

Audizio gramofon RP116BK

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Audizio RP116BK (36 stron) w kategorii gramofon. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

Ref. nr.: 102.0 , 102.0 , 102.073, 102.075, 102.077, 102.080 70 71

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NÁVOD K POUŽITÍ

V1.1

INDEX

ENGLISH 6.....................................................................................................................................................................................

UNPACKING INSTRUCTION .................................................................................................................................................................................... 7

POWERSUPPLY ........................................................................................................................................................................................................ 7

CONTROLS AND CONNECTIONS .......................................................................................................................................................................... 7

GETTING STARTED ................................................................................................................................................................................................... 7

RECORD PLAYER ...................................................................................................................................................................................................... 8

BT STREAMING ......................................................................................................................................................................................................... 8

AUX IN ........................................................................................................................................................................................................................ 8

CONNECTING TO A COMPUTER ............................................................................................................................................................................ 8

USING AUDACITY 8....................................................................................................................................................................................................

RECORDING TO COMPUTER USING AUDACITY ................................................................................................................................................. 9

EXPORTING YOUR MUSIC FILES (.WAV) 9..............................................................................................................................................................

EXPORTING YOUR MUSIC FILES (.MP3) .............................................................................................................................................................. 9

NOTES ........................................................................................................................................................................................................................ 9

NEDERLANDS ........................................................................................................................................................................... 10

UITPAKKEN 11............................................................................................................................................................................................................

AANSLUITSPANNING 11...........................................................................................................................................................................................

OVERZICHT ............................................................................................................................................................................................................ 11

AAN DE SLAG ......................................................................................................................................................................................................... 11

PLATENSPELER ...................................................................................................................................................................................................... 12

VERBINDEN MET DE COMPUTER ....................................................................................................................................................................... 12

GEBRUIK AUDACITY ............................................................................................................................................................................................. 13

OPNAME NAAR COMPUTER MET AUDACITY ................................................................................................................................................... 13

JE MUZIEKBESTANDEN EXPORTEREN (.WAV) 13................................................................................................................................................

JE MUZIEKBESTANDEN EXPORTEREN (.MP3) ................................................................................................................................................. 13

ADVIES .................................................................................................................................................................................................................... 13

DEUTSCH ................................................................................................................................................................................. 14

AUSPACKEN ........................................................................................................................................................................................................... 15

NETZANSCHLUSS .................................................................................................................................................................................................. 15

ÜBERSICHT ............................................................................................................................................................................................................. 15

ERSTE SCHRITTE ................................................................................................................................................................................................... 15

PLATTENSPIELER 16..................................................................................................................................................................................................

MIT DEM COMPUTER VERBINDEN 16.....................................................................................................................................................................

AUDACITY VERWENDEN ..................................................................................................................................................................................... 16

AUFNAHME AUF DEN COMPUTER MIT AUDACITY ......................................................................................................................................... 16

IHRE MUSIKDATEIEN EXPORTIEREN (.WAV) ................................................................................................................................................... 17

IHRE MUSIKDATEIEN EXPORTIEREN (.MP3) .................................................................................................................................................... 17

STELLUNGNAHME 17................................................................................................................................................................................................

ESPAÑOL 18.................................................................................................................................................................................

INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE . 19................................................................................................................................................................

FUENTE DE ALIMENTACIÓN ................................................................................................................................................................................ 19

CONTROLES Y CONEXIONES .............................................................................................................................................................................. 19

CÓMO EMPEZAR ................................................................................................................................................................................................... 19

REPRODUCTOR DE DISCOS ................................................................................................................................................................................ 20

ENTRADA AUX ....................................................................................................................................................................................................... 20

CONEXIÓN A UN ORDENADOR .......................................................................................................................................................................... 20

USO DE LA AUDACITY .......................................................................................................................................................................................... 20

GRABAR EN EL ORDENADOR CON AUDACITY ................................................................................................................................................ 20

EXPORTAR ARCHIVOS DE MÚSICA (.WAV) ...................................................................................................................................................... 21

EXPORTAR ARCHIVOS DE MÚSICA (.MP3) ...................................................................................................................................................... 21

NOTAS ..................................................................................................................................................................................................................... 21

FRANÇAIS 22................................................................................................................................................................................

DEBALLAGE ............................................................................................................................................................................................................ 23

ALIMENTATION 23.....................................................................................................................................................................................................

COMMANDES ET CONNEXIONS ......................................................................................................................................................................... 23

POUR COMMENCER ............................................................................................................................................................................................. 24

TOURNE-DISQUE .................................................................................................................................................................................................. 24

ENTRÉE AUX ........................................................................................................................................................................................................... 24

CONNEXION À UN ORDINATEUR ....................................................................................................................................................................... 24

UTILISER AUDACITY ............................................................................................................................................................................................. 24

ENREGISTREMENT SUR ORDINATEUR À L'AIDE D'AUDACITY ..................................................................................................................... 25

EXPORTER VOS FICHIERS MUSICAUX (.WAV) 25.................................................................................................................................................

EXPORTER VOS FICHIERS MUSICAUX (.MP3) ................................................................................................................................................. 25

REMARQUE 25............................................................................................................................................................................................................

POLSKI ..................................................................................................................................................................................... 26

INSTRUKCJA ROZPAKOWANIA .......................................................................................................................................................................... 27