Instrukcja obsługi Bartscher Aurora 16
Bartscher
ekspres do kawy
Aurora 16
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bartscher Aurora 16 (12 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/12

User’s Manual
Tranquilo
Tranquilo-2
Movie-Silencer
Uganda-Silencer Brasil-Inox
Brasil
Marfi l
Marfi l-Inox

Fabrica de molinos de café
WE HEREBY DECLARE, under our own responsability and save higher authorized
criteria, that the machines detailed below meet the basic safety and health
requirements of the EC directive in terms of design, construction and the version
commissioned by ourselves.
Machine Denomination: Coffee Grinder
Classic Machine Type: Models TRANQUILO (w/automatic),tTRANQUILO-2 (w/
handle), BRASIL (w/handle), TAURO (w/handle), FULLMETAL (handle), SPACE (w/
handle-automatic), MARFIL (w/handle-automatic), MICHIGAN bags.
Silencer Machine Type: Models UGANDA(w/handle),MOVIE (w/handle-automatic).
Electronic Machine Type: Models SALSA , RUMBA.
Manufacturing Serial Number: Indicated on the specifi cations plate (see section 37)
attached to the machine accompanying this USER’s MANUAL.
Directives Applied: EC machines directive 89/392 - 91/368
Specifi c application Standardised Regulations: EN 292-1 & 2, Machine Safety. EN
60.204-1, Machine Electrical Equipment.
Manufacturer’s Signature:
For MOLCUNILL.S.L
Joel Cunill
General Manager
37
Specifications Plate

37
Placa de características
!
Manufacturer and Product Identification: Pág. 1-2
For your safety: Pág. 3
Description and Technical Specifications: Pág. 3-4-5-6-8
Identification of External Components: Pág. 7-9
Machine Air Noise: Pág. 10
Unpacking: Pág. 10
Electrical wiring: Pág. 12
Before using the Coffee Grinder: Pág. 12
Grinding Coffee Beans: Pág. 13
Obtaining a Measure of Ground Coffee: Pág. 13
Operating of the models MICHIGAN/HAWAI:Pág. 14
Operating of the models TANG/SAL/RUM:Pág. 15
Adjusting Coffee Grinding Level: Pág. 15
Adjusting Ground Coffee Amount: Pág. 16
Maximum Operating Time: Pág. 16
Cleaning: Pág. 17
Maintenance: Pág. 18
Troubleshooting: Pág. 19
Long-Term Storage: Pág. 19
Usage Precautions: Pág. 19
Safety: Págs. 20
Residual Risks: Pág. 21
Specifications Plate: Pág. 22
EC Conformity Declaration: Pág.23
When a number appears in the text in
brackets (e.g. (9)), it refers to a part of
the grinder which is detailed in section
08 (Identification of external compo-
Table of contents
01
CUNILL Coffee Grinders
User’s Manual
Use, Maintenance and Safety
Instructions.
This User’s Manual has been written to
comply with EC regulations,( EN 2929-2, 5;
and Appendix of the Machinery Directive -
ECC Ofi cial Journal).
MOLCUNILL, manufacturer of CUNILL
coffee grinders, reserves the right to modify
the specifi cations detailed in this manual
without prior notice, with the only intent to
upgrade and enhace its products
Manufacturer: MOLCUNILL, S.L
Brand Name: CUNILL
Country of origin: ESPAÑA
Postal Address:
Carretera de Santa Coloma, s/n
Apartado de Correos nº 18.
17410 SILS - MALLORQUINES (GIRONA)
SPAIN
Tel. (National): 972.168282
Fax (National): 972.853104
Tel. (Intn’l.): 34.72.168282
Fax (Intn’l): 34.72.853104
www.cunill.com - e mail:cunill@cunill.com
MANUFACTURERS OF COFFEE GRINDERS
SINCE 1957
Manufacturer’s Identification
02Manufacturer’s Identification
You will fi nd the specifi cations plate attached to the coffee grinder which we enclose to it THIS
MANUAL.
The contents are:
MOLCUNILL . S.L Telf. (972) 168282 - Fax. (972) 853104
Crta. Sta. Coloma, s/n -Apto -18 -17410 - Mallorquines (Girona) - ESPAÑA
Modelo / Model:.................. Modelo / Model:..................
230V / 50Hz / ...... / ......W 230V / 50Hz / ...... / ......W
110V / 60Hz / ...... / ......W 110V / 60Hz / ...... / ......W
........A /..........Rpm ........A / ..........Rpm
T.Máximo:30 Minutos.(Marcha) T.Máximo:30 Minutos.(Marcha)
T.Descanso:10 minutos.(Paro) T.Descanso:10 Minutos.(Paro)
IP - 21 IP - 21
CE 89 / 392 / CEE
Fecha fabricación: 2009 2010 2011 2012 2013
Specyfikacje produktu
Marka: | Bartscher |
Kategoria: | ekspres do kawy |
Model: | Aurora 16 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bartscher Aurora 16, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Bartscher
12 Października 2024
18 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
9 Września 2024
4 Września 2024
4 Września 2024
3 Września 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Arzum
- ekspres do kawy Café Bar
- ekspres do kawy EMSA
- ekspres do kawy Micro Matic
- ekspres do kawy Kluge
- ekspres do kawy Harper
- ekspres do kawy Bravilor Bonamat
- ekspres do kawy CDA
- ekspres do kawy PowerTec Kitchen
- ekspres do kawy Spidem
- ekspres do kawy Logik
- ekspres do kawy Innoliving
- ekspres do kawy Melissa
- ekspres do kawy Stelton
- ekspres do kawy Avantco
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025