Instrukcja obsługi Baxi Monogiro NT

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Baxi Monogiro NT (8 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 41 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Llvesa MIRO NTONOG

MONOGIRO NT valve s

RobinetsMONOGIRO NT

EINFACHDREHENDE Ventile NT

ValoleMONOGIv RO NT

Torneiras MONOGI RO NT

- avLlesparasoldarrosca o r, b ,dedolereglaje

parainstalaciónbituula br.

- oAccionamientomanual(deunasolavuelta)

terostátco(opconami il)

- oEnlosmodelospararoscarconroscamach

pueden adaptarseenlaces decompresión (Fig. 1)

paratubosde cobre,plásticomulticapa y .

- aEnlos modelospararoscar conroscahembr

para tubería dehierro pueden adaptarse enlace s

de i y para tuberías de ,compresóncobre

plástico y multicapa con el adaptador y enlace

decompresióncorrespondiente(Fig.2) .

- En los modelos para soldar, soldardirectamente

el t cobre corresponnte.ubodedie

Instrucciones para el Montaje

Assembly instructions

Instructions pour le Montage

Montageanleitung

Istruzioni per l'Installazion e

Instruções para Montagem

- orDoubleRegulationgvalvesforbrazing

screwing,fortwo-pipesystems .

- Manual (a single turn) or thermostatic operation

(optional).

- Screwedpatternswith male screw can be tted

withcompressionunion s. 1) f r,(Figorcoppe

plsticmulti-levelpipa and es.

- eScrewed patternswith femalescrewforironpip

canbettedwithcompressionunion s randfo

coppeplasticandulti-lelpipeswiththr, mev e

adapterandthecorrespondingcompressio n

union(Fig.2) .

- eInthemodelstodirectlyweld,weldth

correspondingcopperpipe .

- Robinets à souder ou à visser, à double réglage,

pourinstallationbitubulaire .

- ouActionnementmanuel(d'unseultour)

thermostatique(optionel) .

- à eSurlesmodèlesvisseravecvismâl

possibilité d'adapter un raccordde compressio n

(Fig. 1) etpourtuyauteriesencuivre,plastique

multi-couches.

- à eSurlesmodèlesvisseravecvisfemell

pourtuyauteriedefe r unpossibilité d'adapter

raccorddecompression etpour tuyauteries

encuivre,plastiqueetmulti-couchesavec le

adaptateur et leraccord decompression (Fig.2) .

- r, rSurlesmodèlespoursoudesoude

di le i .rectementtubedecu vrecorrespondant

- VentilemitdoppeltterRegelungfüreirohr Zw-

Anlagen. Können gelöletoder geschraubtwerden .

- Betätigung per hand (eine einzigeDrehung) oder

thermostatisch(aufWunsch) .

- Bei den Modellen zum Schrauben mit Gewindeteil

könnenk- DrucVerbindungsstü(Acke bb. r1)fü

Kfer, feupPlastikundmehrachbeschichtet

Plastikrohreverwendetwerden .

- lBeidenModellen zum Schraubenmit Muttertei

könnenfürEisenrohrk- DrucVerbindungsstücke

undfürup Kfer, fePlastikund mehrachbeschichtet

PlastikrohremitdemAdapterundde n

entsprechendek- DrucVerbindungsstücke .(Fig.2)

- ,IndenModellen,zumdirektzuschweissen

schweissenSie dasentsprechendekup fer r.neRoh

- Valolesaldareadvvitarperimpiantv a o ae, i

bitubo.

- oAzionamentomanuale(unsologiro)

termostatico(opcional) .

- siNeimodelliadavvitareconlettaturamaschio

possono utilizzareraccordicompressione a 1)(Fig.

pertubidirame,plasticamultistrato e .

- aNeimodelliad avvitarecon lettaturafemmin

peril tubo del ferr o isi possono utilizzare raccord

a e compressionepertubazioni di rame, plastic a

elttto n t muisracoiluráccilodicoo racrdo e il

raccordocompressione corrispondente (Fig.2) a .

- ilNeimodelliper saldare,saldare direttamente

tudirabo me coispondente.rr

- Torir l r, laneasparasodarouroscadedup

regulaçãpainstalaçãobituulao, ra br.

- ouAccionamentomanual(deumasóvolta)

termostático(opcional) .

- Nosmodelos a roscarcom rosca macho podem

adaptar-seuniõesdecompressão ig. 1) a(Fpar

tubos de co plo e mti.bre,ásticulcapa

- a aNosmodelosroscarcomroscafêmeapar

tubagem de r deferopodemadaptar-seuniões

compressão e e paratubosdecobre,plástico

multicapacomadaptadorosuniões o e de

compressãocorrespondentes(Fig.2) .

- a r, oNosmodelossoldasoldardirectamente

tubodecobrecorrespondente .

ES DE

GB

IT

FR

PT

047U21708

Specyfikacje produktu