Instrukcja obsługi Avova Sperber-Fix i-Size
                    Avova
                    
                    fotelik samochodowy
                    
                    Sperber-Fix i-Size
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Avova Sperber-Fix i-Size (2 stron) w kategorii fotelik samochodowy. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
2 
1 
2120
5
5105006 20/4
Klik!
8
7
12
10
11
9
13
14
15
2
3
4
5
6
1
16
23
22
17
18
21
20
19
19
4
6
21
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
GEVAAR
WAARSCHUWING
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
LET OP
LET OP
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
WAARSCHUWING
LET OP
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
WAARSCHUWING
LET OP
                                             Gebruik op de achterbank: Verplaats de voorste 
stoel zover naar voren dat de voeten van het kind de rugleuning van de 
voorste stoel niet kunnen bereiken, omdat dit veiliger is.
                                             De sjve voorwerpen en plasc onderdelen van 
een Sperber-Fix i-Size moeten zo geplaatst en geïnstalleerd worden dat ze 
jdens het dagelijks gebruik van het voertuig niet kunnen komen vast te 
zien door een beweegbare stoel of in een porer van het voertuig.
VOORBEREIDEN
3 INSTALLATIE
4. Druk op één ISOFIX aansluing om 
deze met een klikgeluid te koppelen aan 
het ISOFIX-verankeringspunt. Herhaal 
deze ace aan de andere kant om beide 
ISOFIX aansluingen in te schakelen.
               Controleer beide 
ISOFIX indicator knoppen ⑥  en als ze 
allebei groen zijn, zijn de ISOFIX 
aansluingen succesvol vergrendeld.  
2. Trek aan het onderste deel van de 
ISOFIX-loslaat lus ⑲ om de ISOFIX 
aansluingen ④ uit de kinderzitje basis 
te trekken, totdat de ISOFIX aansluingen
        zich in de meest naar buiten gerichte 
posies bevinden.
3.  Plaats het kinderzitje op de 
autostoel en richt beide ISOFIX 
aansluingen  ④ op de ISOFIX- 
verankeringspunten        in de autostoel. 
                                             Als de autostoel verstelbaar is moet u ervoor 
zorgen dat de autostoel met het kinderzitje rechtop staat.
AVOVA Sperber-Fix i-Size kan achterwaarts of voorwaarts worden 
geïnstalleerd door de ISOFIX-aansluingen ④ met de ISOFIX- 
verankeringspunten         te vergrendelen en de steunpoot ⑨ op de 
voertuigvloer te bevesgen. Het is compabel met universele zitposies 
in voertuigen. Lees uw autohandboek. 
1. Plaats de ISOFIX-invoeggeleiders        op 
de ISOFIX-verankeringspunten        van het 
voertuig, die zich tussen het oppervlak en 
de rugleuning van de autostoel bevinden.
                  Gebruik aljd de 5-puntsgordel ② om uw kind 
vast te klikken.
                                             Gebruik geen smeermiddelen op uw Sperber-Fix 
i-Size en breng op geen enkele manier wijzigingen aan, aangezien dit het 
vermogen om uw kind te beschermen ernsg kan beïnvloeden.
                                             Stel het kinderzitje alstublie niet bloot aan 
direct fel zonlicht. Onder intensief direct zonlicht kan het kinderzitje of 
sommige delen van het kinderzitje erg heet worden, wat schadelijk kan 
zijn voor het kind.
                                              Het kinderzitje mag niet naar achteren gericht 
worden op een autostoel met een aceve airbag. Een aceve airbag zal 
ernsg letsel veroorzaken bij een kind in een naar achteren gericht 
kinderzitje. Het kinderzitje moet op een autostoeltje worden geïnstal-
leerd zonder aceve airbag of met een gedeacveerde airbag.
                                             De autostoelen kunnen tekenen van slijtage 
vertonen bij het gebruiken van een kinderzitje. Om dat te voorkomen, 
kunnen autostoelbeschermers worden gebruikt.
                                             Zorg ervoor dat alle passagiers worden geïnfor-
meerd over hoe uw kind in geval van nood kan worden losgemaakt.
                                             Zorg ervoor dat bagage of andere voorwerpen 
veilig zijn opgeborgen. Onbeveiligde bagage kan bij ongevallen kinderen 
en volwassenen ernsg verwonden.
5. Duw het kinderzitje stevig in de 
richng van de rugleuning van de 
autostoel zo ver mogelijk naar achteren 
totdat het tegen de rugleuning van de 
autostoel rust.
                                             Controleer of 
het kinderzitje stevig vergrendeld is door 
het aan beide kanten naar buiten te 
trekken.
                                             Het wordt aanbevolen om ISOFIX-invoegge-
leiders te gebruiken om te helpen bij de installae. Ze helpen schade aan 
de autostoel te voorkomen. Als de autostoel kan worden neergeklapt, 
verwijder dan eerst de ISOFIX-invoeggeleiders.
                                             Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen 
die het construcemateriaal van het kinderzitje kunnen beschadigen.
                                             AVOVA adviseert om kinderzitjes niet 
tweedehands te kopen of te verkopen.
                                             DO NOT use at home. It’s not designed for 
home use and can only be used in a vehicle. NIET thuis gebruiken. Het is 
niet ontworpen voor thuisgebruik en kan alleen in een voertuig worden 
gebruikt.
                                             Raadpleeg bij twijfel de fabrikant van de 
autostoel of de verkoper.
                                             Als het kind groter is dan 105 cm of als de 
schouders van het kind de hoogste posie van de schoudergordel 
overtreffen, moet het kind overschakelen naar een stoel die geschikt is 
voor grotere kinderen.
                  Gebruik aljd het Pasgeborene inzetstuk ⑭ 
voordat uw kind 87 cm groot is.
                  AVOVA Sperber-Fix i-Size werd goedgekeurd 
voor gestaltes tussen 40 cm en 105 cm met ISOFIX-aansluingen ④ en 
steunpoot ⑨ in voertuigen.
                  Gebruik aljd de steunpoot om het kinderzitje 
samen met ISOFIX aansluingen te installeren. De steunpoot moet 
contact maken met de vloer van het voertuig, zonder dat de steunpoot 
indicator ⑦  rood vertoont.
                                              Het is compabel met universele zitposies in 
voertuigen., lees alstublie het handboek van uw voertuig.
                                             Laat uw kind nooit zonder toezicht achter in het 
kinderzitje.
                  Het kinderzitje moet in het voertuig aljd 
worden vastgezet met ISOFIX-verankeringspunten         , ook als er geen 
kind wordt vervoerd.
                                              Het kinderzitje moet regelmag worden 
gecontroleerd om ervoor te zorgen dat alle onderdelen funconeel en vrij 
van schade zijn.
                                             DO NOT use at home. It’s not designed for home 
use and can only be used in a vehicle. NIET thuis gebruiken. Het is niet 
ontworpen voor thuisgebruik en kan alleen in een voertuig worden gebruikt.
Bedankt dat u voor AVOVA Sperber-Fix i-Size hebt gekozen om uw kind 
een veilige reis te garanderen. De stoel is ontworpen, getest en gecerfi-
ceerd volgens de vereisten van de verbeterde kinderbeveiligingssystemen 
(ECE R129).
Het keurmerk E (in een cirkel) en het goedkeuringsnummer bevinden zich 
op de oranje keurmerk (een scker op het kinderzitje). Het kinderzitje is 
ontworpen voor een kind met een lichaamslengte van 40cm-105cm, 
ongeveer 0 tot 4 jaar oud. 
Het is belangrijk dat u deze gebruikershandleiding leest VOORDAT u uw 
stoel installeert. Deze handleiding moet in de zak achter de bekleding van 
de hoofdsteun worden bewaard, zodat gebruikers deze steeds kunnen 
raadplegen.
ALGEMENE VEILIGHEIDSINFORMATIE
INSTRUCTIE
                                             AVOVA Sperber-Fix i-Size werd goedgekeurd 
voor gestaltes van 40 cm - 105 cm, in achterwaartse richng en 76 cm - 
105 cm, in voorwaartse richng.
                                              Gebruik het kinderzitje alleen in achterwaartse 
richng als uw kind kleiner is dan 76 cm. Zodra uw kind 76 cm bereikt, 
kunt u het kinderzitje in achterwaartse of voorwaartse richng gebruiken.
De volgende symbolen worden gebruikt in deze 
gebruikershandleiding:
                                             Gee een gevaarlijke situae aan die, als deze 
niet wordt vermeden, de dood of ernsg letsel tot gevolg hee.
                                             Gee een gevaarlijke situae aan die, als deze 
niet wordt vermeden, de dood of ernsg letsel tot gevolg kan hebben.
                                             Gee een gevaarlijke situae aan die, indien 
niet vermeden, een licht of mag letsel tot gevolg kan hebben.
                                             AVOVA Sperber-Fix i-Size kan alleen worden 
gebruikt in voertuigstoelen met ISOFIX-verankeringspunten         . 
Raadpleeg de voertuig plaatsingslijst voor informae.
NL
40cm-105cm
≤20 kg
Sperber-Fix i-Size
HANDLEIDING
Gemaakt in Duitsland
VN/ECE-reglement nr. R129
Geboorte tot 4 jaar
PRODUCTOVERZICHT
1. Hoofdsteun
2. 5-puntsgordel
3. 5-puntsgordelsluing
4. ISOFIX aansluing
5. ISOFIX Vergrendelingsknop
6. ISOFIX Indicator knop
7. Indicator steunpoot
8. Ontgrendelknop voor de steunpoot
9. Steunpoot
10. Ontgrendelingshendel voor rotae
11. Verstelhendel voor verstelling
12. 5-puntsgordel versteller
13. Gordel aanpassingsknop
14. Pasgeborene inzetstuk
15. Borstkussen
16. Verstelring hoofdsteun
17. Zitschaal
18. Herstelband
19. ISOFIX Loslaat lus
20. ISOFIX Invoeggeleider
21. ISOFIX Verankeringspunt (auto)
22. Stoelbasis
23. Geïntegreerde zijdelingse impactbescherming
21
21
21
21
21
22
20
Specyfikacje produktu
| Marka: | Avova | 
| Kategoria: | fotelik samochodowy | 
| Model: | Sperber-Fix i-Size | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Avova Sperber-Fix i-Size, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje fotelik samochodowy Avova
                        
                         25 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje fotelik samochodowy
- Beemoo
 - Casualplay
 - Caretero
 - Be Cool
 - Kiwy
 - Inglesina
 - Disney
 - Britax-Romer
 - Burigotto
 - Silver Cross
 - Stokke
 - X-Adventure
 - Mountain Buggy
 - Giordani
 - Britax
 
Najnowsze instrukcje dla fotelik samochodowy
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Stycznia 2025