Instrukcja obsługi Bartscher 135105

Bartscher mikser 135105

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bartscher 135105 (61 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 3.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/61

135105

Bedienungs

anleitung

Drink-Mixer

Seite 1 bis 12

Instruction manual

Bar mixer

from page 13 to 24

Mode

d’emploi

Mixeur à boissons

de page 25 à page 36

ebruiksaanwijzing

Dranken-mixer

blz. 73 t/m 84

Instrukcja

obsługi

Drink-mikser

strony od 121 do 132

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

NL/B

- 1 -

DEUTSCH

Original-Bedienungsanleitung

1. Allgemeines ............................................................................................................... 2

1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung ................................................................ 2

1.2 Symbolerklärung ................................................................................................... 2

1.3 Haftung und Gewährleistung ................................................................................. 3

1.4 Urheberschutz ....................................................................................................... 3

1.5 Konformitätserklärung ........................................................................................... 3

2. Sicherheit ................................................................................................................... 4

2.1 Allgemeines ........................................................................................................... 4

2.2 Sicherheitshinweise für die Nutzung des Gerätes ................................................. 4

2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................... 5

3. Transport, Verpackung und Lagerung .................................................................... 6

3.1 Transportinspektion ............................................................................................... 6

3.2 Verpackung ........................................................................................................... 6

3.3 Lagerung ............................................................................................................... 6

4. Technische Daten...................................................................................................... 7

4.1 Technische Angaben ............................................................................................. 7

4.2 Baugruppenübersicht ............................................................................................ 7

5. Installation und Bedienung ...................................................................................... 8

5.1 Sicherheitshinweise ............................................................................................... 8

5.2 Aufstellen und Anschließen ................................................................................... 8

5.3 Bedienung ............................................................................................................. 9

6. Reinigung und Wartung .......................................................................................... 11

6.1 Sicherheitshinweise ............................................................................................. 11

6.2 Reinigung ............................................................................................................ 11

6.3 Sicherheitshinweise zur Wartung ........................................................................ 12

7. Entsorgung .............................................................................................................. 12

Bartscher GmbH

Franz-Kleine-Str. 28

D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197

Germany Fax: +49 (0) 5258 971-

120 (14ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)

D/A/CH

Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme

lesen und gribereit am Gerät aufbewahren!

- 2 -

1. Allgemeines

1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation, Bedienung und Wartung des

Gerätes und

dient als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk.

Die Kenntnis aller in ihr enthaltenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen

schat die Voraussetzung für das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät.

Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen

Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.

Die Bedienungsanleitung ist Produktbestandteil und in unmittelbarer Nähe des Gerätes für

das Installations-, Bedienungs-, Wartungs- und Reinigungspersonal jederzeit zugänglich

aufzubewahren.

1.2 Symbolerklärung

Wichtige sicherheits- und gerätetechnische Hinweise sind in dieser Bedienungsanleitung

durch Symbole gekennzeichnet. Die Hinweise sind unbedingt zu befolgen, um Unfälle,

Personen- und Sachschäden zu vermeiden.

WARNUNG!

Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren, die zu Verletzungen führen können.

Halten Sie die angegebenen Hinweise zur Arbeitssicherheit unbedingt genau ein

und verhalten Sie sich in diesen Fällen besonders vorsichtig.

WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Strom!

Dieses Symbol macht auf gefährliche Situationen durch elektrischen Strom

aufmerksam. Bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr

oder Lebensgefahr.

ACHTUNG!

Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, deren Nichtbeachtung Beschädigung,

Fehlfunktionen und/oder Ausfall des Gerätes zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Symbol hebt Tipps und Informationen hervor, die für eine eziente und

störungsfreie Bedienung des Gerätes zu beachten sind.

Specyfikacje produktu

Marka:	Bartscher
Kategoria:	mikser
Model:	135105
Materiał obudowy:	Stal
Typ kontroli:	Przyciski
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	500 mm
Szerokość produktu:	160 mm
Głębokość produktu:	205 mm
Waga produktu:	6200 g
Materiały:	Stal