Instrukcja obsługi Be Cool Twice

Be Cool fotelik samochodowy Twice

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Be Cool Twice (42 stron) w kategorii fotelik samochodowy. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 3.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/42

INSTRUCCIONES

GEBRAUCHSANWEISUNG

INSTRUÇÕES

INSTRUCTIONS

ISTRUZIONI

•

ATENCIÓN•Nodejenuncaalniñosolo.•Cualquieralteraciónoadiciónaldispositivosinlaoportunaautori-•zacióndeBABYNURSEpuedealterargravementelaseguridaddel

sistemaderetención.

Noseguircuidadosamentelasinstruccionesparaelcorrectousodel•sistemaderetenciónpuedeserpeligrosoparalaseguridaddesu

bebé.

Estedispositivodeseguridadnopuedeserusadosinsutapizado,ni•serreemplazadoporotroquenoseaeloriginal,yaqueesteforma

parteintegrantedelascaracterísticasdelsistema.

RECOMENDACIONES•Guardeestelibrodeinstruccionesparafuturasconsultas.•Asegúresequedentrodelautomóvil,tantoelequipajecomocual-•quierotroobjetosusceptibledecausardañosencasodeaccidente

esténdebidamentejadosoresguardados.

ElportabebéTWICEdeberáestardebidamentejadoconloscintu-•ronesdeseguridad,aunquenoseestéutilizando,yaqueencasode

accidentepodríaresultardespedidoprovocandodañosalosocupan-

tesdelvehículo.

NUNCAYBAJONINGÚNCONCEPTOllevealbebédentrodel•automóvilenbrazosofueradelportabebé,aunqueresulteextrañola

fuerzaprovocadaenunchoqueatansólo40km/hleharíatotalmen-

teimposiblelacorrectaretencióndesubebé.

RecuerdenousarelportabebéTWICEenautomóvilesdotadosde•airbagfrontal,anoserquepuedanserdesconectadosoinactivados,

casoquedeberáconsultarconelfabricanteocomerciovendedorde

suautomóvil.

Nodejenuncaalniñosolo.•ElportabebéTWICEtienedosposicionesintermediasderespaldo•parasuusoenpaseo.

ATENCIÓN:Enningúncasodebenutilizarseestasposicionesdentro•delautomóvilcomosistemaderetencióninfantil.

WARNING•Donotleaveyourchildunattended.•Anyalterationoradditiontothedevicewithoutdueauthorisation•fromBABYNURSEmayseriouslycompromisethesafetyofthereten-

tionsystem.

Iftheinstructionsforthecorrectuseoftheretentionsystemarenot•followedcarefully,baby’ssafetywillbeendangered.

Thissafetydevicecannotbeusedwithoutitsfabriccovering,normay•itbereplacedbyanyotherthatisnotidenticaltotheoriginal,sinceit

formsanintegralpartofthesystem’sfeatures.

RECOMMENDATIONS•Keepthisinstructionbookforfuturereference.•Makesurethatanyluggageorotherobjectsinsidethecarthatmay•causedamageincaseofanaccidentareproperlystoredandre-

strained.

TWICEbabycarriermustbeappropriatelyfastenedwithsafetybelts•evenwhennotinusebecauseinthecaseofanaccidentthismaybe

sentyingcausinginjurytoanyoftheoccupantsofthecar.

NEVERUNDERANYCIRCUMSTANCEshouldyoucarryyourbabyin•yourarmsinthecar,oroutofthebabycarrier.Althoughitmayseem

strange,incaseofanaccident,evenatonly40km/hrtheforceis

suchthatitwouldbecompletelyimpossibletoholdontoyourbaby.

RemembernottousetheTWICEbabycarrierincarswithfrontseat•airbags,unlesstheycanbedisconnected,itisrecommendedthat

youshouldconsultwiththemanufacturersorthesalesagentofyour

car.